Tradução de "take in charge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Charge - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Encarregue Encarregado Cobrar Acusar Carga Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll take charge of the work.	Eu me encarregarei do trabalho.
Kiran Bir Sethi teaches kids to take charge	Kiran Bir Sethi ensina crianças a se encarregarem
Albany then asks Kent and Edgar to take charge of the throne.	Albany oferece o trono para ser exercido simultaneamente por Kent e Edgar.
Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it.	Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto.
Who's in charge?	Quem está no comando?
Who's in charge?	Quem é que é o responsável?
I'm in charge.	Eu estou no comando.
I'm in charge.	Estou no comando.
Our inability to take charge and say to all these people bringing their money, Sit down.	Nossa incapacidade de tomar o controle e dizer aos que trazem dinheiro Sentem se.
individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history.	indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história.
Tom isn't in charge.	Tom não é o responsável.
Tom is in charge.	Tom é o encarregado.
Who was in charge?	Quem era o encarregado?
You're in charge now.	Agora você está reinando.
You're in charge now.	Agora você está encarregado.
What we started to do was to realize that we had to take charge and reform ourselves.	O que começamos a fazer foi nos dar conta de que tínhamos que assumir responsabilidade e nos reformar.
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.	O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
Tensions rise when the Associate Special Agent in Charge of Division Bill Buchanan and Tony's former wife, Michelle Dessler, take active command of CTU Los Angeles when incumbent Special Agent in Charge Erin Driscoll leaves for personal reasons.	A tensão aumenta quando Bill Buchanan e a ex mulher de Tony, Michelle Dessler, assumem o comando da CTU, substituindo Erin Driscoll, que abandonou o posto por motivos pessoais.
This is the Africa where people want to take charge of their own futures and their own destinies.	Essa é a África em que as pessoas querem ser donas do seu próprio futuro, do seu destino.
The most familiar charge is electric charge.	A carga mais familiar é a carga elétrica.
We're in charge. It's frightening.	Nós somos os responsáveis. É amendrontador.
Who's the person in charge?	Quem é a pessoa responsável?
Are you in charge here?	É você que está no comando aqui?
I should be in charge.	Eu deveria estar no comando.
Tom won't be in charge.	Tom não ficará responsável.
Tom won't be in charge.	Tom não será o responsável.
However, he left one of the crew with them to take charge of the lifeboat after leaving the ship.	Tais modificações no plano original do navio, fizeram com que ele ultrapassasse a tonelagem de seus irmãos.
Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better.	Porque é claro, a abelha pensa que ele está no comando, ou ela está no comando. E mas a gente sabe que não é bem assim.
Relation to elementary charge The elementary charge, the charge of a proton (equivalently, the negative of the charge of an electron), is approximately .	Outras unidades de carga O coulomb substituiu a unidade franklin (Fr), cujo nome homenageia o físico estadunidense Benjamin Franklin.
The attending physician was in charge.	O médico especialista era o responsável.
Who is the person in charge?	Quem é a pessoa responsável?
Who is the person in charge?	Quem está no comando?
Who's in charge of this matter?	Quem se encarrega deste assunto?
I'm in charge of this mission.	Eu estou no comando desta missão.
Do you know who's in charge?	Você sabe quem é o encarregado?
Do you know who's in charge?	Vocês sabem quem é o encarregado?
Tom is the person in charge.	Tom é a pessoa encarregada.
He was in charge of R.E.M.	Stipe e os outros membros da R.E.M.
Seeing his wife take charge of the situation in an infinitely more capable manner than if he were without her, Levin's love for Kitty grows.	Vendo que ele tinha se saído muito melhor diante daquela situação com sua esposa do que estaria sem a companhia dela, o amor de Levin por Kitty cresce.
Floating charge	Garantia flutuante
Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees.	Impor limites em quanto as companhias de cartão de crédito podem cobrar de juros e o quanto elas podem cobrar em taxas.
Each gluon carries one color charge and one anticolor charge.	Para mais informações a este respeito, veja carga colorida.
When the tsar travelled to the front line in 1915 to take personal command of the Army, he left Alexandra in charge as Regent in the capital Saint Petersburg.	Quando o czar viajou para a linha da frente em 1915 para se encarregar pessoalmente do comando do Exército da Rússia, deixou Alexandra responsável pela regência de São Petersburgo.
Early coronation Upon leaving the country, Emperor Pedro I selected three people to take charge of his son and remaining daughters.	Educação Ao deixar o país, o imperador Pedro I selecionou três pessoas para cuidarem de seu filho e das filhas remanescentes.
He is in charge of the class.	Ele está responsável pela classe.

Display this page in English