Tradução de "take inspiration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inspiration - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Inspiração Escritores Fonte Precisam Encontrei Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We should take our inspiration from biology.	Podemos pegar nossa inspiração da biologia.
They see an example, at least, to take some inspiration from.	Veem um exemplo no qual, pelo menos, se inspirarem.
I then discovered why I take so much inspiration from Iranian women.	Eu então descobri porque eu me inspiro tanto nas mulheres iranianas.
And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.	E o tipo de espaço em que eu me inspiro é a minha mesa real de trabalho.
Inspiration.	Inspiração.
Presley's song Baby Let's Play House is cited by Page as being his inspiration to take up the guitar.	A canção Baby Let's Play House , de Presley, é citado por Page como sua inspiração para tocar guitarra.
Inspiration is contagious.	Inspiração é contagioso.
You're my inspiration.	Você é a minha inspiração.
I need inspiration.	Preciso de inspiração.
I lost my inspiration.	Eu perdi minha inspiração.
In 1970, inspiration plummets.	Em 1970, inspiração despenca.
Tom is my inspiration.	Tom é a minha inspiração.
And as we think about that, let's take inspiration from the absolutely amazing capabilities of the human body and the human mind.	E enquanto pensamos sobre isso, vamos nos inspirar nas capacidades absolutamente incríveis do corpo e da mente humana.
Finally , in moving to European solutions , the SEPA should take inspiration from the countries which have adopted the most efficient payment instruments .	Por último , na passagem a soluções europeias , a SEPA deve inspirar se nos países que adoptaram os instrumentos de pagamento mais eficientes .
Nature is my greatest inspiration.	Natureza é minha grande inspiração.
A place full of inspiration	Um lugar cheio de inspiração
The advert encourages young Kyrgyz women to take their destiny into their own hands and resist forced unions, taking inspiration from Kurmanjan's choice .	O anúncio estimula mulheres quirguizes jovens a tomarem seus destinos em suas mãos e resistir a uniões forçadas, inspirando se na escolha de Kurmanjan .
And you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross pollinating.	E a gente nunca sabe quem vai pegar alguma coisa disso e vai transformá la em alguma outra coisa. Porque a inspiração é capaz de polinização cruzada.
Where did they get that inspiration?	Onde eles conseguiram essa inspiração?
You're an inspiration to us all.	Você é uma inspiração para todos nós.
And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration.	E como que me deu a inspiração ou melhor, para ser preciso, isto deu a inspiração para a minha esposa.
You just need inspiration, vision and determination.	Você só precisa de inspiração, visão e determinação.
I don't know where inspiration comes from.	Eu não sei de onde a inspiração vem.
First is Where do we get inspiration?	Primeiro é de onde tiramos inspiração,
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration	As 17 palavras de inspiração arquitetônica de Daniel Libeskind
What is your greatest source of inspiration?	Qual é a sua maior fonte de inspiração?
Thank you, James, for your great inspiration.	Obrigado, James, por sua grande inspiração.
How Valentine s Day became the campaign s inspiration	Como o Dia dos Namorados inspirou a campanha
Tom was a big inspiration for me.	Tom foi uma grande inspiração para mim.
Tom was a big inspiration for me.	Tom era uma grande inspiração para mim.
Again, I don't know where inspiration comes from.	De novo, eu não sei de onde vem a inspiração.
It takes its inspiration in form from life.	Ele é inspirado em formas da natureza.
For the confrontation between Bond and Trevelyan inside the antenna cradle, director Campbell decided to take inspiration from Bond's fight with Red Grant in From Russia with Love .	Para a luta final entre Bond e Trevelyan dentro da armação da antena, Campbell tirou inspiração do confronto entre Bond e Red Grant no Expresso do Oriente em From Russia with Love .
There is wonderful inspiration coming from the area itself.	Há uma maravilhosa inspiração que vem do ambiente em si.
They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.	Eles obtiveram inspiração, sobre todas as coisas, Capitão Crunch.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.	Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade.
The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.	O incidente do Southern Weekly tornou se uma inspiração para cartunistas.
Despite the conviction, some still consider Pistorius an inspiration	Alguns ainda consideram Pistorius uma inspiração
Modern influence and inspiration Emily Dickinson's life and works have been the source of inspiration particularly to feminist orientated artists of a variety of mediums.	Foi numa destas viagens que Emily conheceu dois homens que teriam marcada influência em sua vida e inspiração poética Charles Wadsworth e Thomas Wentworth Higginson.
Right or Wrong with OscarPistorius it don't take away how much of a inspiration of an athlete he was to compete at that level given injury! Craig Monaghan ( craig_monaghan) September 12, 2014	A favor ou contra Oscar Pistorius, isso não retira em nada a inspiração do atleta que foi ao competir naquele nível com a sua deficiência!
And their basic inspiration was a stern review of Lord Stern.	E sua inspiração básica foi a rigorosa revisão de Lord Stern.
We have this very rich vocabulary to describe moments of inspiration.	Nós temos este rico vocabulário para descrever momentos de inspiração.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.	Vocês podem pensar que as superfícies lisas nos inspiram a isso.
I mean, religious leaders are kind of in the inspiration business.	Quero dizer que os líderes religiosos estão numa espécie de negócio de inspiração.
Maybe that's where the whole inspiration thing started from, puppets, right.	Talvez seja de onde toda essa coisa da inspiração começou, marionetes, certo.

Display this page in English