Tradução de "take it right" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Right - translation : Take - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All right. Take it away, Rufus.
Tudo bem. Manda ver Rufus.
Take the next right.
Vire à próxima direita.
Take the next right.
Tome a próxima à direita.
That's How do you take the invisible and make it visible, right?
É Como você transforma o invisível em visível , certo?
You take credit cards, right?
Você aceita cartão de crédito, certo?
You take credit cards, right?
Vocês aceitam cartão de crédito, né?
I take it from your response they don't look the same anymore. Right?
Pela reação de vocês eu percebi que elas não parecem mais as mesmas, certo?
Take all the credit cards, cash, everything put it on the table right there.
Pegue todos os seus cartões de credito, dinheiro, tudo e coloque bem nessa mesa.
Take the road on the right.
Pegue a estrada à direita.
Take the road on the right.
Pegue a rua à direita.
But now if you have an option that nobody wants, you can take it off. Right?
Agora, se eu tenho uma opção que ninguém quer eu posso tirá la, certo?
Take all the measurements and record them, right?
Pego todas as medidas e as registro, certo?
All right, take for example this great company.
Tudo bem, pegue como exemplo esta grande empresa.
All right, let's take a poll, show of hands.
Muito bem, vamos fazer um levantamento, erguendo os braços.
You need to take care of this right away.
Você precisa cuidar disto imediatamente.
You need to take care of that right away.
Você precisa cuidar disso imediatamente.
Let's take a look at it again. Watch the coloration white on the right, brown on the left.
Vamos dar uma olhada de novo. Vejam a coloração branco à direita, marrom à esquerda.
That meant that you can take the stuff right here, and turn it into almost anything in your body.
Isto significa que você pode tomar a coisa daqui mesmo, e torná la em quase qualquer parte do seu corpo.
We can take cells from you, create the structure, put it right back into you, they will not reject.
Nós podemos tirar as células de vocês, criar a estrutura, colocá la de volta em vocês, e elas não serão rejeitadas.
I need you to come up here and take your wallet, and put it on the table right here.
Preciso que venha aqui e pegue sua carteira e a coloque aqui, bem nessa mesa.
You take the small fish in the Gulf right now.
Pega um pequeno peixe no Golfo agora.
Right? That would explain it, right?
Não foi? Isso explicaria tudo.
Take the bread. Take it home.
Ele pegou o pão e levou para casa.
Take it!
Pegue o!
Take it.
Pegue o!
Take it!
Peguem no!
Take it.
Peguem no!
Take it.
Pegue o.
Take it.
Pega o.
Take it.
Peguem no.
Take it.
Pegue a.
Take it.
Pega a.
Take it.
Peguem na.
All right. So I'm going to take a piece of Chopin.
Tudo bem. Então eu vou pegar uma peça de Chopin.
The rights of staff include the right to take strike action .
Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve .
Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B.
É assim mesmo. Da mesma forma que ocorreu com a imprensa se é realmente uma revolução, não é algo que nos leve do ponto A ao ponto B.
Then take it and put it right up against the screen of your own television set, and rub it out from the center to the corners, like this.
Agora você a pega e a coloca na tela de seu aparelho de tv e a esfrega do centro para os cantos, assim.
So, here's my wrap up to take you to the moon, right?
Assim, aqui está meu pacote que vai levá lo para a lua, certo?
I try to do this right here. First, I take the spades.
Eu tento fazer bem aqui. Primeiro pego as espadas
All right, let me just take a moment and thank the team.
Tudo bem, deixem me apenas tirar um momento para agradecer a equipe.
Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now.
Por exemplo, as células marca passo do seu coração, agora mesmo,
Take a breath right now of this clear air in this room.
Inspire agora mesmo esse ar puro nesta sala.
It isn't right.
Isso não está certo.
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.
Você a leva aonde quiser e a detona.
Take it, or leave it.
Toma ou deixa.

 

Related searches : Take It - Take A Right - It Was Right - Making It Right - Play It Right - Keep It Right - Turn It Right - It Is Right - Put It Right - Have It Right - It Felt Right - It Feels Right - Use It Right - Understand It Right