Tradução de "take office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Office - translation :

Escritório

Take - translation :

Levar

Take office - translation :

Tomar posse

Palavras-chave : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take this gentleman to my office.	Conduza este senhor ao meu escritório.
Please take that baggage to the post office.	Por favor, leve essa bagagem ao correio.
We started with, you can take it off in the office.	Começamos com, você pode tirá lo no escritório.
How long does it take to go to the office from your home?	Quanto tempo leva para ir da sua casa ao escritório?
Both terms of office take immediate effect and will expire on 31 August 2007 .	Ambos os mandatos têm efeitos imediatos e terminam em 31 de Agosto de 2007 .
However, he did not take office because the coup was triggered on October 3, 1930 he was instead exiled.	Porém, ele não tomou posse, em virtude do golpe de estado desencadeado a 3 de outubro de 1930, e foi exilado.
In the performance of those duties he shall neither seek nor take instructions from any Government , institution , body , office or entity .	No cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará instruções de qualquer Governo , instituição , órgão ou organismo .
In the performance of those duties he or she shall neither seek nor take instructions from any institution, body, office or agency.	No cumprimento dos seus deveres, não solicita nem aceita instruções de qualquer instituição, órgão ou organismo.
Office Applications	Aplicações de Escritório
Press Office	Gabinete de Imprensa
Front Office	Sala de Operações
Post Office	Correios
Office furniture	Office furniture
Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office.	O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office.
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
In Inside the Third Reich , Speer recounts his meeting with Hitler and his reluctance to take ministerial office, only doing so because Hitler commanded it.	No livro Por dentro do III Reich , Speer conta que não tinha interesse em assumir um ministério, e apenas o fez pois Hitler havia ordenado.
Extra Office Applications	Aplicações Extra de Escritório
Front Office Investment	Recrutamento e Remunerações
PP .) Post Office	PP .) Correios
It's Tom's office.	É o escritório de Tom.
Where's Tom's office?	Onde fica o escritório do Tom?
Where's Tom's office?	Onde é o escritório do Tom?
Irish Patents Office	Ligações externas
So while Sally, the office manager, was teaching me to speak in the day it's hard, because when you're a kid, you take things for granted.	Então, enquanto a Sally, gerente do escritório, estava me ensinando a falar durante o dia é difícil, porque quando você é criança, você toma as coisas como certas.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2
Finally, the Commission is accountable to Parliament, requiring its approval to take office, having to report back to it and subject to motions of censure from it.	Finalmente, a Comissão é responsável perante o Parlamento, exigindo a sua aprovação para assumir o cargo, ter que informá lo, e sujeito a moções de censura a partir dele.
In 1961, Goulart was allowed to take office, after a legalist campaign, but under an arrangement that decreased his powers as President with the installation of Parliamentarianism.	Em 1961, Goulart foi autorizado a assumir o cargo, sob um acordo que diminuiu seus poderes como presidente com a instalação do parlamentarismo.
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
But not office chairs.	Mas não cadeiras de escritório.
The double office tower	Uma torre dupla de escritórios
Locations Brussels ( head office )	Local Bruxelas ( sede )
Locations Dublin ( head office )	Local Dublin ( sede )
Locations Nicosia ( head office )	Local Nicósia ( sede )
Locations Valletta ( head office )	Local La Valeta ( sede )
Locations Amsterdam ( head office )	Local Amesterdão ( sede )
Locations Vienna ( head office )	Local Viena ( sede )
Locations Ljubljana ( head office )	Local Liubliana ( sede )
Locations Bratislava ( head office )	Local Bratislava ( sede )
Signboard of the office.	Tabuleta do escritório.
He's at the office.	Ele está no escritório.
Where's the post office?	Onde fica o correio?
I'm in my office.	Eu estou no meu escritório.
Is this your office?	Este é o teu escritório?

Display this page in English