Tradução de "take our word" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Word - translation :

Palavras-chave : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We kept our word.	Nós mantivemos a nossa palavra.
We gave our word.	Demos a nossa palavra.
Take my word for it.	Palavra de quem conhece o assunto.
Take no one's word for it.	Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
And now a word from our sponsor.	E agora, um discurso do nosso patrocinador.
Slow is a dirty word in our culture.	Lento é um palavrão na nossa cultura.
We can take the word bye as in good bye.	Nós podemos pegar a palavra até como em até logo .
Can someone take our picture?	Alguém pode tirar nossa foto?
Take care of our planet.	Cuidem do nosso planeta.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.	Precisamos encarar nossos medos e retomar nossas ruas, nossas cidades, nossas vizinhanças.
I wouldn't take his word for anything, he's a born liar.	Eu não levaria a palavra dele por nada, ele nasceu um mentiroso.
Some take it as the old Nahuatl word for the sun.	Pode ser a palavra do antigo nahuatl para sol .
We take our tea with sugar.	Tomamos nosso chá com açúcar.
We take our tea with sugar.	Tomamos o chá com açúcar.
We Angolans have a fear of the word weapon , and our government has a fear of the word protest .	Nós os angolanos temos trauma da palavra arma e o governo da palavra protesto.
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?	Eles chegaram a pegar dinheiro da gente (extorsão) e até mesmo do nosso guru, então que culpa nós temos?
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.	Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.	Nosso professor é um verdadeiro cavalheiro.
We should take our inspiration from biology.	Podemos pegar nossa inspiração da biologia.
Gale recalled Our second weekend was higher than our first weekend, which is indicative of great word of mouth.	Gale lembra Nossa segunda semana foi melhor que a primeira, o que indica um excelente boca a boca.
Our country must take action against climate change.	Nosso país deve se posicionar contra as mudanças climáticas.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.	É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.
A glimpse of our so called 'gilded cage', a stereotypical word, portraying fantasy world.	Um vislumbre em nossa tão chamada 'gaiola dourada', uma palavra estereotipada, mostrando o mundo de fantasia.
But we don't. We take our consciousness for granted.	Mas nós não. Nós não levamos nossa consciência a sério.
We take our money and we give it away.	Pegamos o nosso dinheiro e damos pra OPEC.
Please take care of our dog while we're away.	Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora.
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.	roubam a nossa identidade e alteram nossas emoções e mudam quem somos como pessoas.
And the final word is that there is a king cobra looking over our shoulders.	E a palavra final é que existe uma cobra rei olhando por sobre os nossos ombros.
I would lidke to request all our friend gp doctors to take care of our monks.	Gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges.
We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves.	Precisamos assumir nossas responsabilidades seriamente, mas não a nós mesmos.
Throw them there and take them out of our way.	Bota eles lá e tira eles da nossa frente.
We must all take care to preserve our national heritage.	Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional.
We should take off our shoes before entering the house.	Retiremos os calçados antes de entrar na casa.
A dignified life is our goal courageously take a stand.	Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.	O que realmente conta é quando usamos nossos números para realmente levarmos em conta nossas pessoas.
Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.	Porque o que fazemos é pegar gordura do nosso traseiro e colocar nas nossas bochechas.
And as Africans, we need to take responsibility for our continent.	E como africanos, nós precisamos tomar a responsabilidade pelo nosso continente.
We want to take care of our own people, says Egal.	Queremos cuidar da nossa gente, diz Egal.
What used to take up a building now fits in our pockets.	O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso.
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
And first of all, you have to go with me for a second, and say, you know, you could take the word love out of a lot of things in our society, put the word design in, and it still works, like this quote here, you know. It kind of works, you know?	Antes de tudo, vocês me acompanhem por um segundo, e digam você sabe, poderíamos tirar a palavra amor de muitas coisas em nossa sociedade coloque a palavra design, e ainda assim vai funcionar, como esta citação, você sabem, até que funciona, sabem?
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.	A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
If someone tries to sell you something with a brain on it, don't just take them at their word.	Se alguém tentar vender a vocês algo com um cérebro junto, não confiem apenas em suas palavras.
To take account of developments in technology the word x2018 correspondence x2019 has been replaced by x2018 communications x2019 .	Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua vida privada e familiar, pelo seu domicílio e pelas suas comunicações.

Display this page in English