Tradução de "take the difference" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Difference - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Diferença Fará Faria Diferente Nenhuma Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If I take a stand, it makes a difference.	Se eu tomar uma posição, faz diferença
Look at the difference there. It doesn't take much every layperson could see that difference, and computers can be programmed to easily detect it.	Olhem para a diferença ali não é preciso muito, qualquer pessoa leiga poderia ver essa diferença, e computadores podem ser programados para detectar isso facilmente.
The challenge to figure out what it will take to actually do something that makes a significant and sustainable difference.	O desafio de descobrir o que será necessário para efetivamente fazer algo que faça uma diferença significativa e sustentável.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.
That's the difference.	Esta é a diferença.
And the reason why we would take action for both of them, is because we recognize the equality between them and not the difference.	E a razão pela qual nós tomaríamos uma ação por ambos, é porque reconhecemos as similaridades entre eles e não as diferenças.
That's basically the difference.	Essa é basicamente a diferença.
So, what's the difference?	Então, qual a diferença?
You'll see the difference.	Você vai ver a diferença.
You'll see the difference.	Vocês vão ver a diferença.
We'll pay the difference.	Nós vamos pagar a diferença.
We'll pay the difference.	Pagaremos a diferença.
What's the biggest difference?	Qual é a maior diferença?
Tom knows the difference.	Tom sabe a diferença.
That's where the difference is.	Aqui é onde está a diferença.
You can see the difference.	Dá para notar a diferença.
What's the difference between those?	Qual a diferença entre eles?
Can you spot the difference?	Consegue perceber a diferença?
But what's the difference here?	Mas qual é a diferença aqui?
Sun makes all the difference.	O sol faz toda diferença.
Can you tell the difference?	Você consegue ver a diferença?
I don't see the difference.	Eu não vejo a diferença.
Tom won't know the difference.	Tom não saberá a diferença.
Can one see the difference?	Alguém consegue ver a diferença?
Do you see the difference?	Você enxerga a diferença?
Do you see the difference?	Vês a diferença?
What exactly is the difference?	Qual é a diferença, exatamente?
Because the question for you is, what is the difference, what is the difference between the two?	Pois a pergunta para você é, qual a diferença, qual a diferença entre os dois?
Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time.	Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo.
In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow).	Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos.
a quantitative difference).	Ver também Macroevolução
And this is the big difference.	E essa é a grande diferença.
The difference shall not be negative .	A diferença não deverá ser negativa .
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem	Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
Feel the difference, he beckons readers.	Sinta a diferença , escreve ele aos leitores.
I fail to see the difference.	Não consigo compreender a diferença.
I fail to see the difference.	Não dá para entender a diferença.
Tom wouldn't have known the difference.	Tom não teria sabido a diferença.
You can't even taste the difference.	Não dá nem para saber a diferença.
Character is what makes the difference.	O caráter é o que faz a diferença.
There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.	Não havia diferença alguma. E no Big Bang, o que se expandiu foi o potencial para diferenças.
If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos.	Se você entende a diferença entre o mundo e meu mundo você entende a diferença entre logos e mythos.
Turturro was the only member of the production who read Odets' Journal , however, and the Coen brothers urge audiences to take account of the difference between the character and the man .	Turturro foi o único membro que leu o diário de Odets, no entanto, os irmãos Coen insistir ao público a ter em conta a diferença entre o personagem e o homem.
If you take the difference between these two images here, you can get an image lit from the entire sphere of light of just the shine off of Emily's skin.	Se você tirar a diferença entre estas duas imagens você consegue uma imagem iluminada por toda a esfera, mas somente do brilho da pele da Emily.
There's a definite difference.	Há uma diferença óbvia.

Display this page in English