Tradução de "take the word" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Word - translation :

Palavras-chave : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take my word for it.	Palavra de quem conhece o assunto.
Take no one's word for it.	Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
We can take the word bye as in good bye.	Nós podemos pegar a palavra até como em até logo .
Some take it as the old Nahuatl word for the sun.	Pode ser a palavra do antigo nahuatl para sol .
I wouldn't take his word for anything, he's a born liar.	Eu não levaria a palavra dele por nada, ele nasceu um mentiroso.
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
To take account of developments in technology the word x2018 correspondence x2019 has been replaced by x2018 communications x2019 .	Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua vida privada e familiar, pelo seu domicílio e pelas suas comunicações.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The Italian word denaro , the Spanish word dinero , the Portuguese word dinheiro , and the Slovene word , all meaning money, are also derived from Latin denarius .	A própria palavra dinheiro , em português ( dinero , em espanhol e denaro em italiano), vem do latim denarius .
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
If someone tries to sell you something with a brain on it, don't just take them at their word.	Se alguém tentar vender a vocês algo com um cérebro junto, não confiem apenas em suas palavras.
She translated it word for word.	Ela o traduziu palavra por palavra.
Etymology The word China is derived from the Persian word Chin (), which in turn derives from the Sanskrit word Cīna ().	Etimologia A palavra China é derivada do persa Cin (چین), que por sua vez é derivado do sânscrito Cina (च न).
The number of bytes in a word (the word size , word width , or word length ) is an important characteristic of any specific processor design or computer architecture.	O número de bits em uma palavra (o tamanho ou comprimento da palavra) é uma característica importante de uma arquitetura de computador.
Spread the word.	Espalhe a notícia.
Translate the word.	Traduza a palavra.
In modern Greek the word χορηγός is synonymous with the word grantor .	No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra grantor .
The word luthier comes from the French word luth , which means lute .	A palavra luthier é francesa e deriva de luth ('alaúde').
The definition of a new word is started with the word codice_15 (colon) and ends with the word codice_16 (semi colon).	As palavras até loop serão repetidas (no caso, a palavra hello anteriormente criada no exemplo).
A root, or root word, is a word that does not have a prefix (in front of the word) or a suffix (at the end of a word).	Um radical, na maioria das vezes, pode ser extraído através de comparações feitas entre várias palavras de uma mesma família (o que também poderíamos chamar de cognatos).
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season.	Agora, monção, a raiz da palarvra monção vem da palavra estação.
Don't translate English into Japanese word for word.	Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.	Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I repeated what he said word for word.	Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
Prosodic word vs. morphological word Here are examples from other languages of the failure of a single phonological word to coincide with a single morphological word form.	Ao estudar morfologia, estudamos a formação de palavras através de elementos morfológicos (ou mórficos ), que são as unidades que formam uma palavra.
When searching the word recursion , the spell checker's result for the properly spelled word is exactly the same word, creating a recursive link.	Além disso, ao procurar a palavra recursão , resultado do corretor ortográfico para a palavra escrita corretamente é exatamente a mesma palavra, criando um link recursivo.
Only the word dumb can be a perfect synonym to the word racist.	Só a palavra idiota pode ser considerada um sinônimo perfeito do termo racista .
The word is derived from the Greek word aphtha meaning eruption or ulcer .	A palavra é derivada da palavra grega aphtha que significa erupção ou úlcera .
Coltrane described Om as the first syllable, the primal word, the word of power .	Coltrane descreve Om como a primeira sílaba, a palavra primal, o poder da palavra .
Etymology and historical observation The word universe derives from the Old French word univers , which in turn derives from the Latin word universum .	Etimologia, sinônimo e definição A palavra Universo deriva do francês antigo Univers que por sua vez deriva do latim universum .
The term word may refer to a spoken word or to a written word, or sometimes to the abstract concept behind either.	Quando nos referimos à palavra enquanto um conjunto de sons , ela é parte da linguagem falada ou glótica .
AutoComplete the current word	AutoCompletar a palavra actual
AutoComplete the current word	Completar automaticamente a palavra actual
Word from the streets	Palavras vindas da rua
Word from the Street	A palavra da rua
Help spread the word.	Ajudem nos a espalhar essa ideia.
The word of Islam.	A palavra do islã.
I remember the word.	Eu lembro a palavra.
She wrote the word.	Ela escreveu a palavra.
The spoken word matters.	A palavra falada importa.
I'll spread the word.	Eu vou espalhar a palavra.
I'll spread the word.	Eu vou falar por aí.
What's the magic word?	Qual é a palavra mágica?

Display this page in English