Tradução de "take their word" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Their - translation :

Word - translation :

Palavras-chave : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take my word for it.	Palavra de quem conhece o assunto.
Take no one's word for it.	Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
If someone tries to sell you something with a brain on it, don't just take them at their word.	Se alguém tentar vender a vocês algo com um cérebro junto, não confiem apenas em suas palavras.
And they kept their word.	E elas mantiveram a palavra.
They gave us their word.	Eles nos deram a palavra deles.
We can take the word bye as in good bye.	Nós podemos pegar a palavra até como em até logo .
I wouldn't take his word for anything, he's a born liar.	Eu não levaria a palavra dele por nada, ele nasceu um mentiroso.
Some take it as the old Nahuatl word for the sun.	Pode ser a palavra do antigo nahuatl para sol .
Their name comes from the Spanish word for witchcraft .	Seu nome vem da palavra espanhola que significa bruxaria .
If they gave you their word, that was it ...	Foi um dos mais importantes atores de Hollywood.
As far as I know, they always keep their word.	Pelo que eu sei, eles sempre mantêm a palavra.
And so I think we shouldn't be so eager to always take their word for it, especially when it's 120 degrees out and you're wearing a full burqa.	E então acho não deveríamos nos apressar em sempre aceitar a palavra delas, especialmente quando está 50 graus e elas estão usando uma burca completa.
The Japanese take their shoes off before entering their homes.	Os japoneses tiram os sapatos antes de entrar em suas casas.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Look, invade, subdue them, take their resources.	Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos.
Students must take ownership of their education.	Os estudantes deverão ser donos da sua própria educação.
You must take their ideas into account.	Você deve levar a ideia deles em conta.
They take their meals at the hotel.	Eles comem no hotel.
They take their meals at the hotel.	Comem no hotel.
Many parents take pride in their children.	Muitos pais têm orgulho de seus filhos.
They put their families first, take care of their children and their aging parents.	Eles colocam suas famílias em primeiro lugar, cuidam de suas crianças e de seus pais idosos.
EmPivot, as they explain on their website, comes from the word Empower and pivot, which is what they wish to do through their aggregator site Empower people to take the environmental issues on their hands to be able to turn around and go green.	O EmPivot, como eles mesmo explicam no website, vem das palavras Empower e Pivot , o que é também o que eles querem fazer através de seu agregador Empoderar as pessoas para tomar as questões ambientais em suas mãos e ser capazes de mudar seu eixo e tornarem se amigáveis à natureza.
And yet their job description contains not one word about other human beings.	E, no entanto na descrição do trabalho deles não há uma palavra sobre outros seres humanos.
They want their money, but not their votes. )Imane from Casablanca has a word to say about internet censorship	Eles querem o dinheiro, mas não os votos deles ). Imane de Casablanca tem o que dizer sobre censura na internet
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
They don't take any orders from their chiefs.	Ele não acatam nenhuma ordem de seus chefes
They take their diet directly from the Bible.	Elas tiram a dieta deles diretamente da Bíblia.
She asked them to take their shoes off.	Ela pediu que retirassem os sapatos.
She asked them to take their shoes off.	Ela pediu a eles que tirassem os sapatos.
And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies.	e elas as ajudam com o diagnóstico e as educam sobre como tomar os seus medicamentos, como cuidar delas mesmas, como cuidar de seus bebês.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
To take account of developments in technology the word x2018 correspondence x2019 has been replaced by x2018 communications x2019 .	Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua vida privada e familiar, pelo seu domicílio e pelas suas comunicações.
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
She translated it word for word.	Ela o traduziu palavra por palavra.
Spread the word to SMS your news to the Mashada forums via their SMS hotline.	Spread the word to SMS your news to the Mashada forums via their SMS hotline.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
Those who feared the word of Yahweh among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.	Quem dos servos de Faraó temia a o palavra do Senhor, fez Fugir os seus servos e o seu gado para as casas
Participants also shared their views on whether to borrow words from Spanish when their language lacks a word for technology related terminology.	Os participantes também compartilharam as suas perspectivas sobre a necessidade de utilizar palavras em espanhol quando a sua língua nativa carece de uma palavra relacionada à tecnologia.
The wicked among them changed and perverted the word We had spoken to a word unpronounced so We sent from heaven retribution on them for all their wickedness.	Porém, os iníquos dentre eles permutaram a Palavra por outra que não lhes havia sido dita. Por isso, desencadeamossobre eles um castigo do céu, por sua iniqüidade.
People often take pride in their cities, and seek to nourish their distinctive civic cultures.	As pessoas têm muitas vezes orgulho das suas cidades e procuram sustentar as suas culturas cívicas distintivas.
BG Well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up.	BG Bem, esperamos que sejamos ouvidos, e os governos continuem com sua generosidade.
Speakers of the treasure languages cherished by Untranslatable are invited to submit their favourite word here.	Os falantes destas línguas tesouro , prezadas pelo Untranslatable, são chamados a submeter a sua palavra favorita aqui.
Don't translate English into Japanese word for word.	Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.	Quero este contrato traduzido palavra por palavra.

Display this page in English