Tradução de "take them out" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists. | Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários. |
| Throw them there and take them out of our way. | Bota eles lá e tira eles da nossa frente. |
| We take them out of the group, put them in a test chamber. | Nós as separamos do grupo e colocamos numa câmara de teste. |
| We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them. | Deveríamos tirá los fora e detoná los, e colocar caçadores de recompensas atrás deles. |
| If we take them out, it s bad for the soil. | Retirar as minhocas é ruim para o solo . |
| They want to take them out of the domain name system. | Querem tirá los do sistema de nomes de domínios. |
| We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure. | Nós então inserimos os parques como infraestrutura ecológica. |
| Well, I take everyday problems, and I make puzzles out of them. | Bem, eu pego os problemas do dia a dia, e faço quebra cabeças com eles. |
| Take it to them. | Leve o para eles. |
| Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. | Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. |
| That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor. | Descobrimos que podemos usar conceitos pouco claros como depressão, alcoolismo, e medi los com rigor |
| Let them take long lunches. | Deixem que estendam o horário de almoço. |
| You'd better take them home. | Melhor você levá los para casa. |
| I'll take them to Tom. | Eu os levarei para o Tom. |
| I didn't take them. How did I get them? | Não fui eu quem as tirou. Como eu as consegui? |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas. |
| They said, Impossible. They don't even go out of their rooms, and you want to take them to India. | Disseram, Impossível. Elas nem saem dos seus quartos, e vocês querem levá las para a Índia. |
| Show them out. | Acompanhe os até a saída. |
| Please take out the trash. | Por favor, tire o lixo. |
| It was, he said, to go after the bad guys, to make sure we do our very best to interrupt them, to kill them, to take them out of the picture. | Resumia se a, perseguir os maus, certificarmo nos de que damos o nosso melhor para os parar, para os matar, para os tirar de cena . |
| I said, take care of them. | Eu disse cuide deles. |
| You take them for a walk. | Você os leva para uma caminhada. |
| We need to take them home. | Precisamos levá los para casa. |
| We actually saw seals out of our car window, and we pulled over to take a quick picture of them and then blocked them with our giant heads. | Nós realmente vimos focas da janela do carro, e nós estacionamos para tirar uma foto delas e depois as bloqueamos com nossas cabeças gigantes. |
| Zeus gave her the gift to be able to take her eyes out to rest, and then put them back in. | Zeus, apiedado, deu lhe o dom de poder extrair os olhos de vez em quando para descansar. |
| Why bomb them out? | Why bomb them out? |
| Let's throw them out! | Vamos jogá los para fora! |
| Take it out of this room. | Leve isso para fora dessa sala. |
| Please take me out for dinner! | Por favor me leve para jantar! |
| Take this junk out of here. | Tire esse lixo daqui. |
| Take this junk out of here. | Tire esses trastes velhos daqui. |
| Take this junk out of here. | Jogue fora essa sucata. |
| Look, invade, subdue them, take their resources. | Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos. |
| So let's take those ideas, adapt them and we can use them. | Portanto, vamos pegar essas ideias e adaptá las de forma que possamos usá las. |
| You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back. | Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta. |
| We'd find a bunch of fairly similar looking people we'd take them out of elite institutions, we'd put them into other elite institutions, and we'd wait for the innovation. | Nós achávamos um monte de pessoas bastante parecidas, tirávamos essas pessoas de instituições de ponta, as colocávamos em outras instituições de ponta, e então esperávamos pela inovação. |
| And I didn't take my head out. | E eu não tirei minha cabeça. |
| Take your hand out of your pocket! | Tire as mãos do bolso! |
| Don't forget to take out the garbage. | Não se esqueça de tirar o lixo. |
| Did you take out the trash cans? | Você tirou o lixo? |
| Let me point them out. | Deixe me destacá los. |
| I know them inside out. | Eu os conheço como a palma de minha mão. |
| They can make them go left, right. They can make them take off. | Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar. |
| Take all the measurements and record them, right? | Pego todas as medidas e as registro, certo? |
| You take these particles. You slam them together. | Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra. |
Related searches : Take Them - Take Out - I Take Them - Take Them Over - Take Them Down - Take Them Up - Take Them Back - Take Them Along - Take Them Away - Flesh Them Out - Shut Them Out - Calling Them Out - Call Them Out - Map Them Out
