Tradução de "take things personally" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom seemed to take it personally. | Tom parece ter tomado isso como algo pessoal. |
| And I've summarized those things, for me personally, as three As. | E eu resumi essas coisas, para mim pessoalmente, como 3 As. |
| I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. | Risadas Particularmente, fiquei obsecado por cada parafuso, porca e arruela nessas coisas malucas. |
| These things take time. | Essas coisas levam tempo. |
| This meant, among other things, a concerted German effort to capture Josip Broz Tito personally. | Isso significava, entre outras coisas, um esforço profundo da Alemanha Nazista para capturar o próprio Tito. |
| Take things as they are. | Aceite as coisas como elas são. |
| You take things too seriously. | Você leva as coisas muito a sério. |
| If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. | Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. |
| He liked to take things apart. | Ele gostava de desmontar coisas. |
| You must take things as they are. | Deves aceitar as coisas como elas são. |
| You must take things as they are. | Você deve aceitar as coisas como elas são. |
| And some of the reason for that is that people take what happens to them extremely personally. | E isso acontece também porque as pessoas encaram o que lhes acontece de forma extremamente pessoal. |
| It's going to take longer for some things. | Vai levar mais tempo para algumas coisas. |
| Be patient and persistent. These things take time. | Seja paciente e persistente. Estas coisas levam tempo. |
| You shouldn't take the things Tom says seriously. | Você não deveria levar a sério o que o Tom diz. |
| I think Tom's anger is just a defense mechanism I wouldn't take it personally if I were you. | Eu acho que a raiva do Tom é só um mecanismo de defesa. Eu não levaria para o lado pessoal se fosse você. |
| However ... if he will not discuss this personally and try to work things out, I think it's a great tragedy. | Após o lançamento do álbum Sacrifice o guitarrista Mick Wurzel abandonou a banda, que voltou a ser um trio. |
| I love that I do not take things lightly. | Adoro levar tudo muito a sério. |
| Take some time to rest and think about things. | Leve um tempo para descansar e pensar sobre coisas. |
| Why can't you take things just as they are? | Por que você não pode aceitar as coisas como são? |
| I still have some things to take care of. | Ainda tenho algumas coisas para cuidar. |
| I have a few things to take care of. | Eu tenho algumas coisas para cuidar. |
| I don't always know why I take photographs of things. | Eu nem sempre sei por que tiro fotografias das coisas. |
| Thay have to fight for things others take for granted. | Eles têm que lutar por coisas que os outros têm na mão. |
| I know Tom personally. | Conheço Tom pessoalmente. |
| He personally invited me. | Ele me convidou pessoalmente. |
| Tom invited me personally. | Tom me convidou pessoalmente. |
| I've experienced it personally myself. | Eu mesmo experimentei. |
| I hope you invested personally. | Eu espero que você tenha investido pessoalmente. |
| It's whatever moves you personally. | É o que mexe com você pessoalmente. |
| Do you know him personally? | Você o conhece pessoalmente? |
| Do you know Tom personally? | Você conhece Tom pessoalmente? |
| I don't know Tom personally. | Eu não conheço Tom pessoalmente. |
| I don't know Tom personally. | Não conheço Tom pessoalmente. |
| I don't know them personally. | Eu não os conheço pessoalmente. |
| I don't know them personally. | Não os conheço pessoalmente. |
| I don't know them personally. | Eu não as conheço pessoalmente. |
| I don't know them personally. | Não as conheço pessoalmente. |
| I don't know him personally. | Não os conheço pessoalmente. |
| I don't know him personally. | Eu não o conheço pessoalmente. |
| I don't know her personally. | Eu não a conheço pessoalmente. |
| I don't know her personally. | Não a conheço pessoalmente. |
| Tom told me he had a few things to take care of. | Tom me disse que tinha algumas coisas para resolver. |
| Personally, I think it's a problem. | Pessoalmente, eu acho que isso é um problema. |
| I personally thought it was betrayal. | Eu pessoalmente acho que isso era traição. |
Related searches : Take Things - Take Part Personally - Take It Personally - Take Something Personally - Take Things Apart - Things Take Time - Take Things Easy - Take Things Further - Take Things Slowly - Take Things Forward - Take On Things - Take Things Seriously - Take Things Literally
