Tradução de "take up again" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The only reason I would take up jogging is so I could hear heavy breathing again. | The only reason I would take up jogging is so I could hear heavy breathing again. |
| Take heart and do it again. | Ânimo, tente de novo! |
| Tom has to take the test again. | Tom teve de fazer o teste de novo. |
| Tom has to take the test again. | Tom teve de fazer o teste novamente. |
| Did they take the wrong bus again? | Eles pegaram o ônibus errado de novo? |
| Tom never showed up again. | Tom nunca mais apareceu de novo |
| I'm not going to take that risk again. | Eu não vou correr esse risco de novo. |
| I'm not going to take that risk again. | Eu não vou correr esse risco novamente. |
| (The jury all brightened up again.) | (O júri todo se iluminou novamente.) |
| Argh! My computer froze up again. | Argh! O meu computador travou de novo. |
| My business is picking up again. | Meu negócio está se recuperando. |
| And you can see certain biases that come up again and again. | E vocês podem entender certas distorções que aparecem repetidas vezes. |
| And he picks it back up again, and it becomes a staff again. | E ele a pega de novo, e tornou se em vara novamente. |
| And all the tiles match up again. | E todas as placas novamente combinam. |
| And then again, the follow up actions. | E aí de novo, as ações a serem seguidas. |
| Can I have the lights up again? | Podem acender as luzes de novo? |
| They made up and became friends again. | Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo. |
| And so here, you can see again, the chosen take. | E aqui, vocês podem ver novamente, a cena escolhida. |
| So I did try to take, again, a climb altitude. | Então, tentei de fato, novamente, conseguir altitude. |
| They take the load off, and it becomes, again, compliant. | Quando se tira a carga, torna se, novamente, flexível. |
| It's sped up again, it's a foot climbing. | Está acelerado, de novo, é um pé escalando. |
| However , domestic demand picked up again during the | Contudo , |
| SEVEN Do you think you'll start up again? | SETE Você acha que vai começar tudo novamente? |
| Shut up and take my money! | Cale a boca e pegue o meu dinheiro! |
| And again, this is a pretty big march to take here. | E novamente, é uma grande jornada. |
| Take It Easy Back On The Road Again (RCA PB 9026). | Take It Easy Back On The Road Again (RCA PB 9026). |
| It's moved up again. The groups are more fragmented. | E foi para cima novamente. Os grupos estão mais fragmentados. |
| In half an hour, come up the hill again. | Butterfly promete que o entregará dentro de meia hora. |
| Gerald Baraza threatens to take up arms | Gerald Baraza ameaça pegar em armas |
| And then they're up again at eight in the morning. | E estão de pé de novo às oito da manhã. |
| I tried to get up, but I fell down again. | Tentei me levantar, mas caí novamente. |
| It was soon picked up again by the Paris Opéra. | Ele logo foi pego novamente pela Ópera de Paris. |
| If you take the camera above, you start thinking about these numbers again. | Se você pega a câmera de cima, começa a pensar sobre estes números de novo. |
| So once again, why do we take these crazy risks with the precious? | Mais uma vez, por que assumimos esses riscos loucos com coisas preciosas? |
| Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. | Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. |
| Violence committed by Young Patriots supporting Gbagbo are picked up again and again on Twitter in eyewitness reports. | A violência praticada por jovens patriotas em apoio a Gbagbo está sendo constantemente relatada por observadores via Twitter . |
| And wrote some notes to my family. And then climbed back up again, looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again. | E eu escrevi alguns recados para minha família. E subi de volta mais uma vez, olhei para aquelas nuvens lá embaixo mais uma vez, subi de volta para a cápsula de novo. |
| Again, we just take these lines and recursively replace them with the whole shape. | De novo, nós apenas pegamos as linhas e as substituímos recursivamente com a forma inteira. |
| And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again. | E sua recomendação é de aproveitarem a oportunidade para demitir todo mundo e começar tudo de novo. |
| The plane began to loose control and the pilot tried to take off again. | The plane began to loose control and the pilot tried to take off again. |
| If you're interrupted and woken up, you have to start again. | Se você for interrompido e acordar, você tem de começar de novo. |
| In fact, these names start coming up over and over again. | De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente. |
| Again, Internacional were the runners up, after defeating Palmeiras 3 0. | Novamente o Internacional foi o vice, após vencer o Palmeiras por 3 a 0. |
| Again, he was runner up, this time losing to Jimmy Esson. | Novamente, e ele, acabou novamente como vice campeão, desta vez perdendo para Jimmy Esson. |
| Pull its tail up take a look in there. | Puxar seu rabo, olhar por alí. |
Related searches : Take Place Again - Take Over Again - Take Off Again - Take-up - Take Up - Brought Up Again - Coming Up Again - Pop Up Again - Taken Up Again - Picked Up Again - Make Up Again - Show Up Again - Meet Up Again - Catch Up Again
