Tradução de "take up business" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I had business to take care of. | Tive que tomar conta de meus negócios. |
| My business is picking up again. | Meu negócio está se recuperando. |
| It is your business to take care of them. | É seu dever tomar conta deles. |
| It does not take a business expert to realize that. | Não é necessário um expert em negócios para chegar à esta conclusão. |
| Shut up and take my money! | Cale a boca e pegue o meu dinheiro! |
| Timothy Chan set up an Internet business in 2000. | Timothy Chen fundou uma empresa de internet em 2000. |
| Nine people took the business up on the offer. | Crosta Não se deve puxar a crosta. |
| Well, it didn't take long for business to drop like a rock. | Bem, não demorou muito para o negócio afundar como uma pedra. |
| And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. | Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. |
| Gerald Baraza threatens to take up arms | Gerald Baraza ameaça pegar em armas |
| Even the business programs have started picking up on this. | até mesmo os programas de negócios começaram a falar nisso. |
| Andre is saving his money up to start a business. | André está guardando dinheiro para abrir uma empresa. |
| He built up a good business in a short time. | Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo. |
| Tom is saving his money up to start a business. | Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio. |
| Edison was active in business right up to the end. | Vão se três meses de aulas e Thomas Edison deixa a classe. |
| Human rights need not take a back seat to doing business with China. | Os direitos humanos não precisam de ocupar uma posição secundária para negociar com a China. |
| He was groomed from a young age to take over the family business. | Ele foi educado desde cedo para assumir o controlo da empresa da família. |
| Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. | Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. |
| 'Well, it's got no business there, at any rate go and take it away!' | 'Bem, ele não deveria estar lá, de qualquer forma vá e retire o!' |
| Reporting agents take into account the new business operations conducted during the entire month . | Os agentes inquiridos devem levar em consideração as novas operações efectuadas durante o mês inteiro . |
| That review shall take account of any need to adapt the prudential framework to take account of any specificities of this business . | Essa revisão terá em conta a eventual necessidade de adaptar o enquadramento prudencial , por forma a ter em conta as características específicas desta actividade . |
| Reporting agents shall take into account the new business operations conducted during the entire month . | Os agentes inquiridos devem levar em consideração as novas operações efectuadas durante todo o mês . |
| I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity. | Eu abri uma revista e o posicionamento da marca Visa era Negócios dependem de Simplicidade |
| I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour. | E eu não consegui manter o meu negócio. E eu terminei com um desvio de 25 anos. |
| Pull its tail up take a look in there. | Puxar seu rabo, olhar por alí. |
| And labor statistics women take up most managerial jobs. | E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência. |
| FVCs that take up business after 31 December 2009 shall , when reporting data for the first time , report data on a quarterly basis as far back as the original securitisation transaction . | As ST que iniciem o exercício da actividade depois de 31 de Dezembro de 2009 devem , ao reportarem dados pela primeira vez , comunicar dados trimestrais retroactivos à data de realização da primeira operação de titularização . |
| They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married. | Eles pertenciam a meninos que entrariam para os negócios e herdariam empresas de seus pais. E as garotas seriam embonecadas para casarem se. |
| Let's go up and take a look at the Himalayas. | Vamos subir um pouco até o Himalaya |
| How long will it take it to fill it up? | Quanto tempo vai levar para enchê lo? |
| Anyway, I won't take up any more of your time. | De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo. |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Essas instruções permanentes , ou as alterações às mesmas , entram em vigor no primeiro dia útil seguinte . |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . |
| Who of you grew up in a family business, suffered the torture? Yes, yes. | Quem de vocês cresceu dentro de um negócio familiar, e sofreu a tortura? Sim, sim. |
| The Gaia Vocational Rehabilitation Centre (CRPG) set up a teleworking business for the disabled. | O Centro de Reabilitação Profissional de Gaia (CRPG) criou uma empresa de tele trabalho para pessoas com deficiências. |
| Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire. | Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado. |
| Now let's take a look at these miraculous receivers up close. | Agora, vamos olhar de perto estes miraculosos receptores. |
| Now, the question is, When will the catch up take place? | Agora a pergunta é, Quando exatamente eles os alcançarão? |
| Take your brother also, get up, and return to the man. | Levai também vosso irmão levantai vos e voltai ao homem |
| They'll follow up with you, and we'll take care of it. | Eles acompanharão seu caso e nós cuidaremos disto. |
| They take the nectar, they digest it, and they throw up. | Elas pegam o nectar, digerem e vomitam. |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte. |
| Before we wrap up, we'll take some questions from the audience. | Antes de concluirmos, ouviremos alguns questionamentos da plateia. |
| This allowed Grayson to officially take up the mantle of Batman. | Isso permite a Dick a assumir oficialmente o manto de Batman. |
| bottom up,business,collaboration,culture,economics,innovation,invention,media,open source,product design,sports,technology | bottom up,business,collaboration,culture,economics,innovation,invention,media,open source,product design,sports,technology |
Related searches : Take-up - Take Up - Take Business - Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length - Take Up Action - I Take Up - Take Up Lever - Take Up Steam - Take Up Activity - Take Up Water
