Tradução de "take with him" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.	Eu temia que ele se fosse e levasse consigo o seu silêncio, e levasse consigo seus segredos.
Tom didn't take it with him.	O Tom não levou isso com ele.
I will take him with me .	Eu o levarei comigo .
Tom didn't take his umbrella with him.	Tom não levou seu guarda chuva consigo.
Tom almost forgot to take an umbrella with him.	Tom quase se esqueceu de levar um guarda chuvas com ele.
Tom wanted to take Mary with him to Boston.	Tom queria levar Maria com ele a Boston.
She asks Shaider to take Annie with him to Earth.	Ele e Hesler batalharam contra Shaider juntos.
I'll take him.	Eu o levarei.
Take him away.	Sumam com ele.
Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them.	Desmonte o com o seu filho, ou mande o para minha escola e nós vamos desmontá lo com as crianças.
He that can take, let him take it. ).	Quem pode aceitar isso, aceite o.
The next season saw him take a paid drive with Dave Price Racing.	Para a temporada seguinte ele passou para a equipe Dave Price Racing.
Let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play. We shall take care of him.	Envia o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.
Never take a blind man's arm. Let him take yours.	Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu.
I had him take my picture.	Pedi a ele que tirasse minha foto.
I will take my revenge on him.	Me vingarei dele.
She couldn't take her eyes off him.	Ela não conseguia tirar os olhos dele.
She expected him to take the bribe.	Ela esperava que ele aceitasse o suborno.
Don't let him take his shoes off.	Não deixe que ele tire seus sapatos.
We had to take him by force.	Tivemos de levá lo à força.
I got him to take my picture.	Pedi a ele que tirasse uma foto minha.
I can take him to the park.	Eu posso levá lo ao parque.
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.	Ao ouvi lo falar Inglês, podia se tomá lo por um inglês.
With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done.	Com ele, apenas olharam seus documentos de identificação.
I shall take him in my special service.	Quero que sirva exclusivamente a mim!
I persuaded him to take part in it.	Eu o persuadi a tomar parte nisso.
Did you take him back to your apartment?	Você o levou de volta a seu apartamento?
Give him an inch and he'll take a yard.	Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.
She would take him home if it was necessary.	Ela levá lo ia para casa se fosse necessário.
Why don't we take him a bottle of wine?	Por que não lhe trazemos uma garrafa de vinho?
She suggested that I take him to the zoo.	Ela sugeriu que eu o levasse ao zoológico.
She could not take her eyes off of him.	Ela não conseguia tirar os olhos dele.
Tom paid someone to take the exam for him.	Tom pagou a alguém para fazer o exame por ele.
Tom depends on Mary to take care of him.	O Tom depende da Mary para cuidar dele.
Ansel Adams said, and I'm going to disagree with him, You don't take a photograph, you make it.	Ansel Adams disse, e eu discordo dele, Você não tira uma fotografia, você faz uma.
President George W. Bush had preliminary talks with Blair to ask him to take up the envoy role.	Em Março de 2003, Blair decide em conjunto com o presidente norte americano George W. Bush atacar o Iraque.
Rachel decides to take a break and Ross, hurt and drunk, sleeps with someone else, causing Rachel to break up with him.	Rachel decide dar um tempo no namoro, e Ross, ferido e embriagado, dorme com alguém, fazendo com que Rachel rompa com ele.
I'll take a double. We do, he's seated there with a cigarette in his hand. That man there? What should I call him? Call him love.	GV Fala nos do teu processo de escrita.
He is here, and you're not going to take him.	Ele está aqui, e vocês não vão levá lo.
I expect him to take care of my younger brother.	Espero que ele cuide do meu irmão mais novo.
She asked him to leave and take all his belongings.	Ela lhe pediu que fosse embora e levasse todos os seus pertences.
Speer stated his motive was despair at realising that Hitler intended to take the German people down with him.	Speer disse que percebeu que, em fevereiro de 1945, Hitler queria levar o povo alemão à miséria junto com ele.
However, many good hearted people give him food to eat, take care of him when he is sick and keep him company.	No entanto, muitas pessoas de bom coração lhe dão de comer, o socorrem quando ele está doente e fazem companhia.
However, Max can still act violently towards his friend, stating that when he dies he will take Sam with him.	Sam é quem geralmente dirige, ainda que Max por vezes assuma a direção apesar de mal poder ver acima do volante.
He had three women helping him take care of these kids.	Ele tinha três mulheres ajudando o a tomar conta dessas crianças.

Display this page in English