Tradução de "take you places" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Palavras-chave : Lugares Sítios Locais Trocar Casas Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take your places.	Tomem seus lugares.
But I do hope to take you to some places you've never been to before.	Mesmo assim espero levá los a lugares aonde nunca estiveram antes.
Do you like unusual places?	Você gosta de locais inabituais?
Along the way there are a number of places where you can take a breather and take on some refreshments, as well as seeing some of the local sights.	O percurso oferece uma variedade de lugares para um relaxamento agradável e para conhecer alguns dos monumentos circunvizinhos.
You go places you've dreamt about.	Vai a lugares que você sonhava ir.
You can go to places like this.	Você pode ir a lugares como esse.
Which places did you visit in Germany?	Quais lugares você visitou na Alemanha?
What places would you like to visit?	Quais lugares você desejaria visitar?
You can't smoke in public places anymore.	Não se pode mais fumar em lugares públicos.
You find them in all places in society.	Você as acha em todos lugares da sociedade.
You can find out about places of worship.	Podemos saber sobre lugares de adoração.
But you can also talk about sunny places.	Também dá para falar nas áreas de sol direto.
And you learn great things about these places.	E você aprende coisas ótimas sobre esses lugares.
Or you can go to places like this.	Ou então vá a lugares como esse.
Or you could go to places like this.	Ou então vá a lugares como este.
It's coming from places that you wouldn't expect.	Está vindo de lugares que não se esperava.
In some places, it was even banned from the radio ... My idea about songs is that once you write them, you have very little say in their life afterward ... People will take it any way they want to take it.	Carreira posterior Melanie continuou a lançar a média de um disco por ano o que faz desde 1969 em sua carreira posterior, apesar de não fazer mais o mesmo sucesso popular de seu auge, no ínício da década de 1970.
Or, sometimes I take them to places that people have never heard of because they're underwater.	Ou, às vezes, eu os levo a lugares dos quais as pessoas nunca ouviram falar, porque eles ficam embaixo d'água.
I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period.	Quero que se unam ao protesto e comecem a exigir mais subúrbios sustentáveis mais locas sustentáveis, ponto final.
And if you go to these places, you meet people like this.	E se você for a eles, você vai conhecer pessoas assim.
You had to go places and find the stuff.	Precisava ir nos lugares e buscar as coisas
Do you like history and places surrounded by stories?	Você gosta da história e dos locais cheios de estórias?
Do you like mysterious places charged with strange energy?	Você gosta de lugares misteriosos, carregados de uma energia particular?
Do you like mysterious places shrouded in murky legends?	Você gosta de lugares misteriosos, carregados de estórias enigmáticas?
GV What places do you want to go to?	GV Que lugares você quer ir?
What kind of places would you like to see?	Que tipo de lugares você gostaria de ver?
There are many places you should see in Kyoto.	Há muitos lugares para você visitar em Quioto.
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?	Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?
And you realize that you spend it in a variety of different places.	E a gente percebe que passa a vida em vários lugares diferentes.
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.	Você a leva aonde quiser e a detona.
As you go around these places there's plenty of aesthetics.	Ao circular por esses lugares há bastante estética.
Are you tempted by places with a link to history?	Você sente uma atração por lugares ligados com a história?
Do you like mysterious places infused with a special energy?	Você gosta de lugares carregados de uma energia peculiar?
Do you know any good places to eat around here?	Você conhece algum lugar bom para comer aqui perto?
You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit.	você tem lugares em que não pode ir, pensamentos que não pode ter, mundos que você não pode mais habitar.
I just started to take extra care avoiding to identify the places where I usually live and work.	Passei apenas a ter um cuidado adicional em evitar identificar os locais onde habitualmente resido e trabalho.
You may take anything you like.	Você pode pegar o que quiser.
You can take whatever you like.	Você pode pegar o que quer que você goste.
You can't take it with you.	Você não pode levá lo com você.
You can't take it with you.	Você não pode levá la com você.
You may take everything you want.	Pegue tudo que quiser.
You can take that with you.	Você pode levar isso com você.
And how far can you take that? How far can you take it?	E até que ponto você pode aguentar isso?
You can, it turns out, be in two places at once.	Isso significa que você pode estar em dois lugares ao mesmo tempo.
In war torn places like Monrovia, people come straight to you.	Em lugares devastados pela guerra como Monróvia, as pessoas vem diretamente a você.

Display this page in English