Tradução de "taken for serious" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Serious - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It prompted serious soul searching and recognition that safety can never be taken for granted anywhere.
Provocou uma introspecção séria e um reconhecimento de que a segurança não pode ser um dado adquirido em lugar nenhum.
Taken together, these distortions and delusions have had serious consequences.
Consideradas em conjunto, estas distorções e ilusões provocaram graves consequências.
You eat lobster for Christmas? Are you serious?
Você come lagosta no Natal? Está falando sério?
You eat lobster for Christmas? Are you serious?
Vocês comem lagosta no Natal? Estão falando sério?
Serious design, serious play, is something else.
Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
And so now we're in for some serious play.
E então agora estamos prontos para o jogo sério.
This has serious implications for the rest of Asia.
Este facto tem implicações graves para o resto da Ásia.
For the EU, Ukraine continues to be a serious problem.
Para a UE, a Ucrânia continua a ser um sério problema.
For the EU, the situation has never appeared more serious.
Para a UE, a situação nunca esteve tão séria.
Legislation that promises to have serious implications for aboriginal rights.
Uma legislação que, tudo indica, terá implicações sérias sobre os direitos dos indígenas.
I'm serious.
Falo sério.
Be serious.
Ser sérios.
Serious Golmal
Serious Golmal
Get serious.
Fique sério.
Get serious.
Fale sério.
I'm serious.
Estou falando sério.
I'm serious.
Eu estou falando sério.
It's serious.
Isto é sério.
Get serious!
Fique sério.
Be serious.
Fique sério.
Be serious.
Fique séria.
Be serious.
Fiquem sérios.
Be serious.
Fiquem sérias.
Be serious.
Fica sério.
Be serious.
Fica séria.
For Merkel, the situation will be very serious from now on.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.
This had serious implications for India s role in the world economy.
Esta perspectiva teve sérias implicações no papel que a Índia desempenhou na economia mundial.
These benefits cannot be taken for granted .
No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos .
That's something I've always taken for granted.
Isso é algo que sempre tomei por certo.
For atrial fibrillation serious adverse events the pooled incidences were 1.3 for Aclasta and 0.8 for placebo.
Para acontecimentos adversos graves de fibrilhação auricular, a incidência combinada foi de 1, 3 para Aclasta e 0, 8 para placebo.
If China and America had not pumped partly debt financed money into their economies beginning in 2009, the German economy would have taken a serious hit.
Se a China e a América não tivessem distribuído capital parcialmente financiado por dívida nas suas economias desde 2009, a economia Alemã teria sofrido um sério golpe.
To be serious.
Para ser sérios.
It's really serious.
Era muito sério.
Poker is serious.
Poker é sério.
Is it serious?
É grave?
Are you serious?
Sério?
He's not serious.
Ele não está falando sério.
He's not serious.
Ele não é uma pessoa séria.
It's nothing serious.
Não é nada sério.
This is serious.
Isto é sério.
You're so serious.
Você está muito sério.
You're so serious.
Você está muito séria.
Tom was serious.
Tom falou sério.
I was serious.
Eu estava sério.

 

Related searches : For Serious - Taken For - For Serious Reasons - Serious Implications For - Time Taken For - Taken For Good - Taken Over For - Be Taken For - Taken Account For - Is Taken For - Taken For Granted - Taken Care For - Taken For Given - Approach Taken For