Tradução de "taking so long" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Why is this website taking so long to load? | Por que esse site Web está demorando tanto a carregar? |
| It's taking too long. | Está demorando muito. |
| This is taking us too long. | Isso está nos tomando tempo demais. |
| Because for so long I've been standing on the sidelines content to be a witness, just taking photographs. | Porque por tanto tempo tenho me posicionado à margem me contentando em ser uma testemunha, simplesmente tirando fotografias. |
| So, imagine taking all the world's books. | Imaginem pegar todos os livros do mundo. |
| This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. | Esse livro está tomando bastante tempo. Mas está quase pronto. |
| It's been so long. | Faz tanto tempo. |
| So I started taking a look at them. | Então eu comecei a dar uma olhada neles. |
| So that's why he's taking the other sandwich. | E é por isso que ele pegou o outro sanduíche. |
| Why is taking pictures of trains so interesting? | Por que é tão interessante tirar foto de trens? |
| It won't take so long. | Não vai demorar muito. |
| What took you so long? | Por que você demorou tanto? |
| It happened so long ago. | Aconteceu há tanto tempo. |
| But more and more people in the United States are taking them long term. | Entretanto, mais e mais pessoas nos EUA estão tomando esses remédios por um longo período. |
| It is a quite different Europe which is taking shape in the long term. | É outra Europa que se desenha a longo prazo. |
| He and his son are both attending Cal State Long Beach right now taking classes. | Ele e seu filho estão agora estudando na Cal State Long Beach. |
| So now we have God that is going to submerge Earth permanently or at least for a very long period, and no one is taking care of plants. | Então agora temos Deus que irá submergir a Terra permanentemente, ou pelo menos por um período bem longo, e ninguém está cuidando das plantas. |
| So I spent a long time. | Então eu gastei muito tempo. |
| Tom shouldn't have waited so long. | Tom não deveria ter esperado por tanto tempo. |
| Tom shouldn't have stayed so long. | O Tom não deveria ter ficado tanto tempo. |
| Cobain intended the album title as a joke he stated he was tired of taking this band so seriously and everyone else taking it so seriously . | Cobain disse que o título do álbum era uma brincadeira ele declarou que estava cansado de levar essa banda tão a sério e todo mundo levando ela tão a sério . |
| And taking that into the world of climate change which is, frankly, the Mt. Everest of all problems just because we've lived the way we have lived for so long, just because we have consumed the way we have for so long and populated the earth the way we have for so long, doesn't mean that we can carry on the way we are carrying on. | E falando isso no mundo das mudanças climáticas, que é, francamente, o Monte Everest de todos os problemas apenas porque vivemos do jeito que vivemos por tanto tempo, apenas porque consumimos desse jeito por tanto tempo e povoamos a Terra do mesmo jeito por tanto tempo, não significa que devemos seguir em frente do jeito que estamos seguindo. |
| So, we finally meet! I've waited so long for this moment. | Então finalmente nos conhecemos! Eu esperei muito por este momento. |
| I haven't seen you for so long! | Há quanto tempo não o vejo! |
| So, how long have you known Tom? | E então, há quanto tempo você conhece Tom? |
| So let's see now how exponential technologies are taking health care. | Então vamos ver agora como tecnologias exponenciais estão levando a assistência médica. |
| So here, we're taking the extra step of also broadcasting it. | Então aqui, nós estamos dando um passo além e também estamos transmitindo. |
| So, instead of a reductionist view, we're taking a step back. | Então, em vez de uma visão reducionista, nós estamos recuando um passo. |
| She's so modest that she blindfolds herself when taking a bath. | Ela é tão pudica que põe uma venda nos olhos ao tomar banho. |
| So if the field's been around for so long, why so few clinical advances? | Então, se o campo existe há tanto tempo, por que ocorreram tão poucos avanços clínicos? |
| So you see waves of new types taking over the other types. | Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos. |
| So taking on Morality with a capital M is a huge project. | Então, considerando a Moralidade com M maiúsculo, é um enorme projeto. |
| RS. So is Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich? | Vídeo R.S. Ivan foi malcriado por ter pego o sanduíche do Joshua? |
| It was the sorrow that's taken so long. | Era o arrependimento que levou tanto tempo. |
| So they had to fall a long way. | Então elas tiveram que cair num longo caminho. |
| I'm sorry I've kept you waiting so long. | Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo. |
| I'm sorry I've kept you waiting so long. | Sinto muito por tê lo feito esperar tanto tempo assim. |
| I'm sorry I've kept you waiting so long. | Sinto muito por tê lo feito esperar tanto. |
| Tom shouldn't have kept Mary waiting so long. | Tom não deveria ter deixado Maria esperando por tanto tempo. |
| It's been so long since I've been here. | Faz muito tempo desde que estive aqui. |
| I'm sorry I made you wait so long. | Sinto muito tê lo feito esperar tanto. |
| I'm sorry I made you wait so long. | Sinto muito tê la feito esperar tanto. |
| Why are you making us wait so long? | Por que você está nos fazendo esperar tanto tempo? |
| Taking a long walk by yourself, during which you devise a foolproof scheme for robbing Tiffany's, is serious. | Fazer uma longa caminhada sozinho, durante a qual você planeja um esquema infalível para assaltar a Tiffany's, é sério. |
| Imagine now taking an astrophysically realistic situation imagine two black holes that have lived a long life together. | Imaginem agora a uma situação astrofisicamente realista imagine dois buracos negros que viveram uma vida longa juntos. |
Related searches : Long Taking - So Long - Taking Too Long - And So Long - So Long Until - Took So Long - Takes So Long - So Long Suckers - Not So Long - So Long That - In So Long - Only So Long - So Long Time - Last So Long