Tradução de "taking the weight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Taking - translation :

Weight - translation :

Palavras-chave : Levá-la Levá-lo Demorar Cuidar Tirar Peso Pesos Quilos Carregar Ouro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was to assure the individual taking the coin that he was getting a certain known weight of precious metal.	Isto era para assegurar que o indivíduo que recebesse a moeda estava obtendo um peso conhecido do metal precioso.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.
other ways to determine a risk weight in line with the actual risk of the position , not taking into account such credit protection .	Tal facto não deve levar à dedução , nos fundos próprios , da titularização se existirem outras formas de determinar um coeficiente de ponderação de risco em conformidade com o risco efectivo da posição , sem tomar em consideração essa protecção de crédito .
The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg.	O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg.
Font weight	Peso da fonte
The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.	A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total.
And that's twice the energy output, weight for weight, than a hummingbird absolutely astonishing.	Isso quer dizer o dobro de liberação de energia, peso por peso, que um beija flor simplesmente fora de série.
Consequently , the weight of the euro component reflected only the economic weight of Germany and France .	Consequentemente , o peso da componente euro apenas reflectia o peso económico da Alemanha e da França .
When the weight of this is added to the weight of the aircraft structure, it adds up to the same weight as the air that the craft displaces.	Devido a sua maior compacidade e menor complexidade, as aeronaves a jato podem ser construídas para carregar mais peso.
His weight strained the rope.	Seu peso forçou a corda.
Font weight set	Conjunto do peso da fonte
Weight ( g ) 8.50	Peso ( gr ) 8,50
Weight ( g ) 7.50	Peso ( gr ) 7,50
Weight ( g ) 7.80	Peso ( gr ) 7,80
Weight ( g ) 5.74	Peso ( gr ) 5,74
Weight ( g ) 4.10	Peso ( gr ) 4,10
Weight ( g ) 3.92	Peso ( gr ) 3,92
Weight ( g ) 3.06	Peso ( gr ) 3,06
Weight ( g ) 2.30	Peso ( gr ) 2,30
I'm losing weight.	Estou perdendo peso.
I'm gaining weight.	Eu estou ganhando peso.
I've gained weight.	Ganhei peso.
I've gained weight.	Eu ganhei peso.
I've gained weight.	Eu andei ganhando peso.
She gained weight.	Ela ganhou peso.
I'll lose weight.	Eu vou perder peso.
You've lost weight.	Você perdeu peso.
Tom gained weight.	O Tom ganhou peso.
Tom lost weight.	Tom perdeu peso.
Nobody gained weight.	Ninguém ganhou peso.
You've gained weight.	Você ganhou peso.
Tomas lost weight.	O Tomás perdeu peso.
The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.	O peso do gelo é tanto que todo o continente cede abaixo do nível do mar, sob seu peso.
What's the weight of your suitcase?	Quanto pesa a sua maleta?
What's the weight of your suitcase?	Qual é o peso de sua mala?
Take the weight off your feet.	Tire o peso dos seus pés.
I've suddenly lost weight.	Perdi peso de repente.
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
I will lose weight.	Perderei peso.
Have you lost weight?	Você perdeu peso?
Have you lost weight?	Você emagreceu?
Have you lost weight?	Você está mais magra?
Have you lost weight?	Você está mais magro?
Tomiko guessed my weight.	Tomiko adivinhou o meu peso.

Display this page in English