Tradução de "taking together all" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Taking - translation : Together - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We put that together. Then we put in turn taking.
Fizemos assim. E depois com alternações na fala.
All of us together, we're all on the same ship together.
Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco.
Together, we have a perfect combination for not even taking notice.
O hospital, que foi desativado, atualmente é ocupado pela PM.
Title All together
Título All together
They all came together.
Eles se uniram.
Right. All together now.
Certo. Todos juntos agora.
Let's all play together.
Brinquemos todos juntos.
Let's all go together.
Vamos todos juntos.
Kamen Riders All Together!!
Checker Flag GUTS GUTS!!
He slept after taking them all.
Dormiu após tomar todas.
We're all in this together.
Estamos juntos nisso.
So they all cluster together.
Todos se aglomeram.
They're all living together, right.
Eles viviam todos juntos, certo.
send all three documents together
send all three documents together
We re all in it together.
Estamos nisso juntas.
We're all in this together.
Estamos todos no mesmo barco.
They all cried out together.
Eles gritavam todos juntos.
So, imagine taking all the world's books.
Imaginem pegar todos os livros do mundo.
All right I'm more than my genes all together.
Certo Sou mais do que meus genes todos juntos.
We are all in this together.
Estamos todos juntos nisso.
All right. Tap them together once.
Tudo bem. Batam ele um no outro.
So this all feeds in together.
Assim, tudo isso converge.
And here, they're all plotted together.
E aqui, estão todos representados em conjunto.
Let's all go to Boston together.
Vamos todos para Boston juntos.
All the stories began to bleed together.
Todas as histórias começaram a se misturar.
Tom and I were together all afternoon.
Tom e eu ficamos juntos a tarde toda.
It's cells and it's wires all wired together.
Suas células e suas conexões estão todas ligadas.
It will bring all of your family together.
Ele vai unir todas as suas famílias.
All these forces came together there, in Princeton.
Todas essas forças se juntaram, em Princeton.
We need it to connect us all together.
Precisamos que ela conecte a todos nós.
I think we should say it all together.
Eu acho que devemos dizer todos juntos.
They've all been combined together in this technology.
Todos foram combinados nessa tecnologia.
Can you gather all of the papers together?
Você consegue juntar todos os papéis?
All of this activity is taking place against the odds.
Toda esta actividade está a ter lugar contra todas as previsões.
Imagine now taking an astrophysically realistic situation imagine two black holes that have lived a long life together.
Imaginem agora a uma situação astrofisicamente realista imagine dois buracos negros que viveram uma vida longa juntos.
It meant something that would connect us all together.
Significava algo que nos ligaria a todos.
From Monday we will all attack together until victory.
A partir de segunda, atacaremos juntos até a vitória.
In times like this, we should all pull together.
Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia.
We will work together to clean all that mess.
Trabalharemos juntos para limpar toda aquela bagunça.
... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups.
A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden.
Now I don't want you all to go out taking rapamycin.
Agora, não quero que vocês todos saiam e tomem rapamicina.
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
Enquanto está crescendo, estão ocorrendo todas essas transformações literais.
We're putting them together in unusual ways, and this is taking us into the ocean realm like never before.
Estamos colocando as juntas de maneiras incomuns, e isso está nos levando ao terreno oceânico como nunca antes.
Central banks continue to work together and are taking steps as appropriate to foster stability in global financial markets .
Os bancos centrais continuam a trabalhar em conjunto e a tomar as medidas adequadas para a prossecução da estabilidade nos mercados financeiros mundiais .
So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.
Vamos falar sobre o que acontece quando tudo isso é reunido, quando juntamos as três coisas.

 

Related searches : Taking Together - All Together - Taking This Together - All Things Together - All Comes Together - All Taken Together - All Pull Together - All Coming Together - We All Together - Meet All Together - For All Together - All Come Together - Singing All Together - Together With All