Tradução de "talent acquisition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acquisition - translation :

Aquisição

Talent - translation :

Talento

Talent acquisition - translation :

Aquisição de talento

Palavras-chave : Aquisição Aquisições Rádio Adquirir Compra Talento Talentos Concurso Novos Espectáculo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has talent.	Tom tem talento.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.	A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
We appreciate his talent.	Apreciamos seu talento.
We appreciate his talent.	Apreciamos o talento dele.
I admire your talent.	Admiro seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o seu talento.
I admire his talent.	Admiro o seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o talento dele.
I admire his talent.	Admiro o talento dele.
Tom has undeniable talent.	O Tom tem um talento inegável.
She has no talent.	Ela não tem talento.
Your talent is in research.	Seu talento é em pesquisa.
He has some literary talent.	Ele tem talento literário.
We knew Tom had talent.	Nós sabíamos que Tom tinha talento.
Acquisition by EA EA completed its acquisition of Maxis on July 28, 1997.	Aquisição pela EA Electronic Arts (EA) adquiriu a Maxis em 28 de Julho de 1997.
Acquisition and error acknowledgements	Notificações de recepção e de erro
Just me and God given talent.	Apenas eu e o talento que Deus me deu.
We cannot help admiring his talent.	Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
He had a talent for painting.	Ele tinha talento para a pintura.
Tom has a lot of talent.	Tom tem muito talento.
Tom has a talent for music.	Tom tem talento para a música.
Yeah. But even so, a wonderful talent.	É. Mas mesmo assim, um talento maravilhoso.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.
The clumsy man envied her extraordinary talent.	O homem desajeitado invejava o talento extraordinário dela.
Blessed are those who have no talent!	Abençoados sejam aqueles que não têm talento!
He has an outstanding talent for music.	Ele tem um talento excepcional para música.
He has an inexplicable talent for mathematics.	Ele tem um inexplicável talento para matemática.
She stripped herself down to her talent.	Ela mostrou seu talento.
Land acquisition became progressively more difficult.	A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.
Language acquisition language disorders, v. 35.	Language acquisition language disorders, v. 35.
One is that human talent is tremendously diverse.	Uma é que o talento humano é tremendamente diverso.
Does a child's musical talent depend on heredity?	O talento musical de uma criança dependa da hereditariedade?
He lacks the talent to be an actor.	Falta lhe talento para ser ator.
He lacks the talent to be an actor.	Ele carece de talento para ser ator.
No one was aware of her literary talent.	Ninguém atentou para seus talentos literários.
He never had the talent of composing melodies.	Ele não teve jamais o talento de compor melodias.
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Mais uma vez , em condições ideais , é pedido às instituições , adquirente e adquirida , que reportem informação sobre os seus balanços , antes e depois da aquisição , com referência ao momento em que se deu a aquisição .
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for asset and liability information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Mais uma vez , em condições ideais , é pedido às instituições , adquirente e adquirida , que reportem informação sobre os seus activos e passivos antes e depois da aquisição , com referência ao momento em que se deu a aquisição .
Can technology alter the acquisition of values?	A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?
on the acquisition of property in Denmark . .	relativo às consequências financeiras do termo de vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
The acquisition was completed on December 2012.	A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.
Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity.	Talento, formação, educação, liberdade, conexões, oportunidades, riqueza, ideias, criatividade.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.	Eles são bons em estabelecer contato com os talentos empresariais locais.
Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition.	A Parada do Orgulho Hijra em 2014 encerrou se com uma competição de caça talentos.
In Kabuki not only talent but also heredity counts.	No cabúqui não só o talento, mas também a hereditariedade conta.

Display this page in English