Tradução de "talk nonsense" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nonsense - translation :

Talk - translation :

Palavras-chave : Disparate Disparates Absurdo Tolices Tolice Fales Fale Falas Falamos Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't talk nonsense!	Não diga besteira!
Don't talk nonsense.	Não fale bobagem.
Don't talk nonsense.	Não diga besteira!
Do not talk nonsense!	Não fale bobagem!
Do not talk nonsense, My job is very boring!	Não fale bobagem meu trabalho é uma chatice!
'Don't talk nonsense,' said Alice more boldly 'you know you're growing too.'	Não diga bobagens, disse Alice com coragem Você sabe que está crescendo também.
Nonsense.	Tolice.
Nonsense.	Sem sentido.
Nonsense.	Besteira.
It would be nonsense to talk about people flourishing if they didn't have food, clothing and shelter.	Não faria sentido falar na prosperidade das pessoas se eles não tivessem alimento, roupas e abrigo.
That's nonsense.	Isto é tolice.
What nonsense!	Que besteira!
Absolute nonsense.	Disparate absoluto.
The King's argument was, that anything that had a head could be beheaded, and that you weren't to talk nonsense.	O argumento do Rei era, que qualquer coisa que tivesse uma cabeça podia ser decapitado, e que vocês estão a falar bobagens.
Religions go, Nonsense.	As religiões dizem, Tolice.
That's absolute nonsense!	Que besteira!
That's absolute nonsense!	Isso é um absurdo total!
That's absolute nonsense!	Isso não tem nenhum sentido!
Don't speak nonsense!	Não fale asneiras!
Don't speak nonsense!	Não fale coisas sem sentido!
This is nonsense.	Isto é besteira.
This is sheer nonsense.	Isto é um perfeito disparate.
This is sheer nonsense.	Isto é um total disparate.
Let's end this nonsense.	Vamos acabar com essa bobagem.
Here, in the nonsense range	Aqui, na área do absurdo
That's complete and utter nonsense!	Isso é completa e totalmente um absurdo!
Nonsense, says the religious world view.	Tolice, diz a visão religiosa mundial.
Oh dear, what nonsense I'm talking!'	'Oh céus, que bobagem estou falando!'
'Stuff and nonsense!' said Alice loudly.	Idéia sem lógica! disse Alice em voz alta.
What he says is total nonsense.	O que ele diz não tem nenhum sentido.
I don't have time for nonsense.	Eu não tenho tempo para besteiras.
One wants to say, Nonsense. Why not?	Gostaríamos de dizer, Tolice, Por que não?
'You insult me by talking such nonsense!'	'Você me insulta falando tantas bobagens!'
Drake is a hardened, no nonsense soldier.	Drake é um soldado, sério e um tanto rude.
Nonsense. You can't have it all. You can't.	Absurdo. Não é possível ter tudo. Não é.
What kind of nonsense are you talking about?	Que tipo de bobagem você está falando?
And you have the little nonsense which is left.	E você tem um pouco da besteira que resta.
And meanwhile, I use nonsense, as you can see.	E ao mesmo tempo eu uso nonsense, como podem ver.
There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense.	Não tem roteiro, nada disso.
It should go without saying that this is nonsense.	Deverá salientar se que esta ideia é pouco razoável.
I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.	Às vezes eu fico pensando demais em besteiras.
And authenticity is a major part of my serious nonsense.	A autenticidade é uma parte muito importante do meu nonsense levado a sério.
And I want to say to that very clearly nonsense.	Para essas pessoas eu quero ser muito claro nonsense.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.	Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
'Nonsense!' said Alice, very loudly and decidedly, and the Queen was silent.	Absurdo! disse Alice, muito alto e decidida, e a Rainha ficou em silêncio.

Display this page in English