Tradução de "tangled up with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He soon became tangled up in another attempt by Black Manta to destroy Atlantis by dragging it into a war with a surface nation. | Ele logo ficou enrolado em mais uma tentativa de Arraia Negra de destruir Atlantis, arrastando a em uma guerra com uma nação da superfície. |
| Tangled up in this ideal were the cultural norms of European society, which were often labeled as objective truth rather than subjective perspective. | Emaranhadas nesse ideal estavam as normas culturais da sociedade européia, que costumava ser rotulada mais como uma verdade objetiva do que uma perspectiva subjetiva. |
| Also that year, Moore voiced Rapunzel in the CGI Disney animated film Tangled . | Em 2010, Moore dublou Rapunzel em Tangled , o 50 filme animado da Walt Disney Pictures. |
| Nazi Germany's tangled command structure made it difficult for Rommel to achieve his task. | A estrutura de comando confusa da Alemanha Nazista tornou difícil para Rommel alcançar sua tarefa. |
| Others form tangled masses of many individuals buried in or encrusting rocks and shells. | Outros formam uma massa de emaranhados de muitos indivíduos enterrados ou incrustantes em rochas e conchas. |
| When seen under an electron microscope, they resemble balls of tangled thread and are dense foci of distribution for the protein coilin. | Quando vistos ao microscópio electrónico, assemelham se a novelos e são densos focos de distribuição para a proteína denominada coilina. |
| A second attempt was made to tow the warship, but the cable became tangled in HMS Liverpool 's propellers and was severed. | A segunda tentativa foi feita para rebocar o navio de guerra, mas o cabo embolou nas hélices do HMS Liverpool e foi cortado. |
| SINGAPORE The tangled web of international organizations that constitutes global governance has become so remote and ineffective that few count on it to deliver results anymore. | SINGAPURA A emaranhada teia de organizações internacionais que constitui a governação mundial tornou se tão remota e ineficaz que poucos contam com ela para produzir mais resultados. |
| And then, navy pilot training, and, after college, I got into sailplane flying, power plane flying, and considered the sailplanes as a sort of hobby and fun, but got tangled up with some great professor types, who convinced me and everybody else in the field that this was a good way to get into really deep science. | Depois disso, treinamento de piloto naval, após a universidade, comecei a voar em planadores, aviões a motor e considerei os planadores como um tipo de hobby e diversão, mas também me envolvi com grandes tipos de professores, que me convenceram e a todos nesse campo, que essa era uma boa maneira de inserir se profundamente na ciência. |
| What's up with you? | O que você tem? |
| So Einstein told a story and followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations. | Assim Einstein contou uma estória e seguiu suas estórias e apareceu com suas teorias e então apareceu com suas equações. |
| Pump them up with antibiotics. | Bombeando neles antibióticos. |
| Fed Up with the Fed | Fartos da Fed |
| I'm fed up with English. | Estou cheio do inglês. |
| She flared up with anger. | Ela inflamou se com raiva. |
| Tom broke up with Mary. | Tom rompeu com Mary. |
| Tom broke up with Mary. | Tom terminou com Maria. |
| Tom split up with Mary. | Tom terminou com Maria. |
| I broke up with her. | Separei me dela. |
| I grew up with Tom. | Eu cresci com o Tom. |
| I broke up with Tom. | Eu terminei com Tom. |
| I'm fed up with Tom. | Estou farto de Tom. |
| I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else. | Misturei desenhos victorianos com pop e misturei Art Nouveau com outra coisa. |
| Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage. | Derrota o teu adversário enchendo a grelha dele com lixo. |
| Tom decided to give up trying to keep up with Mary. | Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary. |
| I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land. | Eu armei com o capataz. Eu armei com o dono da terra. |
| And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community. | E ele está cansado disso. Ele está exausto de sepultar seus amigos, sua família, sua comunidade. |
| He who sleeps with dogs wakes up with fleas. | Quem dorme com os cães acorda com pulgas. |
| He who sleeps with dogs gets up with fleas. | Quem dorme com os cães acorda com pulgas. |
| And we came up with Econol. | E inventamos o Econol |
| We come up with another idea. | Surgimos com outra ideia. |
| I grew up with this woman. | Eu cresci com essa mulher. |
| Speak up also with coaching staff. | Falem também com a comissão técnica. |
| Look, Bangladesh catching up with India. | Olhem, Bangladesh alcançando a Índia. |
| I can't keep up with you. | Não consigo acompanhá lo. |
| What is up with GIF support? | O que se passa com o suporte de GIF s? |
| How to keep up with technology? | Como se manter a par com a tecnologia? |
| And I came up with these. | E eu obtive isto. |
| I can't put up with it. | Eu não aguento isso. |
| I can't put up with it. | Eu não suporto isso. |
| I can't put up with him. | Eu não o aguento. |
| Tom broke up with his girlfriend. | Tom rompeu com a namorada. |
| Tom woke up with a headache. | Tom acordou com dor de cabeça. |
| I'm fed up with your stories! | Estou farto de suas histórias! |
| I broke up with my girlfriend. | Eu terminei com a minha namorada. |
Related searches : Tangled With - Become Tangled - Tangled Wires - Get Tangled - Tangled Cables - Tangled Hair - Tangled Roots - Getting Tangled - To Be Tangled
