Tradução de "targeted media work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Media - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Media Group Legendagem Subtitulação Mira Alvos Escolheu Alvo Vítimas Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, we've targeted those systems to make the molecules work better.	Nós visamos os sistemas que fazem as moléculas trabalhar melhor.
Given limited work opportunities, they are at high risk for being targeted with violence when performing at weddings and parties. They're often targeted when performing sex work, as well.	Por conta das oportunidades limitadas de trabalho, são um grupo de risco alvo de violência quando se apresentam em casamentos e festas, bem como quando estão trabalhando com a prostituição.
Netflix has also been targeted by separate legislation that caps foreign owners' stake in media at 20 percent.	A Netflix também foi alvo de uma legislação especial que limita a participação dos proprietários estrangeiros na mídia em 20 .
Why not work with blogs and alternative media?	Por que não trabalhar com blogs e mídias alternativas?
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.	Nosso trabalho atravessa a mídia. O trabalho tem vários formatos e tamanhos.
They targeted to universities.	Concentraram se nas universidades.
Human rights activists targeted	Os alvos são defensores dos direitos humanos
World's poorest nations targeted	Alvos são as nações mais pobres do mundo
Controlling women through targeted messaging	Controle das mulheres com mensagens direcionadas
KDE is targeted at UNIX workstations.	O KDE está vocacionado para as máquinas UNIX.
Njeri Wangari Wanjohi's work lies at the intersection of the arts, technology and media.	O trabalho de Njeri Wangari Wanjohi ocorre na interseção das artes com a tecnologia e a mídia.
How about more targeted therapies for cancer?	Que tal terapias mais focadas para o câncer?
The more targeted our interventions, the better.	Quanto mais precisas forem nossas intervenções, melhor.
Blogging services are being targeted as well.	Ferramentas de weblogs também são alvo.
It is targeted at the blade market.	É destinado ao mercado blade .
And we did a lot of media work, also a lot of experimental theater projects.	E fizemos muito trabalho de mídia, e também uma série de projetos de teatro experimental.
We're thrilled to have the chance to work with someone so passionate about the potential of citizen media and knowledgeable about the global media environment.	Ficamos extasiados em ter a chance de trabalhar com alguém tão apaixonado pelo potencial da mídia cidadã, e com tanto conhecimento sobre o ambiente midiático global.
The groups says that Malala's work was spreading moderation in the society and 'whomsoever will commit so in future too will be targeted again by TTP'.	O grupo afirma que o trabalho de Malala estava espalhando moderação na sociedade e que 'qualquer pessoa que faça o mesmo no futuro também será alvo da TTP'.
Have we ever seen these four media outlets criticizing CSRC's work on disclosing listed companies' information?	Alguma vez já vimos esses quatro meios de comunicação criticar o trabalho da CSRC a respeito da divulgação de informações das empresas listadas?
The areas targeted by a project might be	Os projectos poderão visar as seguintes áreas
It is targeted to directly benefiting the citizens.	As dotações por país, decididas até agora para o período 2007 2012, são as seguintes
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
This often includes established media outlets, however, we do also work with individual journalists. Alternative media outlets and activist organisations, as the situation demands and resources permit.	Muitas vezes isso inclui veículos de mídia estabelecidos mas também trabalhamos com alguns jornalistas individuais, veículos alternativos e organizações de ativistas, conforme a situação demanda e os recursos permitem.
GV What are the differences between work with Nigéria and your other professional experiences in the media?	GV Que diferenças há entre o trabalho com a Nigéria e as outras experiências profissionais de vocês com mídia?
So our approach is something we call targeted reinnervation.	Nossa abordagem é algo que chamamos de 'reinervação' dirigida.
Women are always the first ones targeted during conflict.	As mulheres são sempre as primeiras a sofrerem durante um conflito.
Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications.	E ainda assim, comparativamente, temos cerca de uma dúzia de medicamentos direcionados.
Even the Turkish Academy of Sciences has been targeted.	Até a própria Academia das Ciências turca foi alvo desse controlo e subordinação.
The following thematic areas should be targeted in particular	Deve dar se particular atenção às seguintes áreas temáticas
It is targeted towards immigrant workers and new immigrants.	É destinado aos trabalhadores imigrantes e novos imigrantes.
Coral Herrera is a great enthusiast of new media, where she shares a large part of her work.	Coral Herrera é uma grande entusiasta dos novos media e utiliza os para partilhar uma grande parte do seu trabalho.
For example, inhalation of asthma drugs is targeted at the airways (topical effect), whereas inhalation of volatile anesthetics is targeted at the brain (systemic effect).	Por exemplo, a inalação de drogas para asma visa agir sobre as vias aéreas (efeito tópico), enquanto que a mesma inalação, porém, de anestésicos voláteis visa agir sobre o cérebro (efeito sistêmico).
And that gave us the opportunity to do targeted reinnervation.	E isso nos deu a oportunidade de fazer a 'reinervação' dirigida.
The first one is we've targeted the intraspecies communication system.	Primeiro nós visamos o sistema de comunicação intra espécie.
And where I've targeted is on the heavy duty trucks.	E o que identifiquei foi caminhões pesados.
Areas that can be targeted are public administration and law.	As áreas sobre as quais podem incidir os projectos são a administração pública e o direito.
Areas that can be targeted are public adrninisfration and law.	As áreas sobre as quais podem incidir os projectos são a administração pública e o direito.
0 short, targeted intensive courses including language training for groups	0 cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática incluindo formação linguística para grupos
In many cases, rapists have targeted Dalit women and girls.	Em muitos casos, os estupradores têm como alvo as mulheres e meninas Dalit .
According to Pontes, the protests targeted the Ministry of Health.	Segundo Pontes, os protestos tinham como alvo o representante do Ministério da Saúde.
Japanese media have called him Seven Eleven ( work very hard from early in the morning till late at night ).	A mídia japonesa já o chamou de Sete Vinte e Três (porque trabalha assiduamente desde o início da manhã até à noite ).
So this kind of freedom is a targeted and precise window.	Esse tipo de liberdade é uma janela específica e restrita.
short targeted intensive courses for students from the partner countries	cursos intensivos de curta duração e com orientação prática para estudantes do Estado parceiro
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
The album included one complex instrumental, Theme from the 3rd Movement of Sinister Footwear , but focused mainly on rock songs with Zappa's sardonic social commentary satirical lyrics targeted at teenagers, the media, and religious and political hypocrisy.	O álbum incluía um instrumental complexo, Theme from the 3rd Movement of Sinister Footwear , mas se focava principalmente em canções de rock com o comentário social irônico de Zappa letras satíricas tendo como alvo adolescentes, a mídia, e a hipocrisia política e religiosa.

Display this page in English