Tradução de "team leading experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Leading - translation :

Team - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Protagonista Liderar Lidera Levando Principais Time Equipa Equipe Somos Equipa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Next year I'll be leading an international team to J2.	No próximo ano eu estarei liderando uma equipe internacional para o J2.
This time next year, in October, I'm leading a team of three.	Ano que vem, nesta época, em outubro, estarei liderando uma equipe de três.
During the 1950s he was a leading member of the successful FC Barcelona team.	Barcelona e Atlético de Madrid possuíam quatro, enquanto o Valencia tinha três.
The character was originally based in Gotham City, leading to numerous team ups with Batman.	O personagem residia originalmente em Gotham City, levando a inúmeras aventuras ao lado de Batman.
In extra time the team leading after the first fifteen minute half would win, but the game would no longer stop the instant a team scored.	No tempo extra a equipe que estivesse vencendo após a primeira metade dos quinze minutos ia ganhar, mas o jogo já não parava subitamente .
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.	Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
Upon discovering that Cable has kidnapped the newborn mutant, Cyclops orders the reforming of X Force with Wolverine leading the team.	Ao descobrir que Cable raptou o mutante recém nascido, as ordens de Ciclope a reforma da X Force com Wolverine liderar a equipe.
The native of Gyumri and former Shirak player Artur Petrosyan is the all time leading scorer for the Armenia national football team.	O líder Artur Petrosyan do melhor marcador de tempo para a equipe nacional de futebol da Arménia.
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
He returned to Brazil to train America MG. His international experience continued when he went to Asia to command the Thailand national team.	Voltou para o Brasil para treinar o América MG e depois reingressou para a Ásia para comandar a Seleção Tailandesa de Futebol.
Several veteran Global Voices contributing authors are joined by leading transparency activists around the world to make up our team of researchers and research reviewers.	Vários autores veteranos do Global Voices se uniram a nós reunindo ativistas pela transparência de todos os cantos do planeta para formar nossa equipe de pesquisadores e avaliadores.
In Costa Rica, Giannina Segnini is leading a team of scientist and journalists working in the most ambitious data driven journalism iniatiative in the region.	Na Costa Rica, Giannina Segnini lidera um grupo de cientistas e jornalistas que trabalham com a mais ambiciosa iniciativa de jornalismo orientado para dados na região.
Auerbach was right and Bird signed soon after leading Indiana State to the NCAA Championship game, where they fell to a Michigan State University team.	Auerbach estava certo e Bird assinado logo após o líder do estado de Indiana para The Game Campeonato NCAA, onde caiu a um Michigan State University equipe que foi liderada por Magic Johnson.
The team was also subjected to shameless verbal bullying by Sri Lankan officials (a deeply unpleasant experience to which I, too, have been subjected).	A equipa também sofreu ataques verbais violentos por parte de responsáveis do Sri Lanka (uma experiência profundamente desagradável e à qual, também eu, fui sujeito).
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Such short term assignments provide an opportunity for ECB and NCB staff to gain from each other 's experience , thus fostering an ESCB wide team spirit .	Estes contratos de curto prazo constituíram uma oportunidade para os funcionários do BCE e dos BCN aprenderem através do intercâmbio de experiências , fomentando assim um espírito de equipa ao nível de todo o SEBC .
1997 99 The Velvet Rope Jackson began suffering from severe depression and anxiety, leading her to chronicle the experience in her sixth album, The Velvet Rope, released October 1997.	1997 1999 The Velvet Rope Em agosto de 1997, foi lançado Got 'til It's Gone , o primeiro single do novo álbum de Jackson, The Velvet Rope .
Alongside his journalistic activities, he worked closely with Sartre and adopted an existentialist approach to Marxism, leading him to emphasize the questions of alienation and of liberation in the framework of existential experience and an analysis of social systems from the viewpoint of individual experience.	Em paralelo com suas atividades jornalísticas, ele continuou próximo de Sartre e adotou uma postura existencialista sobre o Marxismo, o levando a enfatizar as questões da alienação e da libertação, no conjunto da reflexão sobre a experiência existencial e a análise do sistema social do ponto de vista da experiência individual.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
We are also fortunate to count on the experience and insight of a board of advisors made up of the leading thinkers in the field of transparency and good governance.	Temos também a sorte de contar com a experiência e conhecimento de um quadro de conselheiros composta pelos principais pensadores no campo da transparência e boa governança.
They gained invaluable experience of the stadium circuit, supporting leading rock acts such as Black Sabbath, Aerosmith, Kiss, Styx, UFO, and Blue Öyster Cult, and co headlined with Cheap Trick.	Eles ganharam muita experiência abrindo shows do Black Sabbath, Aerosmith, Kiss, Styx e Blue Öyster Cult, e tocando ao lado do Cheap Trick.
1992 96 First seasons The new team hired former NHL player Mel Bridgman, who had no previous NHL management experience, as its first general manager in 1992.	1992 1996 Primeiras temporadas O novo time contratou o ex jogador de hóquei da NHL Mel Bridgman que não possuia experiência anterior em gestão como gerente geral em 1992.
After Chapman left the show during the third season, Grant Imahara, a colleague of Hyneman, was hired to provide the team with his electrical and robotics experience.	Depois de Chapman ter saído do programa durante a terceira temporada, Grant Imahara, um colega de Hyneman, foi contratado para fornecer a equipe suas experiências em elétrica e robótica.
Parents criticized the religious education class because it required the children to declare their religious identity, leading to traumatic experience for kids who found themselves in the minority among their peers.	Os pais criticaram a aula de educação religiosa porque exige que os alunos declarem sua identidade religiosa, causando uma experiência traumática para as crianças que fazem parte da minoria entre seus pares.
These short term assignments provided a very useful opportunity for ECB and NCB staff to gain from each other 's experience , thus fostering an ESCB wide team spirit .	Estas nomeações de curto prazo constituíram uma oportunidade muito útil para o pessoal do BCE e dos BCN para aprender através do intercâmbio de experiências , fomentando assim um espírito de equipa ao nível do SEBC .
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
The FSA team also oversaw the creation of a number of other technologies that were leading edge at the time, including firewall, file encryption, and public key infrastructure product lines.	A FSA equipa também supervisionou a criação de uma série de outras tecnologias de ponta que estavam no momento, incluindo firewall, criptografia arquivo, e infra estrutura de chave pública linhas de produtos.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
Despite speculation that Martin would be fired, it was GM Marshall Johnston who left, retiring from the team, replaced by John Muckler, the Senators' first with previous GM experience.	Apesar de especulações de que Martin seria demitido, foi o gerente Marshall Johnston quem deixou o time, sendo substituído por John Muckler, o primeiro na história do time que detinha experiência nessa função.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.
Narrator Though they work in a wide open office space spectacularly set under San Francisco's Oakland Bay Bridge, the team built their own little cubicles to fully experience the problems.	Narrador Embora eles trabalhem em um amplo escritório aberto, espetacularmente localizado abaixo da ponte de Oakland Bay em São Francisco, a equipe construiu seus próprios cubículos para experienciar totalmente os problemas.
Tom's team is the worst team in the league.	A equipe do Tom é a pior equipe da liga.

Display this page in English