Tradução de "tear" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Tear - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Until debt tear us apart. | Até que a dívida nos separe . |
| Your tears tear my heart! | Suas lágrimas despedaçam meu coração! |
| Tear gas filled the room. | Gás lacrimogêneo tomou conta da sala. |
| Mayor Giuliani wanted to tear it down. | O prefeito Giuliani queria demoli la. |
| Tear gas and rubber bullets for supporters | Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores |
| I'm going to tear down this wall. | Eu vou destruir esta parede. |
| I will not even cry one tear. | Não chorarei sequer uma lágrima. |
| She wiped a tear from her cheek. | Ela enxugou uma lágrima do rosto. |
| ( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself . | ( ) Para a medição é necessário desenhar uma linha recta desde a extremidade interna do rasgo até ao lado da nota onde começa o rasgo ( projecção rectangular ) , em vez de se medir o comprimento do próprio rasgo . |
| Osman Orsal injured by a tear gas capsule. | Osman Orsal ferido por um cartucho de gás lacrimogéneo. |
| I saw my sister tear up the letter. | Vi a minha irmã rasgar a carta. |
| Israel has subsequently claimed that tear gas did not cause the woman's death, though tweets from eyewitnesses corroborate extensive use of tear gas. | Israel alegou posteriormente que o gás não causou a morte da ativista, ainda que tuítes de testemunhas oculares corroborem do amplo uso do gás. |
| Mallory Weiss tear Repeated or profuse vomiting may cause erosions to the esophagus or small tears in the esophageal mucosa (Mallory Weiss tear). | Lesões esofágicas O vômito repetido ou profuso pode causar erosões no esôfago ou pequenas lacerações na mucosa esofágica (laceração de Mallory Weiss). |
| Yes, you tear up the Eleventh Commandment national sovereignty. | Sim abandonaram o Décimo Primeiro Mandamento soberania nacional. |
| 6 How to deal with tear gas and bombs | 6 Como lidar com gás lacrimogêneo e bombas |
| The amount of the tear gas used was excessive. | A quantidade de gás usada foi excessiva. |
| Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 | Gás lacrimogênio insuportável. |
| The cops threw tear gas bombs into the building. | Os policiais jogaram bombas de gás lacrimogêneo para dentro do prédio. |
| Tear Euro banknotes with tears which are open and not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the size of the tear is greater than indicated below . Table 3 Tear Direction Width Length | Rasgos As notas de euro com rasgos abertos e não parcial ou totalmente cobertas pela ( s ) cinta ( s ) de transporte são classificadas como impróprias se o tamanho do rasgão for maior do que o abaixo indicado Tabela 3 Rasgos Posição Largura Comprimento |
| When you're on Broadway, you cannot tear the proscenium down. | Quando você está na Broadway você não pode derrubar o palco. |
| Do any of us ever tear up our insurance policies? | Costumamos, por ventura, rasgar as nossas apólices de seguro? |
| Tear gas along Paulista Avenue Photo Lais Peterlin http oquenaosainatv.tumblr.com | Bombas de efeito moral na Avenida PaulistaFoto Lais Peterlin http oquenaosainatv.tumblr.com |
| Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet | Acabei de provar, que nojo... |
| They arrested, threw tear gas, fired at and beat students. | Prenderam, jogaram bombas de efeito moral, atiraram e bateram em estudantes. |
| I tear my clothes when I work in the garden. | Eu rasgo minhas roupas quando trabalho no jardim. |
| Be careful not to tear your clothes on that nail. | Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego. |
| Claws slip underneath the skin and tear their way up. | Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita. |
| And invariably, you see a tear, because the penny has dropped. | E invariavelmente, presenciamos lágrimas, porque a ficha caiu. |
| I get a breath of tear gas and I can't breathe. | Eu inalo um pouco do gás e não consigo respirar. |
| The police burned tents and attacked the protesters with tear gas. | Os policiais queimaram barracas e atacaram os manifestantes com gás lacrimogêneo. |
| Police commenced attacks on protestors with tear gas and water cannons. | A polícia começou a atacar os manifestantes com gás lacrimogéneo e canhões de água. |
| She lives remote from the wear and tear of the world. | Ela vive afastada do desgaste do mundo. |
| Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. | Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. |
| And I watched them being locked up in prison and tear gassed. | E eu os assisti sendo trancafiados na prisão cheio de lágrimas. |
| How long would it take the wolves to tear him to bits? | How long would it take the wolves to tear him to bits? |
| Check out the first post Brazilian Tear Gas Used Against Turkish Protesters | Confira o primeiro post Bomba brasileira na pela turca |
| Onlookers reported that police targeted protestors' bodies when shooting tear gas capsules. | Testemunhas no local relataram que a polícia fazia pontaria aos corpos dos manifestantes quando atirava os cartuchos de gás. |
| The tear gas team leaves the World Cup in a scandalous manner | A equipe de gás lacrimogêneo deixa a Copa do Mundo de uma forma escandalosa. |
| ba7ari Tear gas shots in Sanabis village Bahrain Feb14 HRW http twitpic.com 3zq9eh | ammar456 As coisas estão ficando malucas em Sanabis. |
| mahmood Feb14 bahrain the moment they fired tear gas at us this morning. | mahmood Feb14 bahrain O momento em que atiraram gás contra nós esta manhã. |
| The peaceful protest was met with tear gas and rubber bullets from police. | O ato pacífico foi repreendido por bombas de gás lacrimogêneo e balas de borracha. |
| Police used tear gas, rubber bullets and water cannons against stone throwing protestors. | A polícia usou gás lacrimogêneo, balas de borracha e canhões de água contra os manifestantes que atiravam pedras. |
| Once this door is opened we might as well tear all the laws down. | Uma vez que esta porta for aberta, melhor logo rasgar todas as leis. |
| Tear gas was fired by the police against protesters during the Sunday morning protest | Ela queima os olhos e a pele como o gás lacrimogênio. |
| Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner | Sujidade Manchas Graffiti Descoloração Rasgos Buracos Mutilações Reconstituições Perda de firmeza Dobras Cantos dobrados |
Related searches : Tear Open - Tear Film - Tear Through - Tear Plate - Tear Test - Tear Force - Tear Strip - Tear Notch - Muscle Tear - Fiber Tear - Flap Tear - Tear Me - Tear Gland - Tear Sac