Tradução de "tear gas" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tear gas filled the room. | Gás lacrimogêneo tomou conta da sala. |
| Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. | Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. |
| Tear gas and rubber bullets for supporters | Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores |
| Osman Orsal injured by a tear gas capsule. | Osman Orsal ferido por um cartucho de gás lacrimogéneo. |
| Israel has subsequently claimed that tear gas did not cause the woman's death, though tweets from eyewitnesses corroborate extensive use of tear gas. | Israel alegou posteriormente que o gás não causou a morte da ativista, ainda que tuítes de testemunhas oculares corroborem do amplo uso do gás. |
| 6 How to deal with tear gas and bombs | 6 Como lidar com gás lacrimogêneo e bombas |
| The amount of the tear gas used was excessive. | A quantidade de gás usada foi excessiva. |
| Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 | Gás lacrimogênio insuportável. |
| The cops threw tear gas bombs into the building. | Os policiais jogaram bombas de gás lacrimogêneo para dentro do prédio. |
| Tear gas along Paulista Avenue Photo Lais Peterlin http oquenaosainatv.tumblr.com | Bombas de efeito moral na Avenida PaulistaFoto Lais Peterlin http oquenaosainatv.tumblr.com |
| Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet | Acabei de provar, que nojo... |
| They arrested, threw tear gas, fired at and beat students. | Prenderam, jogaram bombas de efeito moral, atiraram e bateram em estudantes. |
| I get a breath of tear gas and I can't breathe. | Eu inalo um pouco do gás e não consigo respirar. |
| The police burned tents and attacked the protesters with tear gas. | Os policiais queimaram barracas e atacaram os manifestantes com gás lacrimogêneo. |
| Police commenced attacks on protestors with tear gas and water cannons. | A polícia começou a atacar os manifestantes com gás lacrimogéneo e canhões de água. |
| Check out the first post Brazilian Tear Gas Used Against Turkish Protesters | Confira o primeiro post Bomba brasileira na pela turca |
| Onlookers reported that police targeted protestors' bodies when shooting tear gas capsules. | Testemunhas no local relataram que a polícia fazia pontaria aos corpos dos manifestantes quando atirava os cartuchos de gás. |
| The tear gas team leaves the World Cup in a scandalous manner | A equipe de gás lacrimogêneo deixa a Copa do Mundo de uma forma escandalosa. |
| ba7ari Tear gas shots in Sanabis village Bahrain Feb14 HRW http twitpic.com 3zq9eh | ammar456 As coisas estão ficando malucas em Sanabis. |
| mahmood Feb14 bahrain the moment they fired tear gas at us this morning. | mahmood Feb14 bahrain O momento em que atiraram gás contra nós esta manhã. |
| The peaceful protest was met with tear gas and rubber bullets from police. | O ato pacífico foi repreendido por bombas de gás lacrimogêneo e balas de borracha. |
| Police used tear gas, rubber bullets and water cannons against stone throwing protestors. | A polícia usou gás lacrimogêneo, balas de borracha e canhões de água contra os manifestantes que atiravam pedras. |
| Tear gas was fired by the police against protesters during the Sunday morning protest | Ela queima os olhos e a pele como o gás lacrimogênio. |
| An American professor photographed one of the Brazilian tear gas projectiles used by Turkish police. | Professora americana fotografou um dos projeteis de gás lacrimogêneo brasileiros utilizados pela polícia turca. |
| As people started shouting at the police, they irresponsibly threw tear gas inside buildings too. | Na Lapa, também longe da prefeitura, muita gente ficou presa dentro de hotéis, bares e restaurantes, sendo que a polícia atirou balas de borracha e gás dentro de alguns recintos. |
| He is responsible for the unleashing of tear gas on peaceful protesters on September 28. | Ele é o responsável por jogar gás nos manifestantes do protesto pacífico em 28 de setembro. |
| And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas. | E preparem igualmente os seus pulmões para respirar muito gás lacrimogêneo vencido. |
| And a tear gas canister the size of a Pepsi can goes by my head. Whoosh! | E uma lata de gás lacrimogêneo do tamanho de uma lata de Pepsi passa pela minha cabeça. Whoosh! |
| They bring along umbrellas to protect themselves from the police's pepper spray, tear gas and batons. | Eles se reúnem com guarda chuvas para se proteger do spray de pimenta, gás lacrimogênio e cacetete da polícia. |
| The security forces are attacking with tear gas.. wait for the videos which show this corrupt regime. | As forças de segurança estão atacando com gás lacrimogêneo... aguardem os vídeos que mostram este regime corrupto. |
| Brazilian tear gas has been used since the beginning of the protests in Istanbul on May 31. | O gás lacrimogêneo brasileiro vem sendo usado desde o começo dos protestos, em 31 de maio, em Istambul. |
| A unit of the Rio Military Police is accidentally hit by tear gas bombs from the riot police. | Unidade da Polícia Militar do Rio é atingida acidentalmente por bombas de gás da Tropa de Choque. |
| I'm looking out and I'm seeing the cops bashing students' heads, shooting tear gas, and watching students throwing bricks. | Eu olho para fora e vejo os policiais quebrando as cabeças dos estudantes, atirando gás lacrimogêneo, e vendo os estudante jogando tijolos. |
| The 36 year old protester's death was caused by inhalation of tear gas fired by the Israeli Defense Forces. | A morte da ativista de 36 anos de idade foi causada pela inalação de gás lacrimogêneo jogado pelas Forças de Defesa de Israel (IDF, na sigla em inglês). |
| ammar456 Things are getting crazy in Sanabis tear gas being thrown people running around Feb14 Bahrain http twitpic.com 3zq0qi | Gás sendo jogado nas pessoas que correm Feb14 Bahrain http twitpic.com 3zq0qi |
| As the subway stations were closed, everyone had to walk their way out of the conflict zone. A street seller gasps for air after inhaling tear gas, as police become indiscriminate in their attacks, aiming rubber bullets and tear gas at innocent people too. | Vendedor de rua se desespera ao inalar gás lacrimogêneo quando a polícia parou de distinguir entre manifestantes pacíficos e arruaceiros, mirando inocentes no alvo de balas de borracha. |
| The Jerusalem Post further published an article on January 5th supporting claims that Abu Rahma was killed by tear gas. | O The Jerusalem Post publicou depois um artigo, em 5 de janeiro , defendendo a alegação de que Abu Rahma foi morta por gás lacrimogêneo. |
| The police department has been under public scrutiny since they deployed tear gas to suppress peaceful protesters on September 28. | O departamento de polícia está sob investigação pública desde a ocorrência do episódio em que a polícia utilizou gás lacrimejante para acabar com os protestos pacíficos em 28 de setembro. |
| The Securitate responded with tear gas and water jets, while the police beat up rioters and arrested many of them. | A Securitate respondeu com gás lacrimogêneo e jatos d'água, enquanto a polícia espancava os desordeiros e prendia muitos deles. |
| They were surrounded there but some students were able to escape, while the rest were suffocated with the tear gas bombs. | Eles foram rendidos, mas alguns conseguiram escapar enquanto o restante sufocava com as bombas de gás lacrimogêneo. |
| He even came to the aid of a woman who was suffering a panic attack due to the tear gas thrown. | Ele inclusive prestou socorro a uma mulher que estava a sofrer um ataque de pânico devido aos gases lacrimogêneos. |
| As activists have come to expect, the protest was met with tear gas bombs, stun grenades and baton wielding police officers. | Impedidos de caminhar até o Maracanã e isolados por cordões policias, os ativistas foram alvo de bombas de gás, bombas de efeito moral e cacetetes enquanto tentavam gritar e cantar contra a polícia e contra a Copa. |
| Police fired tear gas and used batons against protesters and were seen throwing punches as they tried to disperse the crowds. | No protesto da última segunda feira de junho, forças policiais atiraram gás de pimenta e usaram cassetetes contra os manifestantes, além de agredir com socos a multidão para dispersá la. |
| Unfortunately, riot police forces fired tear gas and bird shotgun fire at mourners, later leading to the death of Fadhel Al Matrook. | Infelizmente, as forças da polícia anti motim usaram gás lacrimogêneo e dispararam armas nos que acompanhavam o cortejo, levando depois à morte de Fadhel Al Matrook. |
| The students have been forcefully controlled with water cannons, tear gas and even being wrangled like cattle by armed forces on horseback. | Estudantes têm sido forçosamente controlados com jatos d'água, gás lacrimogênio e até mesmo laçados como gado pela polícia montada. |
Related searches : Tear Open - Tear Film - Tear Through - Tear Plate - Tear Test - Tear Force - Tear Strip - Tear Notch - Muscle Tear - Fiber Tear - Flap Tear - Tear Me - Tear Gland
