Tradução de "tear up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I saw my sister tear up the letter. | Vi a minha irmã rasgar a carta. |
| Yes, you tear up the Eleventh Commandment national sovereignty. | Sim abandonaram o Décimo Primeiro Mandamento soberania nacional. |
| Do any of us ever tear up our insurance policies? | Costumamos, por ventura, rasgar as nossas apólices de seguro? |
| Claws slip underneath the skin and tear their way up. | Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita. |
| And I watched them being locked up in prison and tear gassed. | E eu os assisti sendo trancafiados na prisão cheio de lágrimas. |
| The first action Alexander III took after his father's death was to tear up those plans. | A primeira acção que Alexandre III tomou após a coroação foi rasgar estes planos. |
| After the war, you tear that up, you put 100,000 troops in Europe for over 40 years. | Depois da Guerra, vocês colocaram 100.000 soldados na Europa por mais de 40 anos. |
| It's a symbolic gesture. I tear up the script, I go and I panic myself, I get scared. | Então é um gesto simbólico. Eu rasgo o roteiro. Eu vou e entro em pânico. Eu fico assustado. |
| Until debt tear us apart. | Até que a dívida nos separe . |
| Your tears tear my heart! | Suas lágrimas despedaçam meu coração! |
| Tear gas filled the room. | Gás lacrimogêneo tomou conta da sala. |
| And it's a good thing to do at least once in your life just to tear everything up and jump. | E é uma coisa boa para ser feita pelo menos uma vez na vida só para destroçar tudo e pular. |
| The Securitate responded with tear gas and water jets, while the police beat up rioters and arrested many of them. | A Securitate respondeu com gás lacrimogêneo e jatos d'água, enquanto a polícia espancava os desordeiros e prendia muitos deles. |
| It has to stand up to the heat and the wear and tear that happens in hospitals in these rural districts. | Ela tem que fazer face ao calor e ao desgaste que acontece em hospitais nesses distritos rurais. |
| Mayor Giuliani wanted to tear it down. | O prefeito Giuliani queria demoli la. |
| Tear gas and rubber bullets for supporters | Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores |
| I'm going to tear down this wall. | Eu vou destruir esta parede. |
| I will not even cry one tear. | Não chorarei sequer uma lágrima. |
| She wiped a tear from her cheek. | Ela enxugou uma lágrima do rosto. |
| ( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself . | ( ) Para a medição é necessário desenhar uma linha recta desde a extremidade interna do rasgo até ao lado da nota onde começa o rasgo ( projecção rectangular ) , em vez de se medir o comprimento do próprio rasgo . |
| In 1991 , after protesters put up structures on land planned for the future nuclear power plant, police tried to tear down them down. | Em 1991 , depois de manifestantes colocarem uma espécie de barreira na terra que seria destinada à futura usina nuclear, a polícia tentou derrubá la. |
| Osman Orsal injured by a tear gas capsule. | Osman Orsal ferido por um cartucho de gás lacrimogéneo. |
| Israel has subsequently claimed that tear gas did not cause the woman's death, though tweets from eyewitnesses corroborate extensive use of tear gas. | Israel alegou posteriormente que o gás não causou a morte da ativista, ainda que tuítes de testemunhas oculares corroborem do amplo uso do gás. |
| Mallory Weiss tear Repeated or profuse vomiting may cause erosions to the esophagus or small tears in the esophageal mucosa (Mallory Weiss tear). | Lesões esofágicas O vômito repetido ou profuso pode causar erosões no esôfago ou pequenas lacerações na mucosa esofágica (laceração de Mallory Weiss). |
| 6 How to deal with tear gas and bombs | 6 Como lidar com gás lacrimogêneo e bombas |
| The amount of the tear gas used was excessive. | A quantidade de gás usada foi excessiva. |
| Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 | Gás lacrimogênio insuportável. |
| The cops threw tear gas bombs into the building. | Os policiais jogaram bombas de gás lacrimogêneo para dentro do prédio. |
| Tear Euro banknotes with tears which are open and not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the size of the tear is greater than indicated below . Table 3 Tear Direction Width Length | Rasgos As notas de euro com rasgos abertos e não parcial ou totalmente cobertas pela ( s ) cinta ( s ) de transporte são classificadas como impróprias se o tamanho do rasgão for maior do que o abaixo indicado Tabela 3 Rasgos Posição Largura Comprimento |
| A similar scene was repeated in Daih where a peaceful protest is broken up by police shooting tear gas canisters at close range as demonstrators run. | Uma cena similar se repetiu em Daih, onde um protesto pacífico foi quebrado pela polícia atirando bombas de gás lacrimogêneo à curta distância enquanto os manifestantes corriam. |
| When you're on Broadway, you cannot tear the proscenium down. | Quando você está na Broadway você não pode derrubar o palco. |
| Tear gas along Paulista Avenue Photo Lais Peterlin http oquenaosainatv.tumblr.com | Bombas de efeito moral na Avenida PaulistaFoto Lais Peterlin http oquenaosainatv.tumblr.com |
| Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet | Acabei de provar, que nojo... |
| They arrested, threw tear gas, fired at and beat students. | Prenderam, jogaram bombas de efeito moral, atiraram e bateram em estudantes. |
| I tear my clothes when I work in the garden. | Eu rasgo minhas roupas quando trabalho no jardim. |
| Be careful not to tear your clothes on that nail. | Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego. |
| And invariably, you see a tear, because the penny has dropped. | E invariavelmente, presenciamos lágrimas, porque a ficha caiu. |
| I get a breath of tear gas and I can't breathe. | Eu inalo um pouco do gás e não consigo respirar. |
| The police burned tents and attacked the protesters with tear gas. | Os policiais queimaram barracas e atacaram os manifestantes com gás lacrimogêneo. |
| Police commenced attacks on protestors with tear gas and water cannons. | A polícia começou a atacar os manifestantes com gás lacrimogéneo e canhões de água. |
| She lives remote from the wear and tear of the world. | Ela vive afastada do desgaste do mundo. |
| Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. | Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. |
| How long would it take the wolves to tear him to bits? | How long would it take the wolves to tear him to bits? |
| Check out the first post Brazilian Tear Gas Used Against Turkish Protesters | Confira o primeiro post Bomba brasileira na pela turca |
| Onlookers reported that police targeted protestors' bodies when shooting tear gas capsules. | Testemunhas no local relataram que a polícia fazia pontaria aos corpos dos manifestantes quando atirava os cartuchos de gás. |
Related searches : Tear It Up - Tear Him Up - Tear Shit Up - Tear Break-up Time - Tear Film - Tear Through - Tear Plate - Tear Test - Tear Force - Tear Strip - Tear Notch - Muscle Tear
