Tradução de "technical subjects" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Technical - translation :

Palavras-chave : Súbditos Sujeitos Súditos Cobaias Temas Técnico Técnica Técnicos Técnicas Termo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Students graduating technical subjects obtain a Diploma.	Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
Tom changed subjects.	Tom mudou de assunto.
These are naive subjects.	Estes são sujeitos de teste ingênuos.
The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects.	O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes.
Since abstract subjects like science and philosophy were communicated in Latin, the Latin vocabulary developed for them is the source of a great many technical words in modern languages.	Já que assuntos abstratos, como ciência e filosofia, eram tratados em latim, o vocabulário latino desenvolvido para estes assuntos é fonte de muitos termos técnicos nas línguas modernas.
You can make multiple subjects.	Podem fazer múltiplos objetos.
Our subjects doubled their cheating.	Nossos participantes trapacearam em dobro.
João passed on all subjects.	O João passou a todas as disciplinas.
Here is what you show subjects.	Aí está o que foi mostrado aos indivíduos.
I did not change the subjects.	Não mudei os temas.
Because our subjects are societal, political.	Porque nossos assuntos são societais, políticos.
For him, liberty in antiquity was a contest... between subjects, or some classes of subjects, and the government.	Para ele, a liberdade na antiguidade era uma competição entre sujeitos ou algumas classes de sujeitos e o governo .
Likewise it includes a much broader selection of halakhic subjects, and discusses individual subjects more thoroughly, than the Midrashim.	Inclui uma seleção mais alargada de assuntos haláquicos (da Lei Judaica) do que o Midrash.
I do not have any more subjects.	Eu não tenho mais assuntos.
They seemed to disagree on most subjects.	Eles pareciam discordar na maioria dos assuntos.
Her best subjects were literature and scripture.	Suas matérias preferidas eram literatura e redação.
The ECB also participates in other activities of the EFC , which range from technical subjects , such as the minting of euro coins , to institutional reform and the external representation of the Community within EMU .	O BCE também participa em outras actividades do CEF , que abrangem desde questões técnicas , tais como a cunhagem de moedas de euros , reformas institucionais e representação externa da Comunidade no seio da UEM .
The ECB also participates in other activities of the EFC , which range from technical subjects , such as the minting of euro coins , to institutional reform and the external representation of the Community within EMU .	O BCE também participa em outras actividades do CEF , que abrangem desde questões técnicas , tais como a cunhagem de moedas de euro , reformas institucionais e representação externa da Comunidade no seio da UEM .
And I wanted to deal with other subjects.	E eu queria lidar com outros materiais.
These are two different subjects in our study.	São dois pontos diferentes em nosso estudo.
We are the subjects of our own lives.	Somos os sujeitos de nossas próprias vidas.
Article 9 Exercise of data subjects rights 1 .	Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 .
We are all stupid, just on different subjects.	Nós somos todos estúpidos, apenas em diferentes assuntos.
Technical modifications	Alterações técnicas
Technical data	Dados técnicos
Technical observations	Observações técnicas
Content of the proposed Regulation The proposal is based on the third sentence of Article 123 ( 4 ) and Article 308 of the EC Treaty . It covers three main subjects the processing of technical information on counterfeiting	Conteúdo da proposta de regulamento A proposta baseia se no nº 4 , terceira frase , do artigo 123º e no artigo 308º do Tratado CE , abrangendo três temas principais o tratamento da informação técnica relativa às falsificações
Moreover, those subjects are very important for children's development.	Além de que essas disciplinas são muito importantes para o desenvolvimento das crianças.
He won the prize for excellence in all subjects.	Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
Now get three men as subjects for the experiment.	Agora, pegue três homens para um experimento.
At the primary level, 11 subjects were reduced into 6 subjects while class hours were raised from to 26 hours to 30 hours every week.	Ao nível da educação primária, 11 disciplinas foram reduzidas para 6 enquanto o horário escolar foi aumentado de 26 para 30 horas por semana.
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
General technical requirements	Requisitos técnicos gerais
Final Technical Report.	Ligações externas
Tunnelbuilder technical description.	Referências Ligações externas
Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA.	Brugger e sua colega, Christine Mohr, deram L DOPA a voluntários.
And faux nostalgia works even in serious subjects like war.	A nostalgia fake funciona até com assuntos sérios como a guerra.
Start terraforming Mars. This is one of my favorite subjects.	Começar a transformar Marte, Esse é um dos meus assuntos favoritos
The conferences and workshops covered a wide range of subjects .	As conferências e os encontros de trabalho cobriram um conjunto alargado de temas .
My favorite subjects in high school were geometry and history.	Minhas matérias favoritas no colégio eram Geometria e História.
Six fugues employ two subjects, one has three, and No.	Ligações externas Estudos sobre Anton Reicha
Subjects were humans, 30 rodents and thousands of tiny jellyfish.	As cobaias foram os humanos, 30 ratos e milhares de pequenas agua vivas.
Here we've got naive subjects praising the robot Voice Nice robot.	Aqui temos sujeitos de teste ingênuos elogiando o robô, Voz Robô bonito.

Display this page in English