Tradução de "technological change" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Change - translation : Technological - translation : Technological change - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth. | Tais fatores incluem a acumulação de capital, mudança tecnológica e crescimento da força de trabalho. |
| Technological change affects, and is affected by, a society's cultural traditions. | As inovações tecnológicas afetam e são afetadas pelas tradições culturais de uma sociedade. |
| But the same period has also been an era of rapid technological change. | Mas o mesmo período também tem sido uma época de rápida mudança tecnológica. |
| Much studied factors include the rate of investment, population growth, and technological change. | Fatores muito estudados incluem a taxa de investimento, crescimento populacional, e mudança tecnológica. |
| Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership. | As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança. |
| So the big question for us is, How do we manage this technological change? | Assim a grande questão para nós é, Como vamos gerir essa mudança tecnológica? |
| Overall , the opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be seized by allowing and speeding up structural change . | Em termos gerais , as oportunidades decorrentes da globalização e das rápidas alterações tecnológicas poderão ser melhor aproveitadas se forem permitidas e aceleradas mudanças estruturais . |
| That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself. | Esta é a sociedade de consumo, e isto impulsiona crescimento econômico mais ainda do que a própria mudança tecnológica |
| While social change may occur as an unintended by product of technological change, advocates of new technologies often have promoted them as instruments of positive social change. | Embora a mudança social pode ocorrer como um subproduto não intencional da mudança tecnológica, os defensores das novas tecnologias, muitas vezes promovem como instrumentos de mudança social positiva. |
| Apart from the purely technological advances cassettes brought, they also served as catalysts for social change. | À parte dos avanços puramente técnicos dos cassetes, estes também serviram como catalisadores para o câmbio social. |
| This will enable the regulatory process to respond more quickly and effectively to technological change and market developments . | Assim , o processo regulamentar permite responder de forma mais rápida e eficaz às alterações tecnológicas e à evolução do mercado . |
| Empirical studies across time and countries confirm that innovation is the primary source of technological change and productivity growth. | Os estudos empíricos através do tempo e dos países confirmam que a inovação é a principal fonte de mudança tecnológica e de crescimento da produtividade. |
| The markers of this rapid change may be technological, economic, occupational, spatial, cultural, or some combination of all of these. | Assim, assistimos a um desenvolvimento tecnológico, independente e autónomo, sem necessitar de ser controlado pelo homem (o seu criador). |
| A recent IMF report demonstrates that the increase in inequality in the developing countries in the period 1981 to 2004 was due entirely to technological change, with globalisation making a partially offsetting negative contribution, and that in the developed countries globalisation and technological change were equally responsible. | Um recente relatório do FMI demonstra que o aumento na desigualdade nos países em desenvolvimento no período de 1981 a 2004 deve se inteiramente a mudanças tecnológicas, com a globalização parcialmente contribuindo negativamente, e que nos países desenvolvidos a globalização e as mudanças tecnológicas eram responsáveis da mesma forma. |
| The opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be captured by allowing and by speeding up structural change with a view to enhancing potential growth and employment creation . | A melhor forma de aproveitar as oportunidades criadas pela globalização e pela rápida evolução tecnológica é permitindo e acelerando as mudanças estruturais com vista a aumentar o potencial de crescimento e a gerar emprego . |
| Technological evolution, including efforts to reengineer some systems for greater security, might eventually change that, but, for now, it remains the case. | A evolução tecnológica, incluindo os esforços para reconstruir alguns sistemas para uma maior segurança, pode eventualmente mudar isso, mas, por enquanto, continua a ser assim. |
| In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change . | Uma integração económica crescente Cada vez maior concorrência , desregulamentação e liberalização |
| Another technological change was the widespread availability of television in the 1950s with televised performances, pop stars had to have a visual presence . | Outra mudança tecnológica foi a larga disponibilidade da televisão nos anos de 1950 com apresentações televisionadas, estrelas de pop tinham de ter uma presença visual . |
| Achieving the goals of the Lisbon Strategy is critical in the face of the triple challenge of accelerating globalisation , rapid technological change and ageing populations . | É absolutamente crítico que , face ao triplo desafio da globalização acelerada , da rápida evolução tecnológica e do envelhecimento da população , os objectivos da Estratégia de Lisboa sejam atingidos . |
| The contribution of public finances to long term growth The basic determinants of growth are savings , human and physical capital investment , technological change and employment growth . | A contribuição das finanças públicas para o crescimento a longo prazo Os determinantes básicos do crescimento são a poupança , o investimento em capital físico e humano , a evolução tecnológica e o crescimento do emprego . |
| But, as the US economy recovers, technological change is accelerating, fueling demand for more skills at a time when the workforce s educational attainment levels have plateaued. | Mas, à medida que a economia dos EUA recupera, a mudança tecnológica acelera, promovendo a procura de mais competências numa altura em que os níveis educacionais da força de trabalho atingiram um patamar. |
| Perhaps most important, even as economic growth slows, technological change continues at a breakneck pace, raising seemingly unanswerable questions about its potential impact on the global economy. | Talvez mais importante, à medida que o crescimento económico abranda, a mudança tecnológica continua a um ritmo alucinante, colocando questões aparentemente sem resposta sobre o seu impacto potencial na economia global. |
| It's a human and technological revolution. | É uma revolução humana e tecnológica. |
| RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE | INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO |
| Others, however, praise new technological initiatives | Outros, porém, têm elogiado novas iniciativas tecnológicas |
| The main objective of such measures is to deal with the ongoing challenges from globalisation , rapid technological change and ageing populations and , overall , to ensure greater resilience to shocks . | O principal objectivo de tais medidas é fazer face aos actuais desafios colocados pela globalização , pela rápida evolução tecnológica e pelo envelhecimento da população e , de uma maneira geral , garantir uma maior capacidade de resistência aos choques . |
| And another possibility is a technological possibility. | E outra possibilidade é tecnológica. |
| It shall promote scientific and technological advance. | A União fomenta o progresso científico e tecnológico. |
| It shall promote scientific and technological advance . | A União fomenta o progresso científico e tecnológico . |
| The Germans had lost the technological race. | Submarinos Alemães a Arma Oculta. |
| Today, DARPA s mission is still to prevent technological surprise to the US, but also to create technological surprise for our enemies. | Esse objetivo evoluiu com o tempo, e hoje também inclui criar surpresas tecnológicas para os inimigos dos EUA. |
| Here, few students would condone blocking technological progress. | Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico. |
| It looks like the technological problem is solved. | Parece que o problema tecnológico foi resolvido. |
| ( m ) the promotion of research and technological development | m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico |
| TITLE XIX RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE | TÍTULO XIX A INVESTIGAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E O ESPAÇO |
| ( n ) the promotion of research and technological development | n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico |
| Technological progress will be incremental rather than revolutionary. | O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário. |
| It has also made use of technological innovation. | O gênero também fez uso de inovações tecnológicas. |
| legislators and regulators in these areas need the ability to respond quickly and effectively to technological change and market developments , by adopting implementing rules on a much faster and more flexible basis | os legisladores e as autoridades de regulamentação nestas áreas devem estar aptos a dar uma resposta rápida e eficaz à mutação tecnológica e à evolução do mercado , adoptando medidas de implementação de forma muito mais rápida e flexível |
| We're about to ride the wave of technological opportunity. | Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas. |
| But I mentioned that the film is also technological. | Mas, mencionei que o filme também é tecnológico. |
| measures to take account of technological and market developments . | medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados . |
| Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention. | As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente. |
| But few jobs are really protected from technological innovation. | Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica. |
| GV People more and more think in technological terms. | GV As pessoas cada vez mais pensam em termos tecnológicos. |
Related searches : Rapid Technological Change - Skill-biased Technological Change - Technological Excellence - Technological Advancement - Technological Advantage - Technological Design - Technological Breakthrough - Technological Devices - Technological Skills - Technological Sophistication - Technological Base - Technological Tools