Tradução de "tells the tale" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tale - translation :

Palavras-chave : Lenda Triste Histórias Contar Desta Diz-nos Disser Diz-me Disse-me Diga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It tells the tale of a gringa who moved to La Ceiba, Honduras in 2001.	Conta a história de uma gringa que se mudou para La Ceiba, Honduras em 2001.
Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships.	Bill Strickland narra uma história silenciosa e surpreendente de redenção através das artes, música, e de parcerias improváveis.
Composed by Stephen Foster, it tells the tale of an elderly slave preparing to join his friends in a better land .	Composta por Stephen Foster, ele narra o conto de um escravo idoso preparando para se juntar a seus amigos em uma terra melhor .
Master storyteller Malcolm Gladwell tells the tale of the Norden bombsight, a groundbreaking piece of World War II technology with a deeply unexpected result.	O mestre da narração Malcolm Gladwell expõe o conto da mira de bombardeio Norden, uma peça de tecnologia inovadora da Segunda Guerra Mundial com um final inesperado.
Little Wooden Man (www.littlewoodenman.com) tells the tale of a Canadian couple who move to the Honduran outback of Juticalpa, Olancho, and experience the surreal Honduran culture.	Little Wooden Man (www.littlewoodenman.com) conta a história de um casal canadense que se mudou para a remota área rural de Juticalpa, Olancho, e experienciam a cultura surreal de Honduras.
There ends the fairy tale.	There ends the fairy tale.
So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale.	Agora, esta é uma breve historia que eu vou contar. Esta é a fábula do Furby.
A Greek Morality Tale	Uma História com Moral Grega
It's just a tale.	É só um conto.
What a bizarre tale!	Que história bizarra!
Future renminbi movements will tell the tale.	Os futuros movimentos do renminbi falarão por si.
Marco Tempest A magical tale	Marco Tempest Um conto mágico
And thereby hangs a tale.	Por trás jaz uma longa história.
A tale of two revolutions	Um história duas revoluções
What's your favorite fairy tale?	Qual é o seu conto de fadas favorito?
Oswald's Tale An American Mystery .	Oswald's Tale An American Mystery .
The earlier parts of the tale agree so closely with Perrault's variant that it is almost certainly the source of the tale.	Perrault é quase certamente a fonte do primeiro conto.
A similar tale is present among the Meru.	Ver também Hiena das cavernas
Variants of the tale are known across Europe.	Variantes do conto foram surgindo através da Europa.
So here's a tale of passion.	Assim, aqui vai uma história de paixão.
Latin America s Tale of Two Crises	A história de duas crises na América Latina
It is a very sad tale.	É um conto muito triste.
Hot Dates and Fairy tale Romances .	Hot Dates and Fairy tale Romances .
Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight	Malcolm Gladwell O estranho conto da mira de bombardeio Norden
The tale as such explores the theme of heroism.	O conto, como tal, explora o tema do heroísmo.
I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells.	Acho que as piadas que o Tom conta são mais engraçadas que as que conta Mary.
He wrote this fairy tale by himself.	Ele escreveu esse conto de fadas sozinho.
It is Aarne Thompson tale type 1548.	Soupsong blog sobre sopas
Bremen is connected with a fairy tale by the Brothers Grimm, the Town Musicians of Bremen , although they never actually reach Bremen in the tale.	Ver também Os Músicos de Bremen , uma história dos Irmãos Grimm sobre quatro animais domésticos que se dirigem para esta cidade.
The author translated the fairy tale into our mother tongue.	O autor traduziu o conto de fadas para nossa língua materna.
He always tells the truth.	Ele sempre diz a verdade.
He was one of the great American folk tale tellers.	Ele era um dos grandes contadores de estórias de folclore dos Estados Unidos.
He tells jokes.	Ele conta piadas.
The tale of the discovery of the HBT contains many similarities to the tale of the discovery of the Book of Mormon, and Ravenhurst had been a Mormon.	A história da descoberta do HBT contem muitas similaridades com a história da descoberta do Livro de Mórmon.
Now this might sound like a fanciful tale.	Agora isso pode soar como um conto fantasioso.
This isn't story tale it's not make believe.	Não é conto de fadas não é faz de conta.
Did you write this fairy tale by yourself?	Você escreveu este conto de fadas sozinho?
Don't believe that. It's all a fairy tale.	Não acredite nisso. É tudo mera fantasia.
Don't believe that. It's all a fairy tale.	Não acredite nisso. Tudo não passa de um conto de fadas.
The Lacandons also knew the tale of the creation of the Underworld.	Participou das duas últimas tentativas de criar a humanidade.
For example, the protagonist of the Tale of Genji is also called .	Por exemplo, o protagonista , de Genji Monogatari , é também chamado de .
He never tells lies.	Ele nunca mente.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentiras.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentira.
Nobody tells me anything.	Ninguém me diz nada.

Display this page in English