Tradução de "temperatures between" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Between - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The water temperatures range between and . | A temperatura fica em média entre os e . |
| At relatively high temperatures, there is a miscibility gap between diopside and pigeonite, and at lower temperatures, between diopside and orthopyroxene. | Diópsido (do francês diopside ) é um mineral monoclínico do grupo dos piroxênios, silicato de cálcio e magnésio. |
| Temperatures here remain high throughout the year, with only a difference between winter and summer median temperatures. | As temperaturas permanecem elevadas aqui durante todo o ano, com apenas 5 C de diferença entre o inverno e o verão, na temperatura média. |
| The climate is subtropical, with maximum temperatures around 38 C between November and February, and minimum temperatures around 4 C between June and August. | Seu clima é o tropical de altitude, com temperaturas máximas próximas a 38 C entre novembro e fevereiro, e mínimas próximas a 3 C entre junho e agosto. |
| Temperatures average , with more significant temperature variation between night and day than between seasons. | Temperaturas médias de ,com mais variação de temperatura significativa entre a noite e o dia do que entre as estações. |
| Salt Lake City features large variations in temperatures between seasons. | Salt Lake City apresenta grandes variações de temperatura entre as estações. |
| What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures? | Qual é a relação exata entre os níveis de gases de efeito estufa e as temperaturas do planeta? |
| In the tropical zone below temperatures are hot, with yearly averages ranging between . | Na zona tropical as temperaturas são quentes, com médias anuais variando entre 26 e . |
| Between the temperatures vary from in the night and from during the day. | O Peru possui grande variedade de temperaturas, paisagens e ecosistemas. |
| Temperatures may range from moderately hypothermic conditions to cryogenic temperatures. | As temperaturas podem variar de condições hipotérmicas moderadas até temperaturas criogénicas. |
| The winter is dry and the summer mild with temperatures varying between 16 and 22 degrees Celsius. | O outono e a primavera são estações de transição entre o inverno e o verão e vice versa. |
| Different temperatures between the air masses result in different air pressures, and the masses develop into pressure systems. | Temperaturas diferentes entre as massas de ar resultam em diferentes pressões atmosféricas, e as massas desenvolvem sistemas de pressão. |
| Temperatures will get lower. | As temperaturas cairão. |
| We dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures. | Não gostamos de coisas amargas ou de barulhos altos, de muito calor ou muito frio. |
| Temperatures tend to remain constant. | As temperaturas tendem a permanecer constantes. |
| Summers are typically warm to hot, rainy, and humid, while winters oscillate between periods of cold rain and snow, with cold temperatures. | Verões são tipicamente quentes, chuvosos e húmidos, enquanto os invernos oscilam entre períodos de chuva fria e neve. |
| Higher temperatures are a bigger concern because the possibility of an explosion increases as the temperatures rise. | Temperaturas mais altas são uma preocupação maior, porque a possibilidade de uma explosão aumenta à medida que as temperaturas sobem. |
| When temperatures finally became more bearable, | Quando a temperatura se tornou mais suportável, |
| Extreme temperatures have ranged from to . | br clear left Ligações externas |
| Extreme temperatures have ranged from to . | Tem cerca de 1500 mil habitantes. |
| Extreme temperatures have ranged from to . | Tem cerca de 834 mil habitantes. |
| Extreme temperatures have ranged from to . | Tem cerca de 962 mil habitantes. |
| Temperatures are kept at a constant . | Comida enlatada Liofilização |
| Since 1979, land temperatures have increased about twice as fast as ocean temperatures ( per decade against per decade). | Desde 1979, as temperaturas em terra aumentaram quase duas vezes mais rápido que as temperaturas no oceano (0,25 C por década contra 0,13 C por década. |
| formula_4 increases from virtually zero at room temperatures up to meaningful magnitudes at temperatures of 10 100 keV. | formula_4 aumenta de praticamente zero a temperatura ambiente para um significativo valor a temperatura de 10 100 keV. |
| Aracaju experiences its wettest months between March and July, owing to the strong wind created by lower temperatures in the South and Southeast. | Em Aracaju os meses mais chuvosos são entre março e julho, pois o vento forte devido às temperaturas mais baixas no Sul e Sudeste do país nesses meses trazem várias nuvens carregadas. |
| The summer temperatures in the south can reach up to warmer than the equivalent summer temperatures in the north. | As temperaturas de verão no sul podem chegar a até 30 graus kelvin mais quentes do que as temperaturas de verão equivalentes no norte. |
| As is common to cities with a tropical rainforest climate, average temperatures are relatively constant throughout the course of the year, with average highs temperatures of around and average low temperatures of . | Como é comum em cidades com clima equatorial, as temperaturas médias mensais são relativamente constantes durante todo o ano, com temperaturas máximas média em torno de 32ºC e temperaturas mínimas média em torno de 23ºC. |
| At low temperatures, water turns to ice. | A baixas temperaturas, a água vira gelo. |
| Temperatures vary greatly from north to south. | As temperaturas variam de norte a sul. |
| Temperatures may often reach in the summer. | As temperaturas podem chegar muitas vezes a 30 C no verão. |
| The city is considered the warmest one in the Zona da Mata mesoregion, and the temperatures can reach over 40 C between November and February. | É considerada a cidade mais quente da Zona da Mata Mineira, podendo chegar facilmente aos 40 C entre novembro e fevereiro. |
| The exchange of kinetic energy of particles through the boundary between two systems which are at different temperatures from each other or from their surroundings. | Noutras palavras, é a troca de energia calorífica entre dois sistemas de temperaturas diferentes. |
| Don't we already know how they affect temperatures? | Será que já não sabemos como eles afetam as temperaturas? |
| In the Sonoran Desert temperatures reach or more. | No deserto de Sonora as temperaturas atingem 50 C ou mais. |
| (Temperatures of a typical day of winter min. | (Temperaturas típicas de um dia de inverno mín. |
| (Temperatures of a typical day of autumn min. | (Temperaturas típicas de um dia de outono mín. |
| Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization. | Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização. |
| The resistance of pure mercury at helium temperatures. | The resistance of pure mercury at helium temperatures. |
| At its distillation temperatures, styrene tends to polymerize. | À sua temperatura de destilação, o Estireno tende a polimerizar. |
| The temperatures in the coldest upper region of the troposphere (the tropopause) actually vary in the range between 49 and 57 K depending on planetary latitude. | A temperatura na região mais fria da troposfera (a tropopausa) na verdade varia numa faixa de 49 e 57 K, dependendo da latitude planetária. |
| In some areas, such as the Guadiana basin, annual average temperatures can be as high as , and summer highest temperatures may be over . | Em algumas regiões, como nas bacias do Tejo e do Douro, as temperaturas médias anuais podem chegar a atingir os 20 C. |
| During spring and autumn, daytime temperatures vary between , and precipitation during spring tends to be higher than in summer, with more frequent yet milder periods of rain. | Durante a primavera e outono, as temperaturas variam de 18 C a 22 C, e a precipitação nesta época tende a ser mais alta que no verão, com períodos mais freqüentes, porém leves, de chuva. |
| Spring and autumn temperatures vary between , and precipitation during this time tends to be lower than in summer but with more frequent yet milder periods of rain. | Durante a Primavera e no Outono, as temperaturas variam entre 18 22 C, e a precipitação durante este tempo tende a ser mais elevada do que no verão, com mais frequentes ainda mais amenos períodos de chuva. |
| Direct conversion of hexagonal boron nitride to the cubic form has been observed at pressures between 5 and 18 GPa and temperatures between 1730 and 3230 C, that is similar parameters as for direct graphite diamond conversion. | A conversão direta de nitreto de boro hexagonal em nitreto de boro cúbico ocorre a pressões superiores a 18 GPa e temperaturas entre 1730 e 3230 C. |
Related searches : Freezing Temperatures - Temperatures Soar - Fluctuating Temperatures - Harsh Temperatures - Temperatures Above - Severe Temperatures - Frigid Temperatures - Temperatures Range - Temperatures Fall - Varying Temperatures - Seasonal Temperatures - Springlike Temperatures - At Higher Temperatures - At Freezing Temperatures