Tradução de "tend to look" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Look - translation :

Tend - translation :

Palavras-chave : Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces Tendem Tendência Tende Costumam Costumo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Boys tend to look down on their sisters.	Os meninos tendem a desprezar as irmãs.
I think that we tend to look a lot at the infrastructure of globalization.	Acho que tendemos a olhar para a infraestrutura da globalização.
In fact, the spaces that have historically led to innovation tend to look like this, right.	Na verdade, os espaços que historicamente conduziram à inovações tendem a parecer como isto, certo.
When we look at works like this, we tend to associate them with children's literature.	Quando nós olhamos para trabalhos como esse, nós tendemos a associá los com a literatura infatil.
Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart.	Grupos humanos se assemelham às colmeias por um tempo, mas depois eles tendem a se dividir.
However, engineers tend to look at things a little bit more Newtonian, instead of this quantum approach.	Entretanto, engenheiros tendem a olhar a coisas um pouco mais Newtonianas em vez de uma aproximação mais Quântica.
OK, so here is the sort of big idea If you look out at nature, you find that as you tend to see suspended animation, you tend to see immortality.	Muito bem, então esta é a grande idéia. Se vocês observarem a natureza, descobrirão que quando vocês tendem a encontrar animação suspensa, vocês tendem a encontrar imortalidade.
And of course it's not going to look like that, but it is the crazy way I tend to work.	E é claro que não vai se parecer com isso, mas é o jeito louco que eu tendo à trabalhar.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras.
So, one way you can test is just look at all diarrheal bacteria, and see whether or not the ones that tend to be more transmitted by water, tend to be more harmful.	Uma forma de testar é olhar para todas as bactérias causadoras de diarréia, e ver se aquelas que tendem a ser mais transmitidas pela água, tendem a ser mais perigosas.
Where others might look at measurable results, I tend to be interested in more ethereal qualities, like Does it bring joy?	Onde os outros podem ver resultados mensuráveis me interesso por qualidades mais etéreas como isso dá alegria?
I tend to procrastinate.	Tendo a procrastinar.
We tend to look at the world, not as the integrated system that it is, but as a series of individual issues.	Tendemos a olhar para o mundo, não como o sistema integrado que é, mas como uma série de problemas individuais.
Fruits tend to decay soon.	As frutas tendem a se estragar logo.
I tend to doubt it.	Eu tendo a duvidar.
Temperatures tend to remain constant.	As temperaturas tendem a permanecer constantes.
Arizona and Nevada residents look for medical and dental services in Mexicali, since they tend to be less expensive than in the United States.	Proximidade Mexicali para os Estados Unidos fizeram da cidade um destino turístico popular entre os norte americanos do Arizona, Califórnia e Nevada .
So I tend to avoid that.	Portanto, tendo a evitar aquilo.
We don't tend to do that.	Não costumamos fazer isso.
They tend to be web thinkers.	Elas tendem a ser pensadoras em rede.
Fines applied tend to be heavy.	As multas para os infractores tendem a ser pesadas.
Cameras don't tend to capture reality.	As câmeras não costumam captar a realidade.
And if you look at governments around the world, ministries of education tend to be the most conservative, and also the ones that have huge payrolls.	E se você olhar nos governos ao redor do mundo, ministros da educação tendem a ser mais conservadores, e também aqueles que têm enormes folhas de pagamento.
So I tend to do those things.	Assim, tendo a fazer aquelas coisas.
Spaces tend to include noise and acoustics.	Os espaços tendem a incluir ruído e acústica.
And so we tend to worship ourselves.	Então tendemos a adorar nos.
We tend to mind our own business.	Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
Women tend to live longer than men.	As mulheres tendem a viver mais do que os homens.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Mas, na verdade, a maioria dos meninos tende a ser de uma certa forma, e a maioria das meninas tende a ser de uma certa forma.
And they tend to be on their own.	E tendem a ficar sozinhos.
So economists tend to talk in technical words.	Economistas geralmente usam um discurso técnico.
These things tend to happen every 25 years.	Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos.
Core dumping fsck's tend to make me nervous	Fazer core dumping do fsck faz me ficar nervoso
We tend to see commonalities more than differences.	Tendemos a ver os itens comuns mais que as diferenças.
They actually tend to go a little risky.	Elas tendem a se arriscar.
They tend to eat a plant based diet.	Elas tendem a ter uma dieta baseada em vegetais.
Happy events tend to be accompanied by problems.	Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas.
People who ignore history tend to repeat it.	As pessoas que ignoram a História tendem a repeti la.
Book collectors tend to frequent used book stores.	Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos.
Men tend to report more improvement than women.	Os homens tendem a reportar mais melhorias do que as mulheres.
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.	E o computador aprendeu um modelo estatístico de quais símbolos tendem a ocorrer juntos e quais símbolos tendem a seguir uns aos outros.
Since hot gases tend to rise and cool ones tend to fall, this can be used as a means of isotope separation.	Uma vez que os gases quentes tendem a aumentar e os frios tende a diminuir, isto pode ser usado como um meio de separação isotópica.
I tend not to read or link to them either.	Não os leio nem faço links a partir dos seus blogues.
It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.	É um infortúnio que elas sejam colocadas em ação seletivamente.
Women tend to get intimacy differently than men do.	Mulheres ficam íntimas de uma forma diferente dos homens.

Display this page in English