Tradução de "tepid" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tepid growth reflects weak demand. | O crescimento tépido reflecte a fraca procura. |
| Since 2010, tepid average annual GDP growth of 2.1 has meant weak job creation. | Desde 2010, o fraco crescimento médio anual do PIB de 2,1 denotou uma insuficiente criação de emprego. |
| As a result, tepid, the glib, and the senselessly cruel topics are becoming the norm. | Como resultado, tópicos tépidos, suaves e sem sentido estão se tornando a norma. |
| On the Facebook page of a popular television show, netizen reactions to the initiative were tepid at best. | No perfil do Facebook de um conhecido programa de TV, as reações dos internautas à iniciativa foram no máximo mornas. |
| After a tepid response to the album, the band parted ways with the record label and the members attended college. | Depois de uma crítica morna do álbum, a banda se separou de sua gravadora, e os seus membros participaram da faculdade. |
| Legacy The Queen's grief was overwhelming, and the tepid feelings the public had felt previously for Albert were replaced by sympathy. | Legado A dor de Vitória foi enorme e os sentimentos tépidos que o público anteriormente havia sentido por Alberto foram substituídos por simpatia. |
| Early modern scientists such as Francis Bacon noted that slightly tepid water freezes more easily than that which is utterly cold. | Cientistas da Idade Moderna como Francis Bacon notaram que a água ligeiramente morna congela mais facilmente do que aquela que está totalmente fria. |
| The film premiered on November 1, 1997, at the Tokyo International Film Festival, where reaction was described as tepid by The New York Times . | O filme estreou em 1 de novembro no Festival Internacional de Cinema de Tóquio, onde a reação inicial foi descrita como tépida pelo The New York Times . |
| Eichengreen traces our tepid response to the crisis to the triumph of monetarist economists, the disciples of Milton Friedman, over their Keynesian and Minskyite peers at least when it comes to interpretations of the causes and consequences of the Great Depression. | Segundo Eichengreen, a nossa fraca resposta à crise deve se ao triunfo dos economistas monetaristas, os discípulos de Milton Friedman, sobre os seus pares keynesianos e Minskyanos (pelo menos no tocante às interpretações sobre as causas e as consequências da Grande Depressão). |
