Tradução de "terms of carriage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carriage - translation :

Terms - translation :

Palavras-chave : Carruagem Coche Charrete Vagão Carruagens Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, the car the horseless carriage that replaced the horse and carriage was a big deal it went twice as fast as a horse and carriage.	Então, o carro a carroça sem cavalos que substituiu o cavalo e a carroça era um grande negócio andava duas vezes mais rápido que o cavalo e a carroça.
Subway carriage, Seoul, South Korea.	Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul.
The horses pull the carriage.	Os cavalos puxam a carruagem.
An image of her was paraded in a carriage.	A imagem dela também foi desfilada em uma carruagem.
The princess rode in a golden carriage.	A princesa andava em uma carruagem dourada.
Explore Vysočina on horseback or in the seat of a horse drawn carriage.	Explore Vysočina a cavalo ou em carruagem puxada por pares de cavalos.
Mud was slung at his carriage and he was publicly hissed.	Lama foi jogada em sua carruagem e ele foi vaiado publicamente.
This was confirmed by a photo of his body on the floor of the carriage after the shooting.	De fato, posteriormente as fotos do corpo mostraram que Jean Charles usava calças e jaqueta de brim.
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.	A criança a dormir no carrinho de bebê tem a beleza de um anjo.
The carriage entered the Navy Arsenal, where the deaths of the king and his heir were verified.	A carruagem entrou no Arsenal da Marinha, onde se verificou o óbito do rei e do herdeiro ao trono.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
Also housed in the mews are the carriage horses used in royal ceremonial processions.	Os cavalos usados para puxar as carruagens nos cortejos cerimoniais reais também estão alojados nos Royal Mews .
The carriage flags were a monocolored chrysanthemum, with 16 petals, placed in the center of a monocolored background.	As bandeiras da carruagem eram um crisântemo monocromático, com 16 pétalas, no centro de um fundo monocromático.
By the time he had reached Genoa, he left his disguise in the side pocket of the carriage .	Quando tinha alcançado Génova , ele deixou seu disfarce no bolso lateral da carruagem .
While greeting the crowds present in the square, the carriage was struck by several shots.	Enquanto saudavam a multidão presente na praça, a carruagem foi atingida por vários disparos.
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?	Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
Velleius Paterculus reports that after that time, Caesar allowed the young man to share his carriage.	Veleio Patérculo registra que depois desse momento, César permitiu que o jovem compartilhasse sua carruagem.
Space, tab, carriage return and line feed may also be represented directly as single ASCII bytes.	Espaço, tabulação, carriage return e line feed também podem ser repesentados diretamente como caracteres únicos ASCII.
This Article shall apply to the carriage of goods by road on journeys carried out within the territory of the Community.2.	O presente artigo aplica se ao transporte rodoviário de mercadorias em trajectos efectuados dentro do território da Comunidade.2.
The emperor's carriage was followed by two sleighs carrying, among others, the chief of police and the chief of the emperor's guards.	A carruagem do imperador era seguida por dois trenós que levavam, entre outros, o chefe da polícia e o chefe dos guardas do imperador.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
He had flags that were used on land, at sea, and when he was in a carriage.	Ele tinha bandeiras usadas na terra, no mar e para quando estivesse em uma carruagem.
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).	(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.	As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
Despite the atmosphere of great tension, the king chose to continue in an open carriage, with a reduced escort, to demonstrate normality.	Apesar do clima de grande tensão, o rei optou por seguir em carruagem aberta, com uma reduzida escolta, para demonstrar normalidade.
When David was leaving a theater, a carriage struck him, and he later died, on 29 December 1825.	Faleceu depois de ter sido golpeado por um carro na saída do teatro, em 29 de dezembro de 1825.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
KDE Visual Dictionary of terms	Dicionário de termos visuais do KDE
systems in terms of access .	sistemas bancários nacionais em termos de acesso .
In terms of tactics, J.F.C.	Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
Terms.	Órganon.
She agreed to visit the gardens of the Royal Horticultural Society at Kensington and take a drive through London in an open carriage.	A rainha concordou em aparecer nos jardins da sociedade real de horticultura em Kensington e dar um passeio numa carruagem aberta por Londres.
During a trip to Coburg in the autumn of 1860 he was driving alone in a carriage drawn by four horses that suddenly bolted.	Durante uma viagem a Coburgo em 1860, ele estava andando de carruagem sozinho quando seus quatro cavalos se assustaram.
Terms and frequency of future evaluation .	Terms and frequency of future evaluation .
In terms of grams per day?	Em termos de gramas por dia?
Terms of office past and present	Mandatos ndash no passado e no presente
Executive Board members terms of office	Membros da Comissão Executiva ndash mandatos
Terms and frequency of future evaluation .	Condições e frequência das avaliações futuras .
See life in terms of power.	Veja a vida em termos de poder.
I think in terms of dance.	Ligações externas
Geronte and Lescaut arrive on the scene as they disappear, and Lescaut proposes that they follow the carriage to Paris.	Quando Geronte percebe que lhe passaram a perna, fica enfurecido, mas Lescaut o consola.
And our idea is to make the seating carriage very sculptural and out of wood and like a big boat sitting in this plaster room.	E nossa idéia é fazer os assentos muito esculturais e de madeira e é como sentar em um grande barco nesta sala de gesso.
Krupskaya noted how, looking out of the carriage window as they passed through wartime Germany, the exiles were struck by the total absence of grown up men.	Krupskaya observou pela janela enquanto eles passavam através da Alemanha em guerra, que os exilados ficaram impressionados com a total ausência de adultos homens.
He thinks of everything in terms of money.	Ele pensa em tudo em termos de dinheiro.

Display this page in English