Tradução de "terraced slope" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Slope - translation :

Palavras-chave : Encosta Escorregadia Escorregadio Inclinação Ladeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The terraced gardens The panoramic vista of the garden of Sanssouci is the result of Frederick the Great's decision to create a terraced vineyard on the south slope of the hills of Bornstedt.	Os jardins em terraços A vista panorâmica do jardim de Sanssouci resulta da decisão de Frederico o Grande criar uma vinha em terraços na encosta Sul da colina de Bornstedt.
The landscape consists of low hills with terraced fields.	A paisagem é constituída por baixas colinas com campos.
We climbed the steep slope.	Nós subimos a íngreme ladeira.
It's a very steep slope.	É uma ladeira muito íngreme.
Critics warn of a slippery slope.	Os críticos advertem para o perigo de se enveredar por um terreno escorregadio.
Nonetheless, critics fear the slippery slope.	No entanto, os críticos receiam enveredar por este caminho perigoso.
North Slope Borough is a borough located largely in the North Slope region of the U.S. state of Alaska.	O Distrito de North Slope é um dos 18 distritos organizados do Estado americano do Alasca.
The path zigzagged up the steep slope.	O caminho subia a encosta íngreme em ziguezague.
The slope may be provided by the floor, or benches or racks may hold the channels and provide the required slope.	Esses canais ou recipientes podem ou não ter algum meio de sustentação para as plantas, o substrato, como pedras ou areia.
The slope of that is less than linear.	A inclinação disso é menos que linear.
In 1972, the North Slope Borough was established.	Em 1972 o borough de North Slope foi estabelecido.
Such fields were used widely in regional agriculture, together with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds).	They comprised a significant percentage of the agriculture in the region, along with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds)farming.
Three concentrations of villages are around the mountain slope.	Existem três concentrações de vilarejos em torno do declive da montanha.
Two children, Digory Kirke and Polly Plummer, meet while playing in the adjacent gardens of a row of terraced houses.	Personagens Digory Kirke É um garoto de doze anos que vive muitas aventuras com sua amiga Polly Plummer.
Now, this is a root apex growing against a slope.	Então, esta é a ponta de uma radícula crescendo em uma rampa.
It's about defining steepness and slope using a ski lift.	Trata se de definir inclinação e rampa usando um elevador de esquiadores.
The sled accelerated as it went down the icy slope.	O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.
It is on the north slope of the Schanfigg mountain.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
The elegant building is built of stone and brick masonry, and has four towers at the corners with a terraced facade.	É construído em pedra e alvenaria de tijolo tem quatro torres nas esquinas e uma fachada com terraço.
Containing just ten principal rooms, it was built on the brow of a terraced hill at the centre of the park.	Contendo apenas dez salas principais, foi construído no alto duma colina aterraçada, localizada no centro do parque.
The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.	A inclinação da curva epidêmica está se aproximando agora, em novembro.
Slope County has the highest percentage white population of any U.S. county.	A sede do condado é Amidon, e sua maior cidade é Amidon.
The magnitude of the gradient is the value of this steepest slope.	O quadrado do operador nabla, formula_4, é o operador Laplaciano.
And negative alpha is the slope of that line I showed you before.	E menos alfa é a inclinação daquela reta que eu lhes mostrei anteriormente.
Slope County is a county located in the U.S. state of North Dakota.	O Condado de Slope é um dos 53 condados do Estado americano da Dakota do Norte.
So what are the seven social processes that grease the slippery slope of evil?	Então quais são os sete processos sociais que lubrificam a ladeira escorregadia do mal?
The Draconettidae, slope dragonets, are a small family of fish in the order Perciformes.	Draconettidae é uma família de peixes da subordem Callionymoidei.
Côte d'Or ( literally, golden slope ) is a department in the eastern part of France.	A Côte d'Or (em português Costa de Ouro ) é um departamento da França localizado na região da Borgonha.
Do other British publishers really believe that silence will protect them from the slippery slope?	Será que outros editores britânicos acreditam realmente que o silêncio irá protegê los do declive escorregadio?
Partial differentiation is the act of choosing one of these lines and finding its slope.	Diferenciação parcial é o ato de escolher uma dessas linhas e encontrar o seu declive.
This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features.	A inclinação do terreno torna se quase nula e há muito pouca erosão e quase nenhum transporte.
Fields that slope towards the sunlight are optimal (i.e., south sloping in the Northern Hemisphere).	Isto é particularmente verdadeiro na Grécia (500 mm por ano) e na Espanha (400 mm por ano).
Because of the topography, buildings in Beyoğlu were once constructed with the help of terraced retaining walls, and roads were laid out in the form of steps.	Devido à topografia, as construções de Beyoğlu foram construídas sobre terraços suportados por muros, alguns deles ainda visíveis, e muitas das ruas tinham ou ainda têm degraus.
Harrison was born and lived the first six years of his life at 12 Arnold Grove, Wavertree, Liverpool, in a terraced house in a cul de sac.	Harrison nasceu na casa onde viria a morar pelos seus primeiros seis anos de vida, o número 12 da Arnold Grove, situada em Wavertree, Liverpool.
Continuing the horticultural theme of the terraced gardens, 3,000 fruit trees were planted in the park, and greenhouses and nurseries laid out, producing oranges, melons, peaches and bananas.	Continuando o tema da horticultura dos jardins em terraços, foram plantadas 3.000 árvores de fruta no parque, e construídas estufas, para produção de laranjas, melões, pêssegos e bananas.
Now, it's kind of a little bit of a challenge driving down a slope like this.	Agora, é um grande desafio ter de dirigir em uma ladeira como essa.
But that basic math accounts both for the steep slope and for the long, flat tail.	mas a matemática básica mostra tanto a parábola quanto a longa e fina cauda.
The city of Tunis is built on a hill slope down to the lake of Tunis.	A cidade de Tunes é construída sobre uma colina inclinada para baixo para o lago de Tunes.
Accordingly, the rate of change (i.e., the slope) of the input is 0.1 V per microsecond.	Para amp ops baseados em TJB (BJT), o pino VS torna se VCC e o pino VS torna se VEE.
At least an Indian trying to get one of these American books in Park Slope, forget it.	Pelo menos um indiano tentando comprar um desses livros americanos em Park Slope, nem pensar.
Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in group, authority, purity.	Perceba também que em todos estes gráficos, o crescimento é mais acentuado para lealdade ao grupo, autoridade e pureza.
The slope which is coming, which we call a Red Edge, is a detection of vegetated area.	O aclive que está surgindo, que nós chamamos Borda Vermelha, é uma detecção de área vegetada.
A circuit of the same length around Fryšava leads to Nové Město s only downhill slope, Harusův hill.	O percurso em volta de Fryšava vai até a única pista de esqui alpino em Nové Město, Harusův kopec, e mede também sete quilômetros.
From Horní Mísečky along the Medvědín slope, you can nicely stem all the way to Špindlerův Mlýn.	Você pode descer de Horní Mísečky até Špindlerův Mlýn pela ladeira de Medvědín.
On a hilly slope in São Paulo City, a group of sixth graders is busy at work.	Em um declive na cidade de São Paulo, um grupo de alunos do sexto ano trabalha duro.

Display this page in English