Tradução de "terrorist threat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Terrorist - translation :

Terrorista

Terrorist threat - translation :

Ameaça terrorista

Threat - translation :

Ameaça

Palavras-chave : Terrorista Terroristas Terrorismo Atentado Grupos Ameaça Iminente Ameaças Perigo Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

prevent the terrorist threat in the territory of the Member States	Prevenir a ameaça terrorista no território dos Estados Membros,
The threat by Terrorist against female education will take this number to new lows.	A ameaça feita por Terroristas contra a educação de mulheres levará esta taxa a patamares mais baixos.
Now they treat me as if I am a terrorist or a security threat.	Agora, eles me tratam como se eu fosse um terrorista ou uma ameaça à segurança.
Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over.	Você vai ter que ficar aqui na casa segura até que tenhamos certeza de que a ameaça terrorista acabou.
A Middle East with a brutal, unfettered terrorist state at its center would be a direct threat to neighboring Europe s safety.	O Médio Oriente com um Estado terrorista brutal, sem restrições, no seu centro seria uma ameaça directa para a segurança da vizinhança da Europa.
Metal Gear Solid follows Solid Snake, a soldier who infiltrates a nuclear weapons facility to neutralize the terrorist threat from FOXHOUND, a renegade special forces unit.	Ela se foca em Solid Snake, um soldado ex aposentado que se infiltra numa instalação de eliminação de armas nucleares para neutralizar uma ameaça terrorista da FOXHOUND, uma unidade de forças especiais.
And he's still a little confused, but I think that anyone who talks to me for more than a couple of minutes realizes I'm not exactly a terrorist threat.	E ele ainda um pouco confuso, mas eu acho que qualquer um que conversa comigo por mais de dois minutos percebe que não sou exatamente uma ameaça terrorista.
The Terrorist Next Door	O terrorista da porta ao lado
She's not a terrorist	Ela não é nenhuma terrorista
Meltdown threat?	Ameaça de colapso?
Anti terrorist Satellite Sniping Game	Entra no Satélite de atirador especial e mata os terroristas todos
This is a terrorist action.	Isso é uma ação terrorista .
The Union shall mobilise all the instruments at its disposal , including the military resources made available by the Member States , to ( a ) prevent the terrorist threat in the territory of the Member States	A União mobilizará todos os instrumentos ao seu dispor , incluindo os meios militares disponibilizados pelos Estados Membros , para a ) prevenir a ameaça terrorista no território dos Estados Membros
I can't deal with any threat. This was a big threat.	Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme.
Alarm Threat imminent.	Alarme Ameça iminente.
The threat remains.	A ameaça mantém se.
A growing threat	Uma ameaça crescente
Threat of development	A ameaça do desenvolvimento
terrorist attacks of 11 September 2001	ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001
The real terrorist was my government. .	A versão oficial do governo é suicídio coletivo.
Finally, it is important to note that Turkey continues to confront the threat of the Kurdistan Workers Party (PKK), an organization listed as a terrorist group by both the United States and the European Union.	Finalmente, é importante notar que a Turquia continua a enfrentar a ameaça do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), uma organização referida como grupo terrorista tanto pelos Estados Unidos como pela União Europeia.
Although in the past few weeks, Iraqi forces have been making progress in the battle against ISIS, it remains unclear when the conflict will end, and to what extent the terrorist threat in Iraq will diminish.	Mesmo que as forças armadas iraquianas estejam progredindo nas últimas semanas, uma conclusão para a batalha ainda não está prevista, como também não está claro se essas medidas reduzirão as ameaças terroristas no país.
Democracy is under threat	A democracia está sob ameaça
The threat of militias	O perigo dos militantes
They're not a threat.	Elas não são uma ameaça.
They're not a threat.	Eles não são uma ameaça.
It wasn't a threat.	Não era uma ameaça.
Tom isn't a threat.	Tom não é uma ameaça.
Many residents were upset that the signs appeared while the U.S. was at war with Iraq and police chief Eugene Alli said the signs could be a borderline terrorist threat depending on what someone interprets it to mean.	Muitos moradores ficaram zangados quando as placas apareceram enquanto os EUA estavam na guerra do Iraque de 2003 e o chefe de polícia Eugene Alli disse que as placas poderiam ser uma ameaça de terroristas da fronteira, dependendo no que alguém interpreta do seu significado .
Now plants are under threat.	Agora as plantas estão sob ameaça.
This is a potential threat.	Essa é uma ameaça potencial.
The Threat of German Amnesia	A Ameaça da Amnésia Alemã
This is not a threat.	Isto não é uma ameaça.
Please don't put terrorist label on Uyghur people.	Por favor, não nos rotule como terroristas.
One man's terrorist is another man's freedom fighter.	O terrorista de um homem é o soldado da paz de outro.
Fujimori's presidency and the Fujishock (1990 2000) Concerned about the economy, the increasing terrorist threat from Sendero Luminoso and MRTA, and allegations of official corruption, voters chose a relatively unknown mathematician turned politician, Alberto Fujimori, as president in 1990.	Diante da crise na economia, com a ameaça terrorista crescente do Sendero Luminoso , e alegações de corrupção oficial, os eleitores escolheram o ainda desconhecido Alberto Fujimori, como presidente em 1990.
Likewise, there is no evidence that any presumed terrorist who was killed outside of official war zones in the last few years represented a threat so immediate to US citizens lives that preventive and premeditated killing was the only option.	Do mesmo modo, não há provas que qualquer presumível terrorista morto fora de zonas de guerra oficiais nos últimos anos tenha representado uma ameaça tão imediata às vidas dos cidadãos dos EUA que a única opção fosse o assassínio preventivo e premeditado.
I was playing the violent African, the African terrorist.	Eu representava o africano violento, o africano terrorista.
The Belarusian government called the bombing a terrorist act.	O governo de Belarus qualificou o atentado de ato terrorista .
The incident was also defined as a terrorist assault.	Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
The terrorist attack in Paris has shocked the world.	O ataque terrorista em Paris chocou o mundo.
1966) 2006 Abu Musab al Zarqawi, Jordanian terrorist (b.	2006 Abu Musab al Zarqawi, terrorista jordaniano (n. 1966).
Other assumptions, however, are under threat.	Outras suposições estão, no entanto, sob ameaça.
Street violence is a constant threat.	A violência nas ruas é uma ameaça constante.
They feared a threat to democracy.	Eles temiam uma ameaça à democracia.

Display this page in English