Tradução de "that's an idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Idea - translation :

That's an idea - translation :

Palavras-chave : Mínima Idéia Fazes Fazia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's an idea.	Essa é uma ideia.
That's an interesting idea.	É uma idéia interessante .
That's an original idea.	Essa é uma ideia original.
That's an original idea.	Essa foi uma ideia original.
That's an even better idea.	Essa é uma ideia ainda melhor.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
That's my idea.	Esta é a minha ideia.
That's my idea.	Essa é a minha ideia.
That's a lovely idea.	É uma ideia encantadora.
That's the whole idea.	Esta é a ideia.
That's a good idea!	Que boa ideia!
That's another great idea.	Esta foi outra grande idéia
That's a great idea.	Ótima ideia.
That's a good idea.	Essa é uma boa ideia.
That's a horrible idea.	Essa é uma ideia horrível.
Yes, so that's the idea.	Sim, esta é a ideia.
That's the idea of creativity.	É isso que se pensa sobre a criatividade.
That's a really great idea.	É mesmo uma ótima ideia.
That's a very good idea.	Essa ideia é muito boa.
That's not a good idea.	Isso não é uma boa ideia.
That's not a good idea.	Essa não é uma boa ideia.
Actually that's a smart idea.	Na verdade, é uma ideia inteligente.
And that's a very plausible idea.	E esta é uma ideia muito plausível.
So that's idea one recognize interdependence.	Então, essa é a primeira ideia. Reconhecer a interdependência.
I reckon that's a good idea.	Eu acho que isso é uma boa ideia.
I think that's a great idea.	Eu acho que é uma ótima ideia.
I think that's a stupid idea.	Eu acho que é uma ideia estúpida.
And I said, That's a great idea.	E eu disse, É uma boa ideia .
So that's how the idea came about.	Então foi assim que a idéia apareceu.
That's the idea behind The Long News.	Essa é a ideia por trás do Long News .
I don't think that's a good idea.	Eu não acho que é uma boa ideia.
But that's a really good idea that's a good job for technology.	Mas essa é uma ideia realmente boa. Essa é uma boa tarefa para a tecnologia.
Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea.	Agora, penso que esta é uma ideia muito bonita e muito verdadeira.
But I don't think that's a good idea.	Mas não acho que essa seja uma boa ideia.
And he thought, That's a really neat idea!	E ele pensou é uma bela idéia!
Now, you might think that's a bizarre idea.	Agora, vocês podem pensar que esta idéia é bizarra.
I have no idea. That's why I'm asking.	Eu não faço ideia. É por isso que estou perguntando.
We're not feeling it. We're thinking beauty is in the limbic system if that's not an outmoded idea.	Não estamos sentindo. Pensamos a beleza no sistema límbico se não for uma ideia obsoleta.
But equality for Africa that's a big, expensive idea.	Mas igualdade na África... essa sim, é uma ideia ampla e onerosa.
That's a strangely simple, and yet unexplored idea, right?	Essa é uma estranhamente simples, e ainda inexplorada ideia, correto.
So, I thought, Yeah, that's probably a good idea.	Então pensei sim, isso provavelmente é uma boa ideia.
I think you know that's not a good idea.	Acho que você sabe que não é uma boa idéia.
But as we've seen over the last year, I think that's an idea that is increasingly coming into question.	Mas como vimos no ano passado, é uma ideia que vem sendo questionada a cada dia.
What an idea!	Que ideia!
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.

Display this page in English