Tradução de "that are planned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Planned - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Planeado Planeou Planeei Planeada Planeámos Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Planned features are	As funcionalidades previstas são
Tom planned on doing that.	Tom planejou fazer isso.
Any short term economic benefits are welcome byproducts, not the main deliverables that can be planned.	Quaisquer benefícios económicos a curto prazo são subprodutos bem vindos não os principais produtos que podem ser planeados.
Tom said that he planned to go.	Tom disse que ele planejava partir.
avant reported that famous flying saucer houses in Taipei County, Taiwan, are planned to be torn down.	avant avisou que há planos para a demolição das famosas casas disco voador do Condado de Taipei, em Taiwan
The interplay of these three elements, Kanter argued, means that good cities are not planned but managed.	A combinação destes três elementos significa que, segundo as ideias de Kanter, que boas cidades não são planejadas mas sim controladas.
That wasn't what I had planned to do.	Isso não era o que eu tinha planejado fazer.
Right now there are major expeditions being planned for next year that I'll talk a little bit about.	agora mesmo existem grandes expedições sendo planejadas para o próximo ano vou falar um pouco sobre isso.
More activities hosted by Academia Cidadã are planned until November 16.	Várias actividades estão programadas até ao dia 16 de Novembro.
Speculation that the couple planned to marry became rife.	A especulação de que o casal planejava se casar se intensificaram.
What are you doing with this? Is there a company being planned?	O que você vai fazer com isso? Uma empresa será formada?
Testing activities with central banks are planned to start in early 2007 .	O início dos testes com os bancos centrais está previsto para o início de 2007 .
Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable.	Compaixão espontânea que não poderia ser planejada, que foi inesperada e imprevisível.
Three tourist development zones are also planned around the coast of Lake Ohrid.	Estão previstas três áreas de desenvolvimento turístico em torno da margem do Lago Ocrida.
The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different.	A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes.
This proves that the issue is planned and supported by nations.	Isto prova que o assunto é planeado e apoiado por nações.
This wasn't planned.	Isto não estava planejado.
First testing activities with the central banks are planned to start in early 2006 .	O início das primeiras actividades de teste com os bancos centrais está planeado para o início de 2006 .
Is another tour planned?	Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.	Nada funcionou como planejado.
Similar peaceful protests are also planned in France, Spain and Greece on the same day.	Manifestações semelhantes e não violentas também foram programadas para o mesmo dia na França , Espanha e Grécia .
Producing all planned outcomes will mean that the project objective has been reached.	A obtenção de todos os resultados planeados significa que o objectivo do projecto foi alcançado.
Marches for Syria are already planned in 16 cities, and the list keeps growing every day.	Marchas pela Síria foram planejadas em 23 cidades, com uma lista ainda crescente.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.	Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.	Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.	As coisas não saíram como o planejado.
Everything is proceeding as planned .	Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
It is planned that the competition will be launched by the end of 2005 .	Prevê se que o concurso seja lançado no final de 2005 .
It also reflects that department head Tuo's action is well planned, not an impulse.	Ele também reflete que a atitude de Tuo, chefe de departamento, foi bem planejada e não um impulso.
I am sure there was a connection between these two events that was planned.	Eu tenho a certeza que houve uma ligação entre estes dois eventos que foi planeada.
Together, they planned to invade the Netherlands, and through that country attack France proper.	Juntos, eles planejavam invadir os Países Baixos e, através desse país, atacar a França.
For 2008 , countries with remaining fiscal imbalances are expected to pursue more ambitious than planned budgetary targets .	Em 2008 , espera se que os países com desequilíbrios orçamentais remanescentes prossigam objectivos orçamentais mais ambiciosos do que o planeado .
Occasionally, things don't go as planned.	Às vezes, as coisas não correm como planeado.
I hadn't planned on crying today.	Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
Tom planned to go to Australia.	O Tom planejou ir para a Austrália.
It has a planned area of .	A capital é Xining.
The effect of producing all planned outputs will mean that the project objective is reached.	A obtenção de todos os resultados previstos significará que o objectivo do projecto foi alcançado.
It is planned that daily statistics for all data providers will be published from 2008 .	Planeia se que estatísticas diárias para todos os fornecedores de dados sejam publicadas a partir de 2008 .
I hadn't planned to do that, but I can if you really want me to.	Eu não tinha planejado fazer isso, mas eu posso, se você realmente quer que eu faça.
Three days later, Eminem stated it was a staged act that they had planned together.	Três dias depois, o rapper admitiu que a cena foi encenada e os dois tinham planejado tudo.
Both candidates had just told the entire world that they planned to continue to engage in what are, according to both US and international law, criminal acts.	Ambos os candidatos tinham acabado de dizer ao mundo inteiro que planeavam continuar a participar naquilo que são, de acordo com a lei internacional e dos EUA, actos criminosos.
In The New Industrial State Galbraith argued that economic decisions are planned by a private bureaucracy, a technostructure of experts who manipulate marketing and public relations channels.	Em The New Industrial State Galbraith defende que as decisões econômicas são planejadas por uma burocracia privada, uma tecnoestrutura de especialistas que manipulam os canais do marketing e das relações públicas.

Display this page in English