Tradução de "that are published" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Publicado Publicou Publicada Publicados Publicadas Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It shall ensure that these rules are published .	A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno .
It shall ensure that these rules are published .'	A Comissáo assegura a publicação desse regulamento interno ..
It shall ensure that these Rules are published .	A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno .
It shall ensure that these rules are published.2.	A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno.2.
policy important opinions are published immediately .	os Pareceres importantes a nível de política são imediatamente publicados .
All editions are published in English.	Todos os trabalhos são publicados em língua inglesa.
Eurosystem staff projections are published in June and December whereas ECB staff projections are published in March and September .	O sistema pode funcionar com base num sistema de liquidação por bruto em tempo real , de liquidação pelos valores brutos ou de liquidação pelos valores líquidos .
And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published.	E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada.
The proceedings of the conference are published .	Os resultados da conferência são publicados .
Seasonally adjusted monetary aggregates are published each month	Mensalmente , são publicados agregados monetários corrigidos de sazonalidade
He published his work that year.	Ver também Transporte activo
It shall ensure that these rules are published . The Court of Justice shall sit in plenary session .	O Tribunal d e Justiça reúne se em sessão plenária .
There are many many blogs out there being published daily and I feel that this has helped.	Há muitos blogues por aí com publicações diárias e sinto que isso ajudou.
It's important to note that messages published in stream are not archived as they are not sent through the main compose box.	É importante observar que as mensagens publicadas no fluxo não são arquivadas porque elas não são enviadas através da caixa de composição principal.
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
Lídia Jorge s books are published in Portugal by Publicações Dom Quixote, except Contrato Sentimental , published by Editora Sextante.	Em Portugal, à exceção do livro de ensaios Contrato Sentimental , todos os seus livros têm a chancela das Publicações Dom Quixote.
All ECB opinions are published on the ECB 's website .	Todos os pareceres do BCE são publicados no seu site .
The results are published in the next ECB Monthly Bulletin .	Os resultados são publicados na edição seguinte do Boletim Mensal do BCE .
Translations are prepared and published by the national central banks .	As traduções são elaboradas e p u b l i c a d a s p e l o s b a n c o s c e n t ra i s nacionais . ( A tradução portuguesa foi realizada pelo BCE em colaboração com o Banco de Portugal .
Of the 200 papers published each year that receive the most citations, about 10 are based on Hubble data.	Dos 200 artigos científicos publicados a cada ano que recebem mais citações, cerca de 10 são baseadas em dados do Hubble.
In particular , suggestions for changes that are not adopted should be published and explained on the basis of broad criteria .	Em particular , as sugestões de alteração que não forem aprovadas devem ser publicadas e explicadas com base num conjunto de critérios gerais .
Recently Reporters Without Borders have published a list of countries, that are considered to be The Enemies of the Internet.	Recentemente, a ONG Repórteres Sem Fronteiras publicou uma lista de países que são considerados Os Inimigos da Internet .
Photos and videos that local media outlets cannot broadcast have been published by citizens and are available for the world.	Fotos e vídeos, que as emissoras locais não podem transmitir, foram publicadas pelos venezuelanos e estão disponíveis para todo o mundo.
In 1757 he published an important set of equations for inviscid flow, that are now known as the Euler equations.	Em 1757, ele publicou um importante conjunto de equações, que agora são conhecidas como as Equações de Euler.
During this period he wrote the texts that are found in the collection Écrits , which was first published in 1966.	Em 1966 foi publicada uma coletânea de 34 artigos e conferências, os Écrits (Escritos).
25 All ECB opinions are published on the ECB 's website .	Todos os pareceres do BCE são publicados no seu site .
Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .	Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .
There are currently seven newspapers in circulation in Qatar, with four being published in Arabic and three being published in English.	A mídia impressa tem se expandido, com mais de três jornais em língua inglesa e títulos em língua árabe.
With 18 minute long presentations that are published on the Internet, TEDx brings together creative people to share ideas worth spreading .	Com apresentações de 18 minutos que são publicadas na internet, o TEDx reúne pessoas criativas para compartilhar ideias que merecem ser espalhadas , como diz o slogan da organização ideas worth spreading , em inglês.
We spoke about an article that I had published.	Nós falamos sobre um artigo que eu tinha publicado.
All language versions are published on the ECB 's Website ( periodical publications ) .	Todas as versões linguísticas encontram se disponíveis no site do BCE ( Periodical Publications ) .
All ECB opinions are published on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu .	Todos os pareceres do BCE são publicados no sítio do BCE em www.ecb.europa.eu .
The accounts are then approved by the Governing Council and subsequently published .	As contas são depois aprovadas pelo Conselho do BCE e subsequentemente publicadas .
Williams' major collections are published by New Directions in New York City.	A maior parte foi publicada pela New Directions, em Nova York.
They are published on the ECB 's website and are also available via electronic market information providers .	Estas taxas de câmbio de referência são divulgadas na página do BCE na Internet e estão ainda disponíveis através de fornecedores de informação de mercado por via electrónica .
Well, having found that and published that, I thought, well, what's it doing?	Após ter encontrado e publicado pensei, e agora o que ela faz?
), a name that he first published under in December 1924.	), e que apareceria pela primeira vez publicado em dezembro de 1924.
The ECB 's Working Papers are published in the name of the authors .	Os Documentos de Trabalho do BCE são publicados no nome dos autores .
The ECB 's Occasional Papers are published in the name of the authors .	Os Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE são publicados no nome dos autores .
Such further machine ( s ) are published directly together with the tested machine type .	A referência a essa ( s ) outra ( s ) máquina ( s ) é publicada em conjunto com a informação relativa ao tipo de máquina testado .
proposed EU legislation are also published in the Official Journal of the EU .	Os pareceres do BCE relativos a propostas de legislação comunitária são também publicados no Jornal Oficial da UE .
The original illustrator, Pauline Baynes, created pen and ink drawings for the Narnia books that are still used in the editions published today.	A ilustradora original foi a britânica Pauline Baynes, que fazia os desenhos à base de caneta de tinta, comuns nos livros publicados na época.
The lists of MFIs located in Cyprus and Malta that are subject to reserve requirements are published on the ECB 's website , as are the lists of the MFIs located in other EU Member States that have adopted the euro .	As listas de IFM localizadas em Chipre e Malta que estão sujeitas a reservas mínimas são publicadas no site do BCE , como acontece com as listas de IFM localizadas em outros Estados Membros da UE que adoptaram o euro .
Published	Publicada
Interestingly, this is a book that was published back in 1938.	Curiosamente, este é um livro que foi publicado em 1938.

Display this page in English