Tradução de "that especially" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Especially - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Especialmente Sobretudo Principalmente Sobretudo Principalmente Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais.
I have a few areas that I believe are especially important that we address.	Existem algumas áreas que eu acredito serem especialmente importantes de serem consideradas
But it was music that was his greatest passion, especially opera.	E era música sua grande paixão, especialmente ópera,
Economics, especially	Economia, em especial
And that is an amazing realization to have, especially when you're 14.	E isso é uma descoberta maravilhosa, especialmente quando se tem 14 anos.
Applied Economics, especially	Economia Aplicada, em especial
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário.
Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there.	Especialmente quando estão de ponta cabeça. Você está ativando esse programa de reconhecimento de rostos aqui.
Bath houses were very common at that time, especially in Pompeii and Herculaneum.	Apesar de ser menor que sua vizinha Pompeia, Herculano era muito mais próspera.
Especially here in Florida.	Especialmente aqui na Flórida.
And especially if it's kind of interesting books that you care about, in languages that you can read.	E especialmente quando se trata do tipo de livros interessantes pelos quais você se interessa em idiomas que você pode ler,
And it's that third one, especially, where visions of the future begin to manifest themselves.	E é no terceiro, especialmente, onde as visões do futuro começam a se manifestar.
In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place.	Na Itália em Milão, especificamente arte contemporânea realmente não tem muito lugar.
Countries that are especially experienced in protecting their workers abroad offer a blueprint for action.	Os países que possuem maior experiência a nível de protecção aos seus trabalhadores no estrangeiro oferecem um modelo de acção.
Especially the Belo Monster (Belo Monte) that will affect multiple poor families and indigenous people.	Principalmente a hidroelétrica de Belo Monstro (Belo Monte), que afetará múltiplas famílias pobres e povos indígenas.
Kung Lao, especially, is seen gloating to Liu Kang that he will win this tournament.	Kung Lao não descansaria enquanto Liu Kang não fosse vingado, e Tsung morto.
I hate waste, especially walls.	Eu odeio desperdício, especialmente de paredes.
That's especially true in Fez.	Isso é especialmente verdadeiro em Fez.
Neither side is especially convincing.	Nenhuma das posições é especialmente convincente.
I love music, especially rock.	Eu gosto de música, especialmente de rock.
And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.	E aquele óleo era usado especialmente para iluminação, mas também para recobrir ferimentos e outras coisas.
And especially when you take a tracking position, you have the feeling that you are flying.	E especialmente quando você está na posição de rastreamento, você tem a sensação de que você está voando.
And especially when you take a tracking position, you have the feeling that you are flying.	E especialmente quando tomamos uma posição de trajectória, temos a sensação de que estamos a voar.
Other scientists, especially proponents of the Rare Earth hypothesis, disagree that red dwarfs can sustain life.	Outros cientistas, especialmente os defensores da hipótese da terra rara, discordam que anãs vermelhas possam sustentar a vida.
Women are objects, especially sexual objects.	Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.
Einstein's especially interested in Penelope's talk.	Einstein ficou bem interessado na palestra da Penelope.
Especially here in the United States.	Especialmente aqui nos Estados Unidos.
I cooked this especially for you.	Eu fiz isto especialmente para você.
We had an especially harsh winter.	Tivemos um inverno particularmente rigoroso.
Note especially pages 7 and 10.	Geodésia Geodésica fechada
Especially expressions of contempt or disgust, well you really need a lot of positives to upset that.	Especialmente as expressões de desrespeito e repugnância, bem, precisamos de muita interação positiva para contrabalançar isto.
As a role model for the region, it is especially important that Turkey should practice press freedom.	Visto ser um modelo para a região, é sobretudo importante que a Turquia deva praticar a liberdade de imprensa.
The Morsi government seemed incapable of understanding that a slim electoral majority is not enough, especially nowadays.	O governo de Morsi não pareceu capaz de entender que uma ténue maioria eleitoral não é suficiente, especialmente hoje em dia.
One especially interesting post highlights the way that the residents of Ica are trying to remain resourceful.	Uma postagem especialmente interessante destaca a forma como que moradores de Ica estão tentando continuar engenhosos .
Meanwhile, Daniel Kalinaki has a different opinion that everyone s trying to con everyone else, and especially him	Enquanto isso, Daniel Kalinaki tem uma opinião diferente a de que todo mundo está tentando trapacear todo mundo, e especialmente ele
Nobody would do it in their place especially not their elders who are not capable of that.	Ninguém faria isso por eles, muito menos os mais velhos.
Proponents of nuclear disarmament say that it would lessen the probability of nuclear war occurring, especially accidentally.	Os defensores do desarmamento nuclear defendem que isso iria diminuir a probabilidade de ocorrer uma guerra nuclear, especialmente acidental.
Brazilian economic expansion, especially after 1850, compared well with that of the United States and European nations.	A expansão da economia brasileira, especialmente depois de 1850, podia ser comparada a dos Estados Unidos e de nações europeias.
They are usually made from hardwoods, especially the various eucalyptus species that are endemic to the region.	Para a construção desses instrumentos são usados troncos duros, especialmente de eucaliptos, árvore abundante naquela região.
This worrying situation is backed up by the Uganda Human Rights Commission's 2015 annual report, which reiterated that parents, especially fathers, were increasingly neglecting their children, especially those born outside of 'formal' relationships.	Essa informação preocupante é respaldada pela Comissão de Direitos Humanos de Uganda em seu relatório anual de 2015, que reiterou que os progenitores, sobretudo os pais, cada vez mais abandonam seus filhos, sobretudo aqueles nascidos fora do casamento.
There is immense, powerful potential in life in this universe especially now that we know that places like the Earth are common.	Há um potencial imenso e poderoso de vida nesse universo especialmente agora que sabemos que lugares como a Terra são comuns.
You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution.	Podemos buscar esses inovadores, especialmente para ajudar nos com coisas que exigem soluções tecnológicas e científicas.
At this point I think we have a little impressionistic film that was made especially for this occasion.	A esta altura acho que temos um pequeno filme impressionista feito especialmente para esta ocasião.
And the problem is that a lot of people now, especially adolescents, have to go through two adolescences.	E o problema é que um monte de gente agora especialmente adolescentes, precisa passar por duas adolescências.
You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution.	Podem ver estes inovadores como ajudando nos especialmente com coisas que requerem soluções tecnológicas e científicas.

Display this page in English