Tradução de "that have been" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who have been doing that?	Quem tinha feito aquilo?
That could have been me.	Podia ter sido eu.
That might have been true.	Isso pode ser sido verdade.
That must have been surprising.	Aquilo deve ter sido inusitado.
) have not been fulfilled, or that	) ou ainda que
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram.
And that might have been the case.	Poderia até ter sido o caso.
Have you ever been to that village?	Você já esteve nesse povoado?
The room has been transformed now that the walls have been painted.	Logo agora que as paredes foram pintadas, o quarto foi alterado.
Those of you who have been to India have seen that.	Aqueles que têm vindo à Índia têm visto isso.
What do you have that you've been given?	O que você tem que lhe foi dado?
Now that never would have been possible before.	Agora o que nunca teria sido possível antes.
They have been saying that since the 1970s.	Eles vêm dizendo isso desde a década de 70.
Erica adds that citizens have been helping them.	Ela diz ainda que cidadãos têm lhes dado ajuda.
These are the applications that have been unblocked	Estes são os aplicativos que foram desbloqueados
That may have been true many years ago.	Pode ser que isso tenha sido verdade muitos anos trás.
The consequence has been that even more people have been convicted of trafficking.	A consequência é que cada vez mais pessoas têm sido condenadas por tráfico.
I don't know that that would have been my life ambition.	eu não sei se essa seria a minha ambição na vida.
Indeed, I know that I have been incredibly blessed.	Na verdade, sei que tenho sido incrivelmente abençoado.
That wine we had yesterday would have been perfect.	Aquele vinho que nós bebemos ontem teria sido perfeito.
Marketing people have never been able to do that.	O pessoal do Marketing nunca conseguiu fazer isso.
Reopen a palette that you have recently been editing.	Reabre uma paleta que você tenha editado recentemente.
Tom should never have been allowed to do that.	Nunca se deveria ter permitido que Tom fizesse isso.
I have the feeling that I've been here before.	Tenho a sensação de que já estive aqui antes.
What a joy that must have been for you.	Que alegria deve ter sido isso para você!
Well, if that had been the case, there would have been no Industrial Revolution.	Se isso tivesse sido o caso, não teria havido Revolução Industrial.
I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap.	Eu tive muita sorte de que a minha incapacitação não tem sido um obstáculo muito sério
Of course, the critics are right to argue that not all innovations in finance have been useful, and that some have been downright destructive.	Naturalmente, os críticos têm razão quando defendem que nem todas as inovações em matéria financeira foram úteis e que algumas foram totalmente destrutivas.
Risks to create spaces that have never been cantilevered to that extent.	Arriscando criar espaços que nunca foram suportados daquela maneira.
That means that Africans have been accumulating this mutational diversity for longer.	Isso significa que africanos têm acumulado esta diversidade mutacional por muito tempo.
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.	Com isso, a Boeing quer dizer que talvez tenha havido também outros problemas, mas o acidente poderia ter sido evitado se a tripulação tivesse feito seu trabalho corretamente.
Though he acknowledges that few voyages have been of greater importance to posterity , he also says that few have been less appreciated in their time.	Embora este autor reconheça que poucas viagens tiveram maior importância para a posteridade , diz também que poucas foram menos apreciadas em seu tempo .
So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon.	As mulheres foram permitidas correr maratonas somente há 20 anos.
And in the case of the liger, there actually have been one or two that have been seen in the wild.	E, no caso do ligre, houve, na verdade, um ou dois avistados na selva.
And where they have been specific, as with the accusation that the Fed was fomenting inflation, they have been entirely wrong.	E quando foram específicos, como no caso da acusação de que o Fed estava a fomentar a inflação, enganaram se redondamente.
'They couldn't have done that, you know,' Alice gently remarked 'they'd have been ill.'	Não podiam fazer isso, sabe, disse Alice gentilmente teriam ficado doentes.
Nelson exclaimed that he would have given his other arm to have been present.	Nelson exlamou que teria dado o seu outro braço para ter estado presente.
Show functions that could have been called but never were	Apresentar as funções que poderiam ter sido invocadas mas nunca o foram
There has never been a company that doesn't have competition.	Nunca houve uma empresa que não tenha tido competidores.
That they are more rampant than they ever have been.	Doenças que estão mais desenfreadas do que antes.
The Commission considers that the conditions have now been met .	A Comissão considera que foram respeitadas as condições necessárias .
Allegations that the scheme lacks nutritional value have been disproved.	As alegações de que o programa não possui valor nutricional foram rejeitadas.
With his speech, that reassurance may now have been given.	Com o seu discurso, essas novas garantias podem ter sido dadas agora.
Police have denied claims that Raila Odinga has been arrested.	Police have denied claims that Raila Odinga has been arrested.
However, thousands of isotopes have been characterized that are unstable.	Contudo, números de massa atómica dos três isótopos são diferentes.

Display this page in English