Tradução de "that is defined" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defined - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Definido Definida Definidos Definiu Definidas Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the idea is that everything is defined.	A ideia é a de que tudo é definido.
The next line indicates that a function named codice_181 is being defined.	A linha (não vazia) seguinte indica que uma função denominada main será definida.
What it is is intelligence is defined by prediction.	O que ocorre é que inteligência é definida por predição
That's what defined me. That was my bliss.	Isso era o que me definia. Isso era o meu êxtase.
Compassion is not defined in one form.	A compaixão não tem receita.
Our humanity is actually defined by technology.	Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia.
Tuning in capoeira is also loosely defined.	A afinação na capoeira é escassamente definida.
There is no defined period of drought.	36,7C em Fevereiro de 2005.
Pop culture is also defined as the culture that is left over when we have decided what high culture is.	Ao ver a cultura como algo amplo, sem ser um produto, chega se a conclusão que toda cultura é por definição popular.
There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined.	Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido.
This procedure is defined in Article 294 . 2 .	Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
China s long term growth potential and that of the rest of developing Asia is not pre defined.	O potencial de crescimento de longo prazo da China e o do resto da Ásia em desenvolvimento não está pré definido.
It is assumed that every genotype has a well defined replication rate (often referred to as fitness).	É assumido que cada genótipo tem uma taxa de replicação bem definida (muitas vezes referida como aptidão).
Violeta Parra defined the arpilleras as songs that are painted .	Violeta Parra definia as arpilleras como canções que se pintam .
He also claimed that the nature of a person's motives is defined by that person's dispositions to act in certain situations.	Para ele, a natureza dos motivos de uma pessoa é definida por sua disposição a agir em determinadas situações.
The most noble office of theology is to show how a doctrine defined by the Church is contained in the sources of revelation, ... in that sense in which it has been defined by the Church.	Este documento do Concílio Vaticano II usou e defendeu o conceito de Igreja expresso nesta encíclica (a Igreja como Corpo místico de Cristo), que era baseado na teologia de São Paulo.
A galaxy with poorly defined arms is sometimes referred to as a flocculent spiral galaxy in contrast to the grand design spiral galaxy that has prominent and well defined spiral arms.	Uma galáxia com braços pouco definidos é às vezes chamada de galáxia espiral floculenta , em contraste com as galáxias espirais de grande desenho , que têm braços espirais proeminentes e bem definidos.
Ensure the correct modem speed is actually defined there.	Verifica se a velocidade do modem correcta está lá definida.
The maturity of issues is defined in Section 8 .	O prazo de vencimento das emissões é definido na secção 8 .
Their mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
The mean of a (finite) sample is always defined.	A média de uma (finita) amostra é sempre definida.
She is usually defined as a world music artist.	Costuma definir se como uma artista da world music.
Coma Berenices is a traditional asterism that has since been defined as one of the 88 modern constellations.	Coma Berenices (Com), a Cabeleira de Berenice, é uma constelação do hemisfério celestial norte.
It is generally accepted that the concept of justification is normative, because it is defined as a concept regarding the norms of belief.	Aceita se geralmente que o conceito da justificação é normativo, porque é definido como um conceito a respeito das normas acerca das crenças.
the defined	Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
An anomaly of how organic is defined is that the designation does not actually focus on the food s quality, composition, or safety.	Uma anomalia na definição de biológico é que a designação não tem realmente a ver com a qualidade, composição, ou segurança dos alimentos.
Such a definition is normally said to be by transfinite recursion the proof that the result is well defined uses transfinite induction.	Tal definição é normalmente chamada de recursão transfinita a prova que o resultado é bem definido usa indução transfinita.
Algorithm The algorithm is identical to the Ford Fulkerson algorithm, except that the search order when finding the augmenting path is defined.	Algoritmo Este algoritmo é idêntico ao Algoritmo de Ford Fulkerson, exceto que a ordem de busca quando encontra que o caminho de aumento de fluxo definido.
For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the	Para tal , devem definir se as sucursais sistematicamente relevantes .
What is certain, however, is that 2013 will be defined in a fundamental way by whether military action against Iran occurs or is averted.	O que é certo, porém, é que 2013 será definido através de um plano fundamental saber se uma acção militar contra o Irão ocorre ou é evitada.
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.	Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
An Inner class is a class defined within another class.	A classe abstrata é sempre uma superclasse que não possui instâncias.
The common language infrastructure is defined by the ECMA standard.	A linguagem comum das infra estruturas é definida pela norma ECMA 335.
than the amount defined in accordance with Article 5 for that period .	período de manutenção não for inferior ao montante definido de acordo com o artigo 5 para aquele período .
If a STATIC variable is declared before any Procedure Function Method is defined, it has a MODULE scope, and is visible within any routine defined within that same source file, it will maintain its life for the duration of the application lifetime.	Se uma variável STATIC é declarada antes de qualquer Procedure Function Method ser definido, ela tem escopo de módulo, e é visível de qualquer rotina definida dentro do mesmo arquivo fonte, e também mantém o valor durante toda a execução da aplicação.
This quantity is well defined that is, it does not depend on the choice of the coordinate charts, nor the partition of unity.	Esta quantidade é bem definida, ou seja, não depende da escolha das cartas, nem da partição da unidade.
It is true that the phrase survival of the fittest , in and by itself, is a tautology if fitness is defined by survival and reproduction.	É quase certo que a cauda do pavão diminui a sobrevivência do macho, porém essa desvantagem é compensada pela vantagem reprodutiva .
This is defined as bestowal, or giving, which is the intention of altruism.	No budismo, o altruísmo é considerado o caminho que nos leva à iluminação.
Spread this is a special effects method that randomly displaces each pixel in a block defined by the radius parameter.	Espalhar este é um efeito especial que desloca aleatoriamente cada pixel num bloco definido pelo parâmetro 'raio'.
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .	O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
The third law of thermodynamics states that the entropy of a system at absolute zero is a well defined constant.	A terceira lei da termodinâmica afirma que a entropia de um sistema no zero absoluto é uma constante bem definida.
For every non empty set S there is a binary operation defined on S that gives it a group structure.	Para todo conjunto não vazio S existe uma operação binária definida em S que o torna um grupo.
Those that provide Investment services as defined by the Directive and those that manage Regulated Markets .	Os que prestam serviços de investimento tal como definidos na directiva e os que operam mercados regulamentados .

Display this page in English