Tradução de "that is described" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Descreveu Descrito Descrita Descreveste Descreveram Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What's happened since is that bifurcation I described.	O que ocorreu desde então é aquela bifurcação que eu descrevi.
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.	E esta idéia de que a natureza é descrita pela matemática não é absolutamente nova.
You see, I think what's happened, perhaps, is that we've not noticed that change I described earlier.	Sabem, eu acho que o que aconteceu, talvez, é que nós não notamos aquela mudança que eu descrevi anteriormente.
He is described as a moralist.	Ele é descrito como um moralista.
The method described is named after Belgian mathematician Victor D'Hondt, who described it in 1878.	O método tem o nome do jurista belga que o inventou, Victor D'Hondt.
The symmetry group described in the following section is an example of a group that is not abelian.	Exemplos O menor grupo é formado por um único elemento.
The allocation is described in Table 6 .	A classificação encontra se descrita no Quadro 6 .
Note is described as a simultaneous and .	Nota é descrito como simultaneamente e .
This expression is described by Fig.1.	Há uma absorção de calor pelo sistema.
All of that could be described using Newton's work.	Tudo que poderia ser descrito usando o trabalho de Newton.
May famously described the sound of techno as something that is ...like Detroit...a complete mistake.	o novo som dançante de Detroit) pela Virgin Records em 1988 que a palavra Techno passou formalmente a descrever um gênero musical.
Part of the problem is that expectations had been distorted by a metaphor that described events in short run terms.	Parte do problema resulta do facto de as expectativas terem sido distorcidas por uma metáfora que descreve os acontecimentos em termos de curto prazo.
Ancient histroy of their immigration, is also described.	This content is password protected.
The structure of the EM1 is described below .	A estrutura do IME é descrita nas seccoes que se seguem .
The allo cation is described in Table 6 .	A classificação encontra se descrita no Quadro 6 .
It is a speech that popular American website Slate has described as the best of the night.	É um discurso que o popular website americano Slate descreveu como o melhor da noite .
It can be proved that the cardinality of the real numbers is greater than that of the natural numbers just described.	Pode ser provado que a cardinalidade dos números reais é maior do que a dos números naturais que acabamos de descrever.
The RLC filter is described as a second order circuit, meaning that any voltage or current in the circuit can be described by a second order differential equation in circuit analysis.	O circuito RLC é chamado de circuito de segunda ordem visto que qualquer tensão ou corrente nele pode ser descrita por uma equação diferencial de segunda ordem.
This little bag is able to conduct itself in a way that can only be described as living.	Essa pequena bolsa é capaz de se portar de uma maneira que só pode ser descrita como 'viva'.
Mercantilism The economic doctrine that held sway between the sixteenth and eighteenth centuries is commonly described as mercantilism.	História Mercantilismo O período entre os séculos XVI e XVIII é comumente descrito como mercantilismo.
Its flavor is described as rich, buttery, and delicate, unlike that of an ordinary duck or goose liver.	Possui consistência amanteigada e sabor mais suave em relação ao fígado normal de pato ou ganso.
You know how blame is described in the research?	Você sabem como a culpa é descrita na pesquisa.
Now, this is what I have described to you.	Agora, é isso que eu descrevi para vocês,
The procedure for reconstitution is described in section 6.6.	O procedimento para a reconstituição é descrito na secção 6. 6.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.	O Heroreports é descrito como uma campanha pelo pensamento positivo.
The line s is tangent to the circumference described.	A reta s é tangente à circunferência descrita.
This system is described by international standard G.711.	Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 .
NASA described conditions that year as the worst since records began.	NASA descrevia as condições naquele ano como as piores desde o início dos registros.
Eyewitnesses graphically described atrocities that they were forced to flee from.	Testemunhas contaram que foram forçadas a fugir por causa das atrocidades.
Boole's formulation differs from that described above in some important respects.	A formulação de Boole difere das descritas acima em alguns aspectos importantes.
She is a noblewoman of Rohan who is described as a shieldmaiden .	Ela é uma mulher humana nobre de Rohan, que é descrita como uma donzela escudeira .
What is new is that scourges like climate change until recently described as a future threat are now clear and present dangers.	A novidade é que flagelos como a alteração climática até há bem pouco tempo descrita como uma ameaça futura são agora perigos evidentes e actuais.
One urban theory is that the word originally described cheap guitar strings breaking with the energetic playing of musicians.	Uma teoria urbana diz que a palavra originalmente descrevia a quebra de cordas de violões baratos, ao toque enérgico dos músicos.
This universe is described by being a network of relationships.	Este universo é descrito como sendo uma rede de relacionamentos.
Described as blue, described as gray, they look darker in photographs.	Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos .
He described that as one of the greatest failures of my life...	W. H. Auden também o visitou na década de 1930.
Humanitarian intervention action that is motivated by our concern for the fate of fellow human beings is often described as reflecting moral concern.	A intervenção humanitária acção que é motivada pela nossa preocupação com o destino dos seres humanos é muitas vezes descrita como um reflexo de uma preocupação moral .
This is supported by the fact that Thranduil, Legolas's father and a Sindarin elf, is described in The Hobbit as having golden hair.	Aparência O livro também nunca menciona a cor dos cabelos de Legolas, mas seu pai, Thranduil, possui cabelos dourados.
If, for example, house prices are routinely described as climbing and climbing, higher and higher, people might naturally assume that that rise is unstoppable.	Se, por exemplo, preços de casas são rotineiramente descritos como subindo e subindo, mais alto e mais alto, pessoas podem assumir naturalmente que o aumento não tem fim.
Tom described Mary.	Tom descreveu Mary.
Philosophical Hamlet is often perceived as a philosophical character, expounding ideas that are now described as relativist, existentialist, and sceptical.	Filosofia Hamlet é frequentemente encarado como um personagem filosófico, que expôs ideias agora conhecidas como relativistas, existencialistas e céticas.
What I have just described is no mere hypothetical, of course.	O que acabo de descrever não é uma mera hipótese, é claro.
How we pursue this goal and much more is described here .	A forma como procedemos para alcançar este objectivo e muito mais é aqui descrita .
He described the art to his son Lucien It is marvelous.	Como professor teve como alunos Paul Gauguin e seu filho Lucien Pissarro.
Later, Joshua is described as defeating a Jebusite king named Adonizedek .	Posteriormente, Josué aparece descrito como derrotando um rei jebusita chamado Adonisedeque.

Display this page in English