Tradução de "that lies beyond" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beyond - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Mentiras Mentiras Reside Mentira Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The technopolis of Sophia Antipolis lies in the hills beyond Cannes.	A technopolis de Sophia Antipolis situa se nas colinas além de Cannes.
And is art about trying to imagine what lies beyond the horizon?	E é arte tentar imaginar o que está além do horizonte?
Beyond such questions lies the fate of democracy in one of civilization s most ancient lands.	Para além dessas questões permanece o destino da democracia numa das terras mais antigas da civilização.
Beyond semantics lies the more consequential, but equally ambiguous, question of the international community s role and responsibility.	Para além da semântica reside a mais consequente, mas igualmente ambígua, questão do papel e da responsabilidade da comunidade internacional.
The point lies on the line through the two large masses, beyond the smaller of the two.	Estão situados ao longo de uma linha conectando os centros de gravidade das duas massas.
The point lies on the line defined by the two large masses, beyond the larger of the two.	As direcções de ambos os pontos formam ângulos de 60 entre a recta que une os dois corpos.
That book is full of lies.	Esse livro está cheio de mentiras.
The fairy says that there are the lies that have short legs, and the lies that have the long nose .	Conta lhe mentiras a respeito de si mesmo, e sente o nariz crescer fala a verdade, e volta ao normal.
Hittite archives, like the Tawagalawa letter mention of a kingdom of Ahhiyawa (Achaea, or Greece) that lies beyond the sea (that would be the Aegean) and controls Milliwanda, which is identified with Miletus.	Arquivos hititas, como as Cartas de Tawagalawa, mencionam o reino de Ahhiyawa (Acaia, a moderna Grécia), que se localizava além do mar (Egeu) e controlava a cidade de Milliwanda , identificada como Mileto.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, malditas mentiras e estatísticas
That goes beyond a joke.	Aquilo é mais que uma piada.
Beyond that, the etymology is uncertain.	Além disso, a etimologia do termo ainda é incerta.
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.	E nesse espaço entre eu e o outro, encontra se o impulso erótico, encontra se o movimento em direção ao outro.
ZK Right. It was that that started a conversation with Professor Suslick and myself, and he was explaining to me the things that this is making possible, beyond just detecting spoiled food. It's really where the significance of it lies.	ZK Certo. Isso é o que iniciou uma conversa entre o Professor Suslick e eu, e ele estava explicando para mim as coisas que tornam isto possível. O significado disso se encontra além de apenas detectar comida estragada.
That is how We requite those who fabricate lies.	Assim castigaremos os forjadores.
This (city) lies on a road that still survives.	E (as cidades) constituem um exemplo à beira da estrada (que permanece indelével até hoje na memória de todos).
Everybody lies.	Todo mundo mente.
Tom lies.	Tom mente.
She lies.	Ela mente.
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.	A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
Most were extremely worried about the uncertainty that lies ahead.	A maioria mostrava se extremamente preocupada com a incerteza sobre o que aí vem.
This is that part of the United States that lies beneath the sea.	Esta é a parte dos Estados Unidos que repousa sob o oceano.
It is bounded on the west by the De Long Strait, off Wrangel Island, and in the east by Point Barrow, Alaska, beyond which lies the Beaufort Sea.	O Mar de Chukchi, também chamado de Tschuktschen, situa se no Oceano Ártico, entre Chukotka no oeste e Point Barrow na Alasca ao leste.
It was all the lies that got told before and after.	Eram todas as mentiras que foram contadas antes e depois.
You will discover that within infinite myths lies the eternal truth.	verá que dentro desta infinidade de mitos mora a verdade eterna.
Jesus debates him, claiming that salvation cannot be founded on lies.	Jesus o debate, afirmando que a salvação não pode ser fundada em mentiras.
Beyond that, I didn't see anyone for 10 weeks.	E depois disso, não encontrei ninguém por 10 semanas.
But it's also clear that prosperity goes beyond this.	Mas também fica claro que a prosperidade vai além disso.
We need to move one step beyond that now.	Precisamos dar um passo além agora.
He said that the series went beyond a joke	Blogar, a gente diria, é sempre uma boa forma de começar.
What lies ahead?	O que nos aguarda adiante?
Never tell lies.	Não minta jamais.
Never tell lies.	Não diga mentiras.
Never tell lies.	Jamais diga mentiras.
Don't tell lies.	Não conte mentiras.
Don't tell lies.	Não minta.
He never lies.	Ele nunca mente.
He never lies.	Ele não mente nunca.
Agitation, lies, dirt.	Ligações externas
I know some people who got tenure in that place with lies like that.	Eu conheço gente que conseguiu estabilidade lá com mentiras como essa.
It lies north of Brazzaville and lies near the Léfini Faunal Reserve.	Djambala está localizada ao norte de Brazzaville e próxima a Reserva de Léfini.
And that is not something that is beyond comprehension at this point.	E isso não é algo que esteja além de nossa compreensão nesse momento.
I can look at lies that before were said and then gone.	Posso analisar mentiras que antes foram ditas e desapareceram.
It lies in that these games are beginning to make me emotional.	Ela jaz no fato que esses jogos estão começando a me deixar emocionado.
War intensified in Douma, a city that lies six miles from Damascus.	A guerra se intensificou em Douma, uma cidade que fica a seis milhas de Damasco.

Display this page in English