Tradução de "that speak to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Speak - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Falas Falam Fale Falas Falamos Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't speak to him like that.	Não fale com ele desse jeito.
Don't speak to me that way!	Não fale desse jeito comigo!
Don't speak to her like that.	Não fale assim com ela.
Don't speak to me like that!	Não fale comigo desse jeito!
Don't speak to me like that!	Não fale assim comigo!
Don't speak to Tom like that.	Não fale assim com o Tom.
that Yahweh spoke to Moses, saying, I am Yahweh. Speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you.	disse o Senhor a Moisés Eu sou Jeová dize a Faraó, rei do Egito, tudo quanto eu te digo.
You'll have to speak to the clerk about that.	Sobre isso o senhor terá de falar com o funcionário.
Is it really that hard to speak French?	É tão difícil falar francês?
You shouldn't speak to your parents that way.	Você não deve falar com seus pais assim.
It's interesting that you speak French. I also speak it.	É interessante que você fale francês. Eu também o falo.
A sensible person wouldn't speak to you like that.	Uma pessoa sensata não teria falado com você dessa maneira.
Why did you decide to speak about that now?	Por que você resolveu falar sobre isso agora?
Don't you ever speak to me like that again.	Nunca fale comigo desse jeito de novo.
Don't you ever speak to me like that again.	Nunca mais fale comigo desse jeito.
I can't speak that fast.	Não consigo falar tão rápido.
I can't speak that fast.	Não consigo falar rápido assim.
I would be happy to speak to Tom about that matter.	Eu ficaria feliz em falar com o Tom sobre esse problema.
I'm able to speak, and only speak, Japanese.	Eu sou capaz de falar, e apenas falar, japonês.
We have communicated this rule to the parents and established that they cannot speak Tetum everyone has to speak Portuguese. If they speak Tetum, they get a 1 fine.	Nós já comunicamos aos pais dos alunos que ao entrar no estabelecimento de ensino desta escola não podem falar tétum, todos têm de falar português e quem falar tétum terá uma multa de 1 .
That old man is, so to speak, a walking dictionary.	O velho é, por assim dizer, um dicionário ambulante.
A man of sense wouldn't speak to you like that.	Um homem com bom senso não falaria comigo daquele jeito.
I vowed that I would never speak to her again.	Eu jurei que nunca mais falaria com ela.
To that end, we seek to enable everyone who wants to speak to have the means to speak and everyone who wants to hear that speech, the means to listen to it.	Nós acreditamos que o diálogo através das fronteiras é essencial para um futuro livre, justo, próspero e sustentável para todos os cidadãos deste planeta. Enquanto nós continuamos a trabalhar e a se expressar como indivíduos, nós também queremos identificar e promover nossos interesses e objetivos comuns. Nós nos comprometemos a respeitar, assistir, ensinar, aprender e a ouvir o próximo.
I didn't even know that you knew how to speak French.	Eu nem sequer sabia que você falava francês.
I'm pretty sure that Tom doesn't know how to speak French.	Tenho certeza de que Tom não sabe falar francês.
Tom pretended that he couldn't speak French.	O Tom fingiu que não sabia falar francês.
I assume that Tom can speak French.	Eu suponho que o Tom fala francês.
I assume that Tom can speak French.	Suponho que o Tom fala francês.
Tom knows that Mary can't speak French.	Tom sabe que Mary não sabe falar francês.
I thought that Tom could speak French.	Eu achava que o Tom sabia falar francês.
I thought that Tom could speak French.	Achava que o Tom sabia falar francês.
I know that Tom can't speak French.	Eu sei que Tom não sabe falar francês.
Tom knows that Mary doesn't speak French.	Tom sabe que Maria não fala francês.
I know that you don't speak French.	Eu sei que você não fala francês.
They say that they don't speak French.	Eles dizem que não falam Francês.
I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.	Duvido que o Tom vá aprender a falar francês.
You never told me that you didn't know how to speak French.	Você nunca me disse que não sabia falar francês.
Speakers are reluctant to speak a variant that is not their own.	Os falantes opõem se a falar uma variante que não seja a sua.
Speak kindly to others.	Fale gentilmente com os outros.
I'm able to speak.	Eu posso falar.
He wants to speak.	Ele quer falar.
I began to speak.	Comecei a falar.
Tom began to speak.	Tom começou a falar.
Tom wants to speak.	Tom quer falar.

Display this page in English