Tradução de "that would make" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What would make you say that? | O que te faria dizer isso? |
| What would make you say that? | O que faria você dizer isso? |
| What would make you say that? | O que faria vocês dizerem isso? |
| That would make a woman crazy. | Isso deixaria uma mulher louca. |
| That would make them super similar, right? | Eles seriam super parecidos, certo? |
| That wouldn't make you happy, would it? | Isso não faria você feliz, faria? |
| How, literally, ungrounded that would make me feel. | como, literalmente, isso faria eu me sentir sem chão. |
| She said nothing that would make him angry. | Ela não disse nada que o deixaria nervoso. |
| Would that make us more responsible for what is happening today? | Isso nos tornaria mais responsáveis pelo que está acontecendo hoje? |
| Would it make you feel uncomfortable to tell me about that? | Você se sentiria desconfortável se falasse sobre isso? |
| People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ... | As pessoas acharam uma loucura. Uma capa em uma cerca faria eles hesitarem em caminhar. Sombras fariam eles pararem de caminhar, uma mangueira no chão. |
| If I project that, that would make me think that I would live until 120 if I don't crash on my motorbike. | Se eu projetar isso, concluirei que eu viveria até uns 120 anos se não bater com a minha moto. |
| Nothing would make me happier. | Nada me faria tão feliz. |
| What difference would it make? | Que diferença faria? |
| The volume of digital information that the NSA gathers would make that an impossible task. | O volume de informação digital recolhido pela NSA tornaria impossível essa tarefa. |
| He said one he would like to make a real trailer, functioning, and we would sell that one. | Ele disse que um deles ele gostaria de usar como um trailer de verdade, funcional e que iríamos vendê lo. |
| Desgrange said his ideal race would be so hard that only one rider would make it to Paris. | Desgrange disse que sua corrida ideal seria tão difícil que apenas um ciclista chegaria a Paris. |
| Now we would be able to make use of all that waste brine. | Agora nós poderemos fazer uso de toda aquela salmoura desperdiçada. |
| But, you know, the government would make a plane they'd say, go see if that one flies, would you? | Mas, sabe, o governo faz um avião e dizem, vá ver se voa. |
| So, how would we make it? | Então, como faríamos isso? |
| You would make a good diplomat. | Você seria um bom diplomata. |
| Tom would make a good teacher. | Tom seria um bom professor. |
| Tom would make an excellent spy. | Tom seria um excelente espião. |
| The line carried the telephone signals that would later make Bell a household name. | A linha carreava os sinais telefônicos que mais tarde fariam Bell um nome conhecido. |
| I would make it clear, first of all, that I am against capital punishment. | Queria deixar claro, antes de mais nada, que sou contra a pena capital. |
| I wouldn't have sung that song if I'd known it would make Tom cry. | Eu não teria cantado aquela música se eu soubesse que ela faria o Tom chorar. |
| And we wanted to make sure that we did something that would work for a music video. | Queríamos nos certificar que fizéssemos algo que funcionaria num videoclipe. |
| Would you make more time for those people? Would you prioritize? | Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades? |
| And it was the only instrument that, of all the ones that I play, that would really make that connection. | E era o único instrumento, de todos que eu toco, que realmente fazia conexão. |
| Or perhaps Al Gore and Naturally 7 could make a song about climate change that would really make you clap your hands. | Ou talvez Al Gore e Naturally 7 possam fazer uma canção sobre mudança climática que faça vocês realmente baterem palmas. |
| How would you make a single flap? | Como fariam um único flape? |
| It would make a very uplifting world. | Isso faria um mundo muito elevado. |
| It would make them look even worse. | Isso iria fazê los parecer ainda pior. |
| I said I would make her happy. | Eu disse que eu a faria feliz. |
| I would like to make a request. | Gostaria de fazer um pedido. |
| I began to make LED sculptures that would live inside little boxes out of MDF. | Comecei a fazer esculturas de LED que poderiam viver dentro de pequenas caixas feitas de compensado. |
| Relating a sad episode that the characters were going through would make her shed tears. | Ela chorava ao relatar um episódio triste pelo qual os personagens estão passando e caía na gargalhada com um final feliz. |
| Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again. | Tom prometeu a si mesmo que nunca cometeria o mesmo erro outra vez. |
| Over time Carleton would make the transition to the public university that it is today. | Ottawa também possui um time professional de hóquei no gelo feminino, o Ottawa Raiders. |
| CPU designers therefore tried to make instructions that would do as much work as feasible. | projetistas da CPU, portanto tentaram fazer as instruções que iria fazer tanto trabalho quanto possível. |
| Negroponte is a digital optimist who believed that computers would make life better for everyone. | Através desta afirmação podemos notar que Negroponte é muito otimista em relação às novas mídias. |
| Lilly stated that the goal was to make a book that we would like to have read as children and that we would still enjoy as adults today . | Lilly afirmou que o objetivo era fazer um livro que gostaria de ter lido quando criança. |
| And it's not a great building, but I approached it optimistically, that we would make a compositional relationship between us that would strengthen both of us. | E não é um grande edifício, mas eu o abordei de forma otimista, que iríamos fazer uma relação composicional entre nós que reforçaria a ambos. |
| If they knew that getting together would make the country a more peaceful and honest place, hey would start doing their share . | Se eles percebessem que unidos o Brasil pode virar um país mais calmo e honesto, eles iriam começar a fazer sua parte . |
| I think it would make a huge difference. | Acho que faria uma grande diferença. |
Related searches : Would Make - We Would Make - You Would Make - Which Would Make - Would Make Sense - I Would Make - That Would Have - Would Appear That - That Would Leave - That Would Explain - Would Mean That - That Would Remain - Would Indicate That - That We Would
