Tradução de "that you provide" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do you provide school lunch? | Dá merenda escolar? |
| You have to show that you have a skill that you can offer to the community and provide a service to the community. | Você precisa mostrar que tem uma habilidade que possa oferecer à comunidade e prestar um serviço à comunidade. |
| You must provide a tool name! | Tem de indicar um nome de ferramenta! |
| You must provide a tool command! | Tem de indicar um comando de ferramenta! |
| This job will provide you with valuable experience. | Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa. |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | de que empresários trazem benefícios à sociedade. |
| Now I realize I'm not saying health and education no, you can also provide that as well. | Notem, não estou dizendo não à saúde e educação, não, vocês podem dar isto também. |
| We will provide you with a pair of legs. | Providenciaremos a você um par de pernas. |
| I am simply here to provide you with information | Estou aqui apenas para prover lhes de informações. |
| This abstraction also allows upper layers to provide services that the lower layers do not provide. | Essa abstração também permite que camadas de cima forneçam serviços que as camadas de baixo não podem fornecer. |
| We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide. | E nela vos proporcionamos meios de subsistência, tanto para vós como para aqueles por cujo sustento sois responsáveis. |
| And he said, Here, this is the initial investment, but if needs continue, make sure that you provide them. | Acrescentando Eis um pagamento inicial, se suas necessidades continuarem, cuide dele. |
| You need everybody to be involved in trying to provide whatever it is that make humanity a better place. | Você precisa que todos estejam envolvidos na tentativa de fornecer, o que quer que seja, para que a humanidade se torne um lugar melhor. |
| Projects that provide clear evidence of institutional support. | projectos que comprovem claramente um apoio institucional. |
| Besides that, the café or restaurant that used to provide free wifi service may no longer provide the free wifi service to their customer. | Além disso, o café ou restaurante que costumava oferecer wi fi gratuito talvez não o faça mais. |
| Provide an explanation Provide additional information . | Explicar Prestar informação complementar . |
| A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence. | Um pintor pinta seus quadros sobre tela. Mas os músicos pintam os seus sobre o silêncio. Nós fornecemos a música, e vocês fornecem o silêncio. |
| Can you provide us with concrete evidence given that sometimes in the examples there are cases studies not necessarily related to women? | Você pode nos fornecer provas concretas, já que nos exemplos às vezes há estudos de casos não obrigatoriamente relativos às mulheres? |
| Local River is able to provide you food directly in your living room. | O Rio Local é capaz de te prover comida diretamente de sua sala de estar. |
| Haven't heard back yet from SEC on all the details, but do you say, do you want to help participate in this, provide the money that they need? | Ainda não recebemos retorno do SEC sobre todos os detalhes, mas o que vocês dizem? Vocês querem participar e fornecer o dinheiro que eles precisam? |
| When that happens, you provide people with multiple ways of re entering the world through different windows, and when you do that, it allows them to triangulate the world that they live in and see its shape. | Quando isso acontece, você fornece às pessoas caminhos múltiplos de re entrar no mundo por meio de diferentes janelas, e quando você faz isso, lhes permite triangular o mundo em que eles vivem e ver a sua forma. |
| Camming is virtual sex that is over video chat from services that provide it. | O sexo virtual é uma maneira bastante nova de se interagir sexualmente. |
| Actually, this is an instance where private companies can provide that. | Na verdade, este é um caso onde empresas privadas podem fornecer isto. |
| The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts. | O 'kioslave' thumbnail utiliza 'plugins 'para gerar os 'thumbnails' actuais. |
| The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts. | O 'ioslave' smb actualmente também não te disponibiliza uma lista das máquinas a correr. |
| During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . | Os visitantes podem receber exemplares das publicações do BCE no âmbito da sua visita . |
| The elements you provide and the order you place them in is crucial to whether you succeed or fail at engaging the audience. | Os elementos que você fornece e a ordem em que os coloca são cruciais para você ter sucesso ou fracassar ao envolver a audiência. |
| And perhaps it is most well known that they provide static balance. | E possivelmente o mais conhecido, elas fornecem o equilíbrio estático. |
| And that would provide the community's food supply for a long time. | E isso fornece comida para a comunidade por muito tempo. |
| They differ primarily in the services that they provide to their residents. | Estas divisões administrativas diferem primariamente nos serviços que elas oferecem aos seus habitantes. |
| Probiotics are microorganisms that are believed to provide health benefits when consumed. | Probióticos são microorganismos vivos que podem conferir um benefício à saúde do hospedeiro. |
| How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? | Como podemos prover informações medicamente relevantes a um custo tão próximo de zero quanto possível? Como podemos fazer isso? |
| You can depend of PM Dmitry Medvedev to provide a sense of stability and narrative. | Podemos sempre contar com o Primeiro ministro Dmitry Medvedev para um sentido de estabilidade e consistência. |
| They will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures . | They will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures . |
| Those that provide Investment services as defined by the Directive and those that manage Regulated Markets . | Os que prestam serviços de investimento tal como definidos na directiva e os que operam mercados regulamentados . |
| If you take these and you put them in the best of our monkey models, they provide full protection from infection. | Se os pegarem e os colocarem no melhor dos nossos macacos modelos, eles dão proteção completa contra infecções. |
| And if you see the benefits of the mangrove in terms of the storm protection and cyclone protection that you get and in terms of the fisheries, the fish nurseries, that provide fish for the poor, that answer is more like 11,000. | E se você vê os benefícios do mangue em termos da proteção contra tempestades e ciclones que você tem e em termos de pesca, dos reservatórios de pesca, que provém peixe aos pobres, a resposta é algo em torno de 11.000. |
| So provide most of what most people want within that 20 minute walk. | Que provê a maioria do que as pessoas querem dentro de de uma caminhada de 20 minutos. |
| So we can make a catalytic to help us provide some of that. | De modo a criar um catalisador que proverá parte disso. |
| Sometimes, those bloggers that provide independent investigation are being punished by the police. | Às vezes estes blogueiros que fornecem investigações independentes são punidos pela polícia. |
| Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons. | Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos. |
| To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network. | Para tirares partido disto deves indicar ao KDE alguma informação sobre a tua rede SMB. |
| To provide advice | Emitir pareceres |
| Member States shall provide that the competent authority may authorise regulated markets to provide for deferred publication of the details of transactions that are large in scale compared with the normal market size for that share or that class of shares . | Os Estados Membros assegurarão que as autoridades competentes possam autorizar os mercados regulamentares a prever uma transmissão de informações diferida , relativamente às transacções que assumem uma escala pouco habitual , quando comparadas com a dimensão normal do mercado dessa acção ou desse tipo de acções . |
| The main aim of the Scheme is to provide you , as a member , with an income after you retire from the ECB . | The main aim of the Scheme is to provide you , as a member , with an income after you retire from the ECB . |
Related searches : Provide That - Provide You - That You - That Provide For - May Provide That - Provide Assurance That - Provide Evidence That - Shall Provide That - Provide For That - That Will Provide - Cannot Provide You - Provide You Assistance - Provide You Some - Provide You Feedback
