Tradução de "the case in" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The eggs in this case are fresher than those in the other case.	Os ovos desta bandeja estão mais novos que os da outra.
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro.
In this sense it is closer to the best case than the worst case.	O algoritmo que mais se familiariza com o Quicksort é o Heapsort.
In this case , ..., .	Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.	Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não.
This was the case in 1999 .	Essa situação verificou se em 1999 .
That isn't the case in Japan.	Não é assim no Japão.
In the meantime, Blofeld abducts Case.	Entretanto, Case é capturada pelo verdadeiro Blofeld.
Therefore , the deposit facility may be activated in the first case , and the marginal lending facility in the second case .	Se isso acontecer , no primeiro caso poderá accionar se a facilidade de depósito , e no segundo caso a facilidade de cedência de liquidez .
Case in point, Einstein.	No caso, Einstein.
In this case, the frequency is lower.	Nesse caso, a frequência é mais baixa.
And that is the case in flies.	E esse é o caso em moscas.
Unfortunately, that's not the case in India.	Infelizmente este não é o caso na Índia.
In case of emergency, call the police.	Em caso de emergência, chame a polícia.
It's the federal government in each case.	É o governo federal em cada caso.
Just in case, save the text somewhere.	Para garantir, salve o texto em algum lugar.
Where is the benefit in this case?	Onde está o benefício neste caso?
The case is in recess until December.	O caso está suspenso até dezembro.
In case of fire, push the button.	Em caso de incêndio, aperte o botão.
This is the case in hereditary diseases.	Este é o caso de doenças hereditárias.
In my case the role is reversed.	Em meu caso o papel se inverte.
In truth, however, the opposite was the case.	Na verdade, entretanto, o caso foi o oposto.
The pattern is the same in each case...	Tal como Adam Smith, considera o mercado essencial.
The same result holds in the discrete case.	Outros valores devem ser calculados caso a caso.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Vamos analisar o caso de Bangladesh.
In my country, that was the case in 1974.	No meu país, em 1974, a situação era a seguinte
This was also the case in Estonia in 2007 .	Em 2007 , esse foi também o caso da Estónia .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
Match case in search results.	Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.
In my case it's quarterly.	No meu caso é trimestral.
In each case, Patel succeeded.	Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido.
Case Studies in Contemporary Criticism .	Case Studies in Contemporary Criticism .
Another common way to distinguish CASE tools is the distinction between Upper CASE and Lower CASE.	Avaliar ferramentas CASE é muito mais que simplesmente comparar preços e condições de pagamento.
basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case).	, basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo).
Just to days after the sentences in the Imad al Kabir case, came the next dead victim in the Omraniyya police station case.	Just to days after the sentences in the Imad al Kabir case, came the next dead victim in the Omraniyya police station case.
In either version, this operation requires time proportional to the height of the tree in the worst case, which is O(log n ) time in the average case over all trees, but O( n ) time in the worst case.	Abaixo, um algoritmo de inserção em Python Esta operação requer O (log n) vezes para o caso médio e necessita de Ômega (n) no pior caso.
Put the case in the hands of the police.	Coloque o caso nas mãos da polícia.
The choice in this case is pretty simple.	A escolha nesse caso é bem simples.
In that case, the consequences are rather severe.	Naquele caso, as consequências são bastante severas.
This is the case in Spain and Italy .	E o caso da Espanha e da Itália .
The rule does not apply in our case.	A regra não se aplica no nosso caso.
There were a dozen suspects in the case.	Havia uma dúzia de suspeitos no caso.
There were a dozen suspects in the case.	Havia doze suspeitos no caso.

Display this page in English