Tradução de "the great commoner" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tycho fell in love with Kirsten, a commoner. | Tycho se apaixonou pela Kirsten, uma plebeia. |
| One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner. | Um dos reis da Inglaterra renunciou ao trono para se casar com uma plebeia. |
| She was a commoner, six years his elder, twice widowed, and a Roman Catholic. | Ela era uma plebeia, seis anos mais velha, duas vezes divorciada e católica. |
| One source stated that 20 quachtli could support a commoner for one year in Tenochtitlan. | Uma fonte afirmou que 20 quachtli poderia sustentar um plebeu por um ano na cidade de Tenochtitlan. |
| Henry was a prize catch for Catherine, who despite her wealth was from commoner origins. | Henrique foi um prêmio para ela, que, apesar de rica, era de origens mais modestas. |
| The producers of featherwork, sculptures, jewelry, and other luxury items were full time commoner specialists who worked for noble patrons. | Os produtores de arte plumária, esculturas, jóias e outros artigos de luxo eram especialistas plebeus em tempo integral que trabalhavam para patronos nobres. |
| Alexander controversially married the commoner Aspasia Manos in 1919, provoking a major scandal that forced the couple to leave Greece for several months. | Alexandre casou se em 1919 com a comum Aspasia Manos, provocando controvérsias e um grande escândalo que forçou o casal a deixar a Grécia por vários meses. |
| Noble knights came from the ranks of the infanzones or lower nobles, whereas the commoner knights were not noble, but were wealthy enough to afford a horse. | Os cavaleiros nobres vieram das fileiras dos nobres menores, enquanto os cavaleiros plebeu não eram nobres, mas eram ricos o suficiente para pagar um cavalo. |
| He was the youngest son of HRH Prince Mahidol Adulyadej, the Prince of Songkla, and his commoner wife Mom Sangwan (later HRH Princess Srinagarindra, the Princess Mother). | Ele é o segundo filho do príncipe Mahidol Adulyadej (1892 1929) e de sua esposa, Sangwan (1900 1995). |
| And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô. |
| Medieval Iberian armies mainly comprised two types of forces the cavalry (mostly nobles, but including commoner knights from 10th century on) and the infantry, or peones (peasants). | Os exércitos ibéricos medievais foram compostos principalmente de dois tipos de forças a cavalaria (principalmente de nobres, mas incluindo os cavaleiros vilões a partir do século X) e a infantaria ou os peões (os camponeses). |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima. |
| Marriage to a commoner was not possible as it would cost Elizabeth not only her title, but also her property rights and her claim to the throne. | Casar se com um plebeu não seria possível, pois custaria à Isabel não apenas seu título, mas seus direitos às propriedades e ao trono . |
| Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London. | Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres. |
| That's great. That's great. | Que ótimo. Que ótimo. |
| Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great. | Não foi um general tão importante quanto Napoleão, não foi um estadista tão importante quanto Frederico II da Prússia. |
| The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather. | O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô. |
| Son of Robert Abigail (Adams) Homans, he was the great great grandson of John Quincy Adams, the 6th President of the United States, and great great great grandson of John Adams, the 2nd President of the United States. | George Homans era descendente de dois presidentes dos EUA, John Quincy Adams, o sexto presidente, e John Adams, o segundo presidente. |
| We're great! Who is not great? England! | Nós somos o máximo! Sabe quem não é? A Inglaterra! |
| Tom's great great grandfather was a slave. | O trisavô de Tom foi um escravo. |
| Great Revivals, Great Revivalist Joseph Ayo Babalola . | Great Revivals, Great Revivalist Joseph Ayo Babalola . |
| And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country. | e é ótimo para a empresa, e muitas vezes ótimo para o ministro e não é ótimo para o país. |
| riccardolaterza 14N 14nIT the first european general strike great participation, great repression. | riccardolaterza 14N 14nIT a primeira greve geral europeia grande participação, grande repressão. |
| In space, if the arc is part of a great circle (or great ellipse), it is called a great arc. | O arco que corresponde à metade de uma circunferência é uma semicircunferência a quarta parte é um quadrante. |
| Great. | Maravilha. |
| Great! | Muito bom! |
| Great! | Massa! |
| Great! | Legal! |
| The coffee is great. | O café está ótimo. |
| The chicken was great. | O frango estava ótimo. |
| Isn't the weather great? | O tempo não está ótimo? |
| For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter. | Para essa idosa de 102 anos, seu ikigai era simplesmente a filha da tataraneta. |
| And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter. | E eu perguntei a ela como se sentia ao segurar uma filha da tataraneta. |
| You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed. | Vejam, a maioria das pessoas que eu mais admiro, sejam os grandes artistas, os grandes pintores, grandes pensadores, eles são todos canhotos. |
| Upon her marriage, which took place at the Imperial Hotel, Tokyo on 15 November 2005, Princess Nori left the Imperial Family, taking the surname of her husband he is the first non aristocratic commoner to marry an Imperial Princess. | Com seu casamento, que aconteceu no Hotel Imperial, em Tóquio, em 15 de novembro de 2005, a princesa deixou a Família Imperial, assumindo o sobrenome de seu marido, o primeiro plebeu de antepassados não aristocráticos a se casar com uma princesa imperial japonesa. |
| Barry Commoner articulated a left wing response to The Limits to Growth model that predicted catastrophic resource depletion and spurred environmentalism, postulating that capitalist technologies were chiefly responsible for environmental degradation, as opposed to population pressures. | Barry Commoner articulou uma resposta de esquerda para o modelo Os Limites do Crescimento que previu o catastrófico esgotamento de recursos e um estímulo ao ambientalismo, postulando que as tecnologias capitalistas foram as principais responsáveis pela degradação ambiental, em oposição às pressões da população. |
| It's great for introverts and it's great for extroverts. | É ótimo para introvertidos e extrovertidos. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? |
| But they had great diversity, and, inside, great complexity. | Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade. |
| To have great poets, there must be great audiences. | Para haver grandes poetas, é preciso haver grande audiência. |
| There could also be carbon that you are exhaling now that will be in the breath of your great great great grandchildren. | Também pode haver carbono que você está exalando agora, que estará na respiração dos seus tataranetos. |
| He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits. | Ele tinha um grande espírito, como todos os outros. |
| The man grew great, and grew more and more until he became very great. | E engrandeceu se o homem e foi se enriquecendo até que se tornou mui poderoso |
| Marriages On 20 March 1934, aged 20, at the imperial city of Huế, Bảo Đại married Marie Thérèse Nguyễn Hữu Thị Lan (died 15 September 1963, Chabrignac, France), a commoner from a wealthy Vietnamese Roman Catholic family. | Em 20 de março de 1934, na cidade de Huế, Bảo Đại casou se com Jeanne Marie Thérèse (Mariette) Nguyen Huu Hao Thi Lan, que recebeu o nome de Hoang Hau Nam Phuong, ou Imperatriz perfume do sul . |
| Mandela, the great man Mandela. | Mandela, o grande homem Mandela. |
Related searches : The Great Charter - The Great Hunger - The Great Starvation - The Great Calamity - The Great Beyond - The Late Great - The Great Unknown - Canute The Great - Catherine The Great - Charles The Great - The Great Compromiser - Constantine The Great - Herod The Great