Tradução de "the parties acknowledge" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Acknowledge - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Well, acknowledge them. | Bom, admitamos eles, então. |
| I acknowledge my mistake. | Eu reconheço o meu erro. |
| The Commission must without delay acknowledge in writing receipt of ( a ) notification and ( b ) any reply from notifying parties to the Commission where the information provided was incomplete ( 40 ) . | A Comissão deve imediatamente e por escrito acusar a recepção da a ) notificação e b ) qualquer resposta das partes notificantes à Comissão no caso de a informação fornecida estar incompleta ( 40 ) . |
| Never acknowledge the ghost on the stair. | Nunca dê atenção ao fantasma na escada. |
| You should acknowledge your failure. | Você deveria reconhecer a sua derrota. |
| I just really wanted to acknowledge you. | Eu queria apenas agradecer a vocês. |
| And the first step to recovery is to acknowledge it. | E o primeiro passo para se recuperar é aceitar isso. |
| Why should God punish you if you acknowledge the truth and believe? | Que interesse terá Deus em castigar vos, se sois agradecidos e fiéis? |
| We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur. | Recordamos e reconhecemos a vergonha do Camboja, do Ruanda, da Bósnia e do Darfur. |
| I refuse to acknowledge this as anything like an accident. | Eu me recuso e reconhecer isso como um acidente. |
| It does not acknowledge us if only to shame us. | Conforme nota a blogueira, o assunto é raramente discutido. |
| Never mind the fact that they were slow to acknowledge they needed saving. | Sem falar que eles eram lentos em reconhecer que precisavam ser salvos. |
| Europe still needs debt restructuring, though the continent s leaders refuse to acknowledge this. | A Europa ainda precisa de uma reestruturação da dívida, embora os líderes do continente se recusem a reconhecer este facto. |
| The EPC is invited to acknowledge those certification authorities which meet the SCF requirements . | Solicita se ao EPC que identifique as autoridades de certificação que satisfazem os requisitos do Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões . |
| It is unusual that the Oscars acknowledge the participation of Mexicans in several films. | É raro os Óscares reconhecerem a participação de mexicanos em vários filmes. |
| 2.2 The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | 2.2 The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| If you do not, confess it to God and acknowledge it. | Se não sabe, confesse isto a Deus e reconheça seu erro. |
| And demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too. | E exijamos que pessoas que ensinam os admitam e os comemorem também. |
| Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .' | Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . | Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | da Constituição, |
| That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it. | Isso simplesmente não é aceitável para cristãos inteligentes, e nós temos que reconhecer isso. |
| Birthday parties, | Festas de aniversários, |
| 18 parties. | 18 partidos. |
| Finally, Fed officials should acknowledge that at least some of the critics' suggestions have merit. | Finalmente, os responsáveis do Fed deveriam reconhecer o mérito de pelo menos algumas das sugestões dos críticos. |
| Regional organization The term region reflected the Party's refusal to acknowledge them as separate nation states. | Organização regional O termo região reflete a recusa do Partido em reconhecê los como Estados nação separados. |
| It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. | Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora. |
| It's often very hard to acknowledge that you may have outgrown your friendship. | Geralmente, é muito difícil perceber que amadurecemos mais que nossos amigos. |
| x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Article 43 on minimum reserve requirements does not acknowledge the ECB s powers in this field . | O artigo 43.º sobre as disponibilidades mínimas de caixa não reconhece os poderes do BCE nesta área . |
| Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist. | Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir. |
| He did, however, acknowledge that the current trend for video games is to use the 3D camera. | Ele, entretanto, reconheceu que a tendência atual para jogos eletrônicos é usar a câmera 3D. |
| I love parties. | Eu adoro festas. |
| I hate parties. | Eu odeio festas. |
| Investors were wise to acknowledge that, in international capital markets, the perfect is the enemy of the good. | Os investidores estão certos ao reconhecer que, nos mercados de capitais internacionais, o perfeito é inimigo do bom. |
| Buoying each other s confidence, they acknowledge that they re in this together. As Rohini explains | Apoiando se e encorajando umas às outras, elas também sabem que estão juntas no mesmo barco, como explica Rohini |
| Chamberlain was forced to acknowledge that his policy of appeasement towards Hitler had failed. | Neville Chamberlain viu se compelido a reconhecer que sua política de apaziguamento para com Hitler havia fracassado. |
| The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . 2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 7 B 2.3 . | 2000O0001 PT 15.03.2006 004.001 8 B 2.2 . The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
Related searches : Both Parties Acknowledge - Parties Hereto Acknowledge - Acknowledge The Information - Acknowledge The Content - Acknowledge The Claim - The Authors Acknowledge - Acknowledge The Impact - Acknowledge The Help - Acknowledge The Contract - Acknowledge The Truth - Acknowledge The Work - Acknowledge The Concerns - Acknowledge The Need
