Tradução de "the result was" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Result - translation :

Palavras-chave : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What was the result?	Qual foi o resultado?
The result was disappointing.	O resultado foi decepcionante.
The result was unexpected.	O resultado foi inesperado.
The result was a civil war.	O resultado foi uma guerra civil.
He was satisfied with the result.	Ele ficou satisfeito com o resultado.
He was satisfied with the result.	Ele estava satisfeito com o resultado.
She was satisfied with the result.	Ela estava satisfeita com o resultado.
She was satisfied with the result.	Ela ficou satisfeita com o resultado.
Tom was satisfied with the result.	Tom ficou satisfeito com o resultado.
The Global Voices Manifesto was the result.	O Manifesto Global Voices foi o resultado.
The result was the final plebeian secession.	O resultado foi a ultima secessão plebeia.
The result of that was pretty dramatic.	O resultado disso foi bastante dramático.
He was in pursuit of the result.	Ele estava em busca de resultado.
The result was far from being satisfactory.	O resultado estava longe de ser satisfatório.
The result was what I had expected.	O resultado foi aquilo que eu esperava.
He was perplexed at the unexpected result.	Ele ficou perplexo com o resultado inesperado.
He was very pleased with the result.	Ele ficou muito satisfeito com o resultado.
The result was to encourage self dissolution.	O resultado era encorajar a auto dissolução.
The result was anunusual all rookie flight.	O resultado foi um vôo incomum com apenas pilotos novatos.
That was indeed the result of the vote.	Na verdade, isso foi o resultado do voto.
The result was new restrictions on prisoners lives.	O resultado foram novas restrições na vida das prisioneiras.
The result was a stronger, more consolidated empire.	O resultado da política de Tibério foi um Império mais forte e consolidado.
As a result, the betrothal was called off.	Está sepultada na Abadia de Westminster.
The result, historians agree, was a legal travesty.	O resultado, os historiadores concordam, era uma farsa jurídica.
The result was weak ministries governing by decree.	O resultado foi os ministérios fracos que governam por decreto.
This was a completely surprising result.	Esse foi um resultado totalmente surpreendente.
The result was an extensive compendium, the Valor Ecclesiasticus .	O resultado foi um extenso compêndio, o Valor Ecclesiasticus .
The result was the ultimate bankruptcy of countless farmers.	O resultado foi a falência total de muitos agricultores.
The result was a decline in the comics industry.	Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.
The result in 1932 was the Dvorak Simplified Keyboard.	O teclado Dvorak nunca chegou a ser amplamente adotado.
The end result was the document Points of Departure .	O resultado final foi o documento Pontos de Partida .
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.	Como resultado, a campanha foi calma, quase cautelosa.
The result was that a virtual Japanese protectorate was created over Macau.	Para Macau, desprevenida, esta vitória foi considerada um milagre.
And here was the most intriguing result the task allocation.	E este é o resultado mais intrigante a alocação de tarefas.
When this result was first published, it was highly controversial.	Quando este resultado foi publicado pela primeira vez, levantou grande controvérsia.
I was late as a result of the train delay.	Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem.
The result was a very considerable quantity of caught fish.	O resultado era captura de peixe bastante significativa.
So, that was the result. It was Mike, the first thermonuclear bomb, in 1952.	Então esse foi o resultado. Mike, a primeira bomba termonuclear, em 1952.
The PowerQUICC line was the result of this work inside Motorola.	A linha de PowerQUICC foi o resultado desse trabalho dentro Motorola.
However, the null result indicated something was wrong with the concept.	No entanto, o resultado nulo, indicou que havia algo errado com o conceito.
The result was great alarm amongst many in the Protestant community.	O resultado foi uma grande preocupação entre a população protestante.
The result was the beginning of the Hundred Years' War in 1337.	O resultado foi o começo da Guerra dos Cem Anos em 1337.
The mobilization by social networks was definitive to achieve this result.	a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado.
As a result, Williams was forced to withdraw from the tournament.	Posteriormente Serena Williams foi ainda multada pela organização do torneio.
One significant result was the colonization of Mozambique by the Portuguese Crown.	Um resultado significativo desta exploração foi a colonização de Moçambique pela Coroa Portuguesa.

Display this page in English